Translate

Showing posts with label Nubian queen. Show all posts
Showing posts with label Nubian queen. Show all posts

Friday, April 12, 2019

Why The Young Woman In The Now Iconic April 2019 Sudanese Protest Photo Is Being Called A "Nubian Queen"

Edited by Azizi Powell

This pancocojams post presents information about the connection between modern day Sudan (Northeast Africa) and historical Nubia (Kush), Ethiopia, and Egypt.

This post was inspired by the articles about Alaa Selah, the young Sudanese woman who was photographed April 8, 2019 leading a crowd in a protest chant. Those protests led to the ouster of Omar Al-Bashir on April 11, 2019. Al-Bashir had been the president of the Sudan for thirty years. Alaa Selah has been called a "Nubian queen". I want to document the reasons that she (and other Sudanese women protesters) have been given that referent.

The content of this post is presented for historical and cultural purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to all those who peacefully protest against dictatorships. Thanks to all those who are quoted in this post.
-snip-
Click http://pancocojams.blogspot.com/2017/02/the-expanded-uses-of-nubian-queen-and.html for a pancocojams post entitled "What "Nubian Queen" And "Nubian Princess" Mean In The USA & In Parts Of Africa".

In addition to the meaning of the referent "Nubian queen" as it pertains to women from historical Nubia (Kush), that 2017 post presents information about the contemporary African American meaning of "Nubian queen".

****
ARTICLE EXCERPTS
Excerpt #1
From https://www.britannica.com/place/Nubia
"Nubia, ancient region in northeastern Africa, extending approximately from the Nile River valley (near the first cataract in Upper Egypt) eastward to the shores of the Red Sea, southward to about Khartoum (in what is now Sudan), and westward to the Libyan Desert. Nubia is traditionally divided into two regions. The southern portion, which extended north to the southern end of the second cataract of the Nile was known as Upper Nubia; this was called Kush (Cush) under the 18th-dynasty pharaohs of ancient Egypt and was called Ethiopia by the ancient Greeks. Lower Nubia was the northern part of the region, located between the second and the first cataract of Aswān; this was called Wawat."

****
Excerpt #2
From https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Kush
"The Kingdom of Kush or Kush ... was an ancient kingdom in Nubia, located at the Sudanese and southern Egyptian Nile Valley.

The Kushite era of rule in Nubia was established after the Late Bronze Age collapse and the disintegration of the New Kingdom of Egypt. Kush was centered at Napata (now modern Karima, Sudan) during its early phase. After Kashta ("the Kushite") invaded Egypt in the 8th century BC, the monarchs of Kush were also the pharaohs of the Twenty-fifth Dynasty of Egypt, until they were expelled by the Neo-Assyrian Empire under the rule of Esarhaddon a century later.

During classical antiquity, the Kushite imperial capital was located at Meroë. In early Greek geography, the Meroitic kingdom was known as Aethiopia. The Kingdom of Kush with its capital at Meroe persisted until the 4th century AD, when it weakened and disintegrated due to internal rebellion. The seat was eventually captured and burnt to the ground by the Kingdom of Aksum. Afterwards the Nubians established the three, eventually Christianized, kingdoms of Nobatia, Makuria and Alodia.

Name

The native name of the Kingdom was recorded in Egyptian as k3š, likely pronounced /kuɫuʃ/ or /kuʔuʃ/ in Middle Egyptian when the term is first used for Nubia, based on the New Kingdom-era Akkadian transliteration as the genitive kūsi.[4][5][6]

It is also an ethnic term for the native population who initiated the kingdom of Kush. The term is also displayed in the names of Kushite persons,[7] such as King Kashta (a transcription of k3š-t3 "(one from) the land of Kush"). Geographically, Kush referred to the region south of the first cataract in general. Kush also was the home of the rulers of the 25th dynasty.[8]

The name Kush, since at least the time of Josephus, has been connected with the biblical character Cush, in the Hebrew Bible (Hebrew: כוש), son of Ham (Genesis 10:6). Ham had four sons named: Cush, Put, Canaan and Mizraim (Hebrew name for Egypt). According to the Bible, Nimrod, a son of Cush, was the founder and king of Babylon, Erech, Akkad and Calneh, in Shinar (Gen 10:10).[9] The Bible also makes reference to someone named Cush who is a Benjamite (Psalms 7:1, KJV).[10]"...

****
Excerpt #3:
From http://www.historyworld.net/wrldhis/PlainTextHistories.asp?historyid=aa86
"HISTORY OF THE SUDAN
Nubia: from 3000 BC

The region known in modern times as the Sudan (short for the Arabic bilad as-sudan, 'land of the blacks') has for much of its history been linked with or influenced by Egypt, its immediate neighbour to the north. But it also has a strong identity as the eastern end of the great trade route stretching along the open savannah south of the Sahara.

Soon after the uniting of the kingdoms of Egypt, in about 3100 BC, the pharaohs extend their control as far up the Nile as a boat can easily travel. This brings them to the first cataract (or rapid), in the region of modern Aswan.

Over the centuries the Egyptians push further south, past a succession of cataracts, first to raid and then to build fortified settlements among the people of these middle reaches of the Nile. By about 1500 BC the Egypt of the pharaohs extends as far up the river as the fourth cataract, in the region of the modern Merowe.

The area between the first and fourth cataracts is known to the Egyptians as Cush. To the Greeks, from Homer onwards, all the known people living south of Egypt are called Ethiopians (inhabiting the areas of modern Sudan and Ethiopia). Later again Sudan as far south as Khartoum becomes widely familiar under the Latin name Nubia. The whole region is rich in gold mines, and the name probably derives from the word for gold (nub in Mahasi, though this is only one among the many dialects of Nubia past and present).

During the most expansive period of dynastic Egypt, from the 16th century BC, it becomes conventional for pharaohs to build temples, monuments and proud boundary inscriptions in Cush (or Nubia).

Thutmose I, in about 1520 BC, penetrates further south than any of his predecessors and leaves an inscription some fifty miles upstream of Abu Hamad. In the north the most flamboyant statement of possession is the four colossal statues of Ramses II, carved in the sandstone cliff at Abu Simbel in about 1250 BC.

As in any outpost of a long-lasting empire, the ruling class in Cush adopts the customs and beliefs of their imperial masters. The first lasting Cushite dynasty, established at some time before the 8th century BC with its capital city at Napata (near modern Merowe), is entirely Egyptian in style. And the Cushite god by this time is Amen-Re.

Indeed Kashta, the king of Cush in the early 8th century, maintains a court so authentic in its Egyptian manner that his descendants, after conquering Egypt, are willingly accepted as a dynasty of pharaohs."...

****
Excerpt #4
From https://en.wikipedia.org/wiki/Kandake
"Kandake, kadake or kentake, often Latinised as Candace (Ancient Greek: Κανδάκη), was the Meroitic language term for "queen" or possibly "royal woman". Contemporary Greek and Roman sources treat it as a title. Several ruling queens of the ancient Kingdom of Kush, with its capital at Meroë, bore the title, although it may have been a general title for women of the royal family. It is often taken to mean "queen-mother" or "mother of the reigning king", but although this was the common status of ruling kandakes, the term itself did not have this specific meaning. The name Candace is derived from the way the word is used in the New Testament (Acts 8:27).[1][2][3]

Archaeological sources
Bas-reliefs dated to about 170 B.C. reveal the kentake Shanakdakheto, dressed in armor and wielding a spear in battle. She did not rule as queen regent or queen mother, but as a fully independent ruler. Her husband was her consort. In bas-reliefs found in the ruins of building projects she commissioned, Shanakdakheto is portrayed both alone as well as with her husband and son, who would inherit the throne by her death.

[...]

Biblical usage

In the New Testament of the Christian Bible, a treasury official of "Candace, queen of the Ethiopians", returning from a trip to Jerusalem, met with Philip the Evangelist:

Then the Angel of the Lord said to Philip, Start out and go south to the road that leads down from Jerusalem to Gaza, which is desert. And he arose and went: And behold, a man of Ethiopia, an Eunuch of great authority under Candace, Queen of Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem to worship.[7]

The queen concerned may have been Amantitere (AD 22–41)."....

****
Excerpt #5
From https://globalnews.ca/news/5157192/sudan-protests-women-alaa-salah/
How one woman became the symbol of Sudanese protests
By Maham Abedi, April 11, 2019 4:51 pm
"A young Sudanese woman is being hailed as the symbol of Sudan’s political movement after a powerful photograph of her chanting at a rally was shared across the world.

Her name is Alaa Salah.

In the photo, which was taken by Lana Haroun on Monday, the 22-year-old is standing atop a platform and leading a chant at a protest in the Sudanese capital of Khartoum.

Protesters were demanding at the rally that the 30-year rule of president Omar al-Bashir come to an end, and that’s what happened on Thursday.

Sudan’s military overthrew al-Bashir after months of bloody street protests over his repressive rule. But pro-democracy demonstrators were left angry and disappointed when the defense minister announced the armed forces will govern the country for the next two years.

[...]

The [Sudanese] protests, which have involved a mix of young activists, students, professional-employee unions and opposition parties, initially began last December [2018] over the deteriorating economy but quickly turned into demands for the president’s ouster.

The involvement of youth and especially young women in the protests has been praised online.

According to BBC News estimates, roughly 70 per cent of protesters in Sudan who helped bring down al-Bashir’s 30-year rule were women.

[...]

Women taking part in the protests are being called “Kandaka,” which was the title given to queens in ancient Sudan.

The queens were known to be powerful and successful in their own right, some ruled alone while others were considered equals to the king.
"...
-snip-
I added italics to highlight this sentence.

****
Excerpt #6
From https://www.pri.org/stories/2019-04-10/heres-story-behind-iconic-image-sudanese-woman-white
Here's the story behind the iconic image of the Sudanese woman in white
By Shirin Jaafari, April 10, 2019 · 3:15 PM EDT
[...]

"Hind Makki
@HindMakki
Sudanese everywhere are referring to female protestors as "Kandaka," which is the title given to the Nubian queens of ancient Sudan whose gift to their descendents is a legacy of empowered women who fight hard for their country and their rights. ✊🏾

8,334
3:57 PM - Apr 8, 2019"....
-snip-
This is part of a twitter thread by Hind Makki,"a Sudanese American interfaith and racism educator in Chicago."

****
Excerpt #7:
From https://www.theguardian.com/global-development/2019/apr/10/alaa-salah-sudanese-woman-talks-about-protest-photo-that-went-viral 'I was raised to love our home': Sudan's singing protester speaks out
"The young woman in a photo that has come to symbolise the protest movement in Sudan has been identified as Alaa Salah, a 22-year-old architecture student in Khartoum.

Salah told the Guardian she was happy that the image, taken on Monday evening at a demonstration in the Sudanese capital, had been viewed so widely.

“I’m very glad that my photo let people around the world know about the revolution in Sudan … Since the beginning of the uprising I have been going out every day and participating in the demonstrations because my parents raised me to love our home,” Salah said.

The current wave of protests against the 30-year rule of Omar al-Bashir started in December but intensified at the weekend when huge crowds gathered at a crossroads in front of a heavily guarded military complex in the centre of Khartoum.

[...]

“The day they took the photo, I went to 10 different gatherings and read a revolutionary poem. It makes people very enthusiastic. In the beginning I found a group of about six women and I started singing, and they started singing with me, then the gathering became really big.

“I have practiced presenting at the university; I don’t have an issue with speaking in front of people and at big gatherings.”

A line in the poem she read - “The bullet doesn’t kill. What kills is the silence of people” – is popular with protesters, and was chanted by demonstrators in January 2018 and during unrest in September 2013.

[...]

Salah’s mother is a fashion designer working with the traditional Sudanese toub – the dress she was wearing in the photographs – and her father owns a construction company.

The garment has become a symbol of the female protesters, and Salah said she had narrowly escaped arrest when she wore the toub at an earlier demonstration.

“The toub has a kind of power and it reminds us of the Kandakas,” Salah said.

Kandakas were queens of the Nubian kingdom of Kush, which ruled much of what is now modern-day Sudan more than 3,000 years ago.


Some commentators have raised concerns that the reference represents only one of Sudan’s many ethnic and tribal communities and that while the history of the Nubians is particularly popular with the Sudanese diaspora it excludes many of the country’s communities."...
-snip-
I added italics to highlight this sentence.

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Thursday, April 11, 2019

Sudanese Uprising - April 8, 2019 Videos About The Protest Chant Led By Sudanese Student Alaa Salah

Edited by Azizi Powell

Latest Revision - May 19, 2019 10:36 PM

This pancocojams post presents article excerpts about the protests calling for the ouster of Omar Al-Bashir, who had been President of Sudan (Northeast Africa) for 30 years. A photograph of 22 year old female student Alaa Salah has become a symbol of this Sudanese uprising.

This post also includes three videos about these protests, with a focus upon Alaa Salah leading crowds in a call & response protest chant.

The Addendum to this post showcases a video about people in the Sudan celebrating the ouster of President Al-Bashir.

The content of this post is presented for historical and socio-cultural purposes.

All copyright remains with their owners.

Thanks to Alaa Salah, the woman who photograph has become a symbol of Sudan's uprising and thanks to Lana Haroun who took that photograph. Thanks also to all those who have protested against this dictatorship, thanks to all those who are quoted in this post, and thanks to the publishers of these videos on YouTube.
-snip-
Click https://pancocojams.blogspot.com/2019/04/why-young-woman-in-now-iconic-april.html for a closely related pancocojams post entitled "Why The Young Woman In The Now Iconic April 2019 Sudanese Protest Photo Is Being Called A "Nubian Queen" ".

****
SHOWCASE VIDEOS
Video #1: 'Nubian queen' becomes Sudan protest symbol - BBC News



BBC News, Published on Apr 10, 2019

Video of a woman leading chants in anti-government protests in the capital of Sudan, Khartoum, has been shared hundreds of thousands of times on Twitter.

She has been dubbed "Kandaka", which means Nubian queen.
The protesters are calling for the resignation of President Omar al-Bashir who has been accused of human rights abuses and allowing political corruption.

Since protests began in December, 38 people have died, according to government officials. Human Rights Watch says the number is higher.
-snip-
Here's a portion of a call & response chant led by Alaa Salah [from sub-titles in that video]
Alaa Salah [lead] : Religion says that people
[crowd] - Revolution!
[lead] - If they see something wrong
[crowd] - Revolution!
[lead] - won't be quiet
[crowd[ - Revolution!

[...]
-snip-
This uptempo chanting is accompanied by the beat of drums.

[Update: Thanks to Ismail for correcting the first line of this poem. Here's the comment that she wrote on that video's discussion thread:

ismail, May 19, 2019
"She didn't say Men, She used the word "Zoal" which in the way she said it translates to "Person".]

-snip-
In article Excerpt #3 found below Alaa Salah refers to this chant as a revolutionary poem and said she was "singing" it with an enthusiastic crowd. The difference between referring to this composition as a "poem" or a "chant" being sung may be the result of translating from Arabic to English as one sentences in that article excerpt refers to "the poem being chanted" and another sentence in the same article indicates that "Salah said she now has to rest her voice as her throat has become sore from all the chanting this week."

One other line from this "chant"/"poem" found in Excerpt #3 is "The bullet doesn’t kill. What kills is the silence of people”.

Adding that sentence to the portion that was given in the sub-titles for the BBC video gives this result:
[lead] : Religion says that people
[crowd] - Revolution!
[lead] - If they see something wrong
[crowd] - Revolution!
[lead] - won't be quiet
[crowd[ - Revolution!
[lead] - The bullet doesn’t kill. What kills is the silence of people”.
[crowd] - Revolution!
-snip-
Note that Excerpt #4 & Excerpt #5 below give the name of this poem/chant as "thowa", an Arabic word that means "revolution". Excerpt #5 indicates that Alaa Selah says "thowa!" along with the crowd.

*Given the strong involvement of women in those Sudanese protests (and given today's world), my preference would be to change the word "men" in that first line to "people".

I tried but haven't found this complete poem and its composer online. One article I read said that this poem was chanted in other Sudanese protests that have been held since December 2018.

I'd love to add that poem and the composer's name to this post.

If you know anything about this poem/chant please share it for the historical record. Thanks!

****
Video #2: Royal Kids - Viral photo of 22-year-old woman becomes symbol of Sudan Uprising



Royal Kids, Published on Apr 11, 2019

A photograph of a woman, believed to be just 22, leading a protest chant has come to symbolise the Sudan Uprising. The photo, taken by photographer Lana Haroun, is said to summarise “this moment we have been waiting for for the past 30 years.” While Haroun does not confirm the woman’s identity in her post, several news outlets have identified the woman as Alaa Salah, a 22-year-old engineering and architecture student. The image features Salah standing on top of a car with her finger pointed towards the sky, surrounded by dozens of people recording on their phones. This image from the Sudan Uprising has gone viral. [Photo: Twitter/Lana Haroun] It has achieved viral status, gaining tens of thousands of likes and retweets since it was posted earlier this week. People on Twitter have praised the image for its powerful depiction of the woman. Others have pointed out the woman’s sheer “bravery” in getting up and leading protestors.

Some have compared the image to the Statue of Liberty. Others have suggested it belongs it will make history. Hind Makki, an interfaith educator, has also revealed there’s even more than meets the eye to this image. In a Twitter thread, she spoke about the rich symbolism of her outfit. She also spoke of the significance of women-led protests in the country. Last Saturday, tens of thousands of demonstrators took to the street in Kartoum, Sudan, to mark the 100th day of the protest movement against President Omar al-Bashir’s 30-year-long regime. More than 3,000 people have been arrested since the protests began last December, according to CNN. While estimates vary, it is believed there have been between 32 and 78 fatalities during this period, according to the broadcaster.
-snip-
This summary has been reformatted to enhance its readability.

****
Sudan's 'Nubian Queen' becomes a protest icon | DW News



DW News, Published on Apr 10, 2019

Alaa Salah is one of the women leading the anti-government protests in Sudan. Now a picture of her has gone viral as a symbol for the protests and she's been labeled as Sudan's 'nubian queen'. Protests against the rule of Omar al-Bashir in Sudan first broke out in December 2018 and are ongoing since.

****
ARTICLE EXCERPTS
Excerpt #1:
https://www.france24.com/en/20190411-sudan-women-take-lead-protests-rights-overthrow-islamist-bashir "Women lead the charge, and chants, in Sudan protests" by Leela JACINTO, 11/04/2019 - 21:04;
Latest update : 11/04/2019
"Sudan was a repressive place for women under Omar al-Bashir’s Islamist 30-year reign. But women have reclaimed their voice during the latest anti-regime protests and are determined to secure their place in the future.

[...]

When the latest round of anti-regime demonstrations broke out in December, one of the protest chants described Bashir as weak and compared him to a woman. But demonstrators changed that tune after women began calling it out on social media.

The international community got a crash course in female power this week when a video of a young woman in a white toub, or traditional Sudanese robe, leading a lively protest song went viral.

[...]

Standing on top of a car in sneakers, matched with toub and traditional bridal jewellery, Alaa Salah, a 22-year-old architecture student, epitomised not just girl power, but also the cultural diversity that was suppressed during Bashir’s reign.

Following the 1989 coup, Bashir’s alliance with hardline Islamist politician Hassan al-Turabi saw an austere brand of Islamism imposed on an ancient land at the crossroads of African trade routes, where merchants from as far as India and Anatolia settled, bringing with them a cultural heterogeneity that was an integral part of Sudanese identity.

Salah’s garment quickly turned into a symbol of cultural reassertion, a shout out to the Kandakas, or Nubian queens who ruled the Kush kingdom in what is now Sudan more than 3,000 years ago.

On Thursday, Sudanese Defense Minister Awad Mohamed Ahmed Ibn Auf announced the army had toppled and arrested Bashir and a transitional military council would rule the country for two years.

But demonstrators promptly rejected the military takeover, with the Sudanese Professionals Association, one of the main protest organisers, calling instead for a civilian transitional government to be put in place.

“We are definitely committed and focused on ensuring this is not a military coup and we’re determined to make that clear. It’s not a case of, ‘The military is going to save us.’ We don’t want another Islamist with a different face,” said Roubi."...

****
Excerpt #2:
From https://www.yahoo.com/news/viral-photo-22-year-old-woman-becomes-symbol-sudan-uprising-080304968.html by Yahoo Style UK Francesca Specter,Yahoo Style UK, April 11, 2019

"A photograph of a woman leading a protest chant has come to symbolise the Sudan Uprising.

The photo, taken by photographer Lana Haroun, is said to summarise “this moment we have been waiting for for the past 30 years.”

Several news outlets have identified the woman as Alaa Salah, a 22-year-old engineering and architecture student.

The image features Salah standing on top of a car with her finger pointed towards the sky, surrounded by dozens of people recording on their phones.

[...]

Accompanying video footage shows her chanting a poem that translates to: “The bullet doesn’t kill. What kills is the silence of people”, according to a tweet from Africa Digest.

It has achieved viral status, gaining tens of thousands of likes and retweets since it was posted earlier this week.

People on Twitter have praised the image for its powerful depiction of the woman.

[...]

Samira Sawlani

@samirasawlani
Apr 9, 2019
"Women are at the forefront of the uprising in Sudan.
Just look at her.
Absolute queen.
Crowd are chanting ‘revolution’.
(Video circulating on WhatsApp so have no idea who to credit!)"

[...]

“I’m very glad that my photo let people around the world know about the revolution in Sudan,” Salah told The Guardian about her viral fame.

“Since the beginning of the uprising I have been going out every day and participating in the demonstrations because my parents raised me to love our home.”

“The day they took the photo, I went to 10 different gatherings and read a revolutionary poem. It makes people very enthusiastic. In the beginning I found a group of about six women and I started singing, and they started singing with me, then the gathering became really big.”

Hind Makki, an interfaith educator, has revealed there’s even more than meets the eye to this image in a Twitter thread, where she spoke about the rich symbolism of her outfit.

Hind Makki
@HindMakki
Apr 8, 2019
"I've been seeing this pic on my #Sudan_Uprising TLs today and it's amazing. Let me tell you why.
She's wearing a white tobe (outer garment) and gold moon earrings. The white tobe is worn by working women in offices and can be linked w/cotton (a major export of Sudan), so it represents women working as professionals in cities or in the agricultural sector in rural areas."
3:41 PM - Apr 8, 2019"

Hind Makki
@HindMakki
"Her earrings are the gold moons of traditional bridal jewelry (Sudanese, like many Arabic speakers, often use moon-based metaphors to describe feminine beauty)"
3:42 PM - Apr 8, 2019

Hind Makki
@HindMakki
"Her entire outfit is also a callback to the clothing worn by our mothers & grandmothers in the 60s, 70s, & 80s who dressed like this during while they marched the streets demonstrating against previous military dictatorships."
3:49 PM - Apr 8, 2019

Hind Makki
@HindMakki
Footage of the woman from that iconic photo shows that she also chose a classic hair style that all our grandmothers had: a low bun with a middle part. Symbolism galore."
8:44 PM - Apr 8, 2019

[...]

She also spoke of the significance of women-led protests in the country.
Hind Makki
@HindMakki
"Sudanese everywhere are referring to female protestors as "Kandaka," which is the title given to the Nubian queens of ancient Sudan whose gift to their descendents is a legacy of empowered women who fight hard for their country and their rights. ✊🏾"
3:57 PM - Apr 8, 2019

[...]

****
EXCERPT #3 [Added April 12, 2019 8:15 AM]
From https://www.theguardian.com/global-development/2019/apr/10/alaa-salah-sudanese-woman-talks-about-protest-photo-that-went-viral 'I was raised to love our home': Sudan's singing protester speaks out Zeinab Mohammed Salih in Khartoum, Wed 10 Apr 2019 10.47 EDT
"The young woman in a photo that has come to symbolise the protest movement in Sudan has been identified as Alaa Salah, a 22-year-old architecture student in Khartoum.

Salah told the Guardian she was happy that the image, taken on Monday evening at a demonstration in the Sudanese capital, had been viewed so widely.

“I’m very glad that my photo let people around the world know about the revolution in Sudan … Since the beginning of the uprising I have been going out every day and participating in the demonstrations because my parents raised me to love our home,” Salah said.

The current wave of protests against the 30-year rule of Omar al-Bashir started in December but intensified at the weekend when huge crowds gathered at a crossroads in front of a heavily guarded military complex in the centre of Khartoum.

[...]

“The day they took the photo, I went to 10 different gatherings and read a revolutionary poem. It makes people very enthusiastic. In the beginning I found a group of about six women and I started singing, and they started singing with me, then the gathering became really big.

“I have practiced presenting at the university; I don’t have an issue with speaking in front of people and at big gatherings.”

A line in the poem she read - “The bullet doesn’t kill. What kills is the silence of people” – is popular with protesters, and was chanted by demonstrators in January 2018 and during unrest in September 2013.

[...]

Salah’s mother is a fashion designer working with the traditional Sudanese toub – the dress she was wearing in the photographs – and her father owns a construction company.

The garment has become a symbol of the female protesters, and Salah said she had narrowly escaped arrest when she wore the toub at an earlier demonstration.

“The toub has a kind of power and it reminds us of the Kandakas,” Salah said.

Kandakas were queens of the Nubian kingdom of Kush, which ruled much of what is now modern-day Sudan more than 3,000 years ago.

Some commentators have raised concerns that the reference represents only one of Sudan’s many ethnic and tribal communities and that while the history of the Nubians is particularly popular with the Sudanese diaspora it excludes many of the country’s communities."...

****
Excerpt #4 [Added April 12, 2019 1:57 PM]
From https://www.pri.org/stories/2019-04-10/heres-story-behind-iconic-image-sudanese-woman-white
Here's the story behind the iconic image of the Sudanese woman in white
By Shirin Jaafari,
April 10, 2019 · 3:15 PM EDT
"

[...]

Siman Hadi
@siman_hadi
#AlaaSalah has been called a 'kandaka' - a term used for ancient #Nubian queens
Draped in a traditional white thobe, singing for #revolution the poem "thowra" & surrounded by protesters became a symbol of Sudan’s protest movement.#Sudan_Uprising #Women ✊🏿

146
3:30 PM - Apr 9, 2019"

****
Excerpt #5 [Added April 12, 2019 2:02 PM]
From https://www.alaraby.co.uk/english/blog/2019/4/9/who-is-sudans-overnight-revolutionary-icon
"One woman has taken a days-long sit-in in Sudan - and the internet - by storm.

In photos and videos that quickly went viral on Twitter, a Sudanese woman stands on the roof of the white car.

She is leading a chorus among a sea of thousands of protesters - a revolutionary ode popularised by demonstrators in Sudan in late December.

In between lines of the poem, she and the audience shout: "thowra!"

Thousands of Sudanese have already taken to calling the movement in their country a "thowra" - a revolution - but in the past few days, people from elsewhere in the world have too."...

****
ADDENDUM: VIDEO ABOUT SUDANESE PEOPLE CELEBRATING THE OUSTER OF PRESIDENT AL-BASHIR
Sudan Celebrates as President Steps Down



VOA News, Published on Apr 11, 2019

▶️Sudan burst into celebrations on Thursday, April 11 after hearing the news that president Omar Bashir had stepped down.(AP)

👉 News outlets say Sudanese President Omar al-Bashir has resigned after nearly four months of demonstrations against his autocratic 30-year rule.

Both the Associated Press and Reuters say they have learned from government sources that the 75-year-old ruler will step down and that consultations are underway to form a transitional council.

Reports of al-Bashir’s ouster came hours after Sudan’s state-controlled television said the army will make an “important statement” sometime Thursday, but offered no details about the upcoming message.
https://www.voanews.com/a/sudan-president/4871154.html AFRICA: Sudan's Omar al-Bashir Ousted by Military April 11, 2019 3:45 AM
UPDATE April 11, 2019 6:26 PM

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Friday, February 17, 2017

"African Queen" & "Nubian Queen" As The Titles Of Three Contemporary African Songs

Edited by Azizi Powell

This is Part II of a pancocojams series on the terms "Nubian queen" & "Nubian princess", and "African queen".

Part II showcases one contemporary Nigerian song that has the title "African queen" and one contemporary Nigerian song and one contemporary Ugandan song that have the title "Nubian Queen". Selected comments from these YouTube videos' discussion threads are also featured in this post.

Click http://pancocojams.blogspot.com/2017/02/the-expanded-uses-of-nubian-queen-and.html for Part I of this series. Part I provides information about the historical/geographical meanings of the terms "Nubian" and "Nubian queen" and the contemporary cultural meanings of the terms "Nubian queen" and "Nubian princess".

The content of this post is presented for cultural, etymological, entertainment, and aesthetic purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to the composers and performers of these songs and thanks to all those who are quoted in this post. Thanks also to the publishers of these videos on YouTube.

****
THE USE OF "NUBIAN QUEEN" AND "NUBIAN PRINCESS" IN CONTEMPORARY AFRICAN MUSIC VIDEOS & YOUTUBE COMMENT THREADS
This post showcases one contemporary song from Uganda, East Africa and two contemporary songs from Nigeria, West Africa that have the title "Nubian Queen" or "African Queen". Showcasing these examples isn't meant to convey that these are the only contemporary African* YouTube videos-music or otherwise- that have "Nubian Queen" or "African Queen" as their titles.

It's my position that the contemporary African use of "Nubian queen" and "Nubian princess", if not "African queen" was lifted from African Americans' use of these terms.

The cultural meanings of "Nubian queen" and "Nubian princess" among African Americans are derived from the homage that afrocentric African Americans in the late 1960s and 1970s gave to historical Egypt and historical Ethiopia in general and to the ancient Nubian kingdoms of Kush and Meroe in particular.

During the late 1960s if not earlier, for afrocentric African Americans "Nubian" is a synonym for "Black" (as in people of Black African ancestry) and "Nubian queen" and "African queen" were used as referents for (usually physically attractive) Black women who were dark skinned. Eventually, the term "Nubian Princess" was also used to refer to the same population, or to refer to young, attractive Black dark skinned women.

However, by at least 2013 (as several of the comments below document), light skinned women with some black African ancestry as well as women from certain other populations of color could also be referred to "Nubian queens" and "Nubian princesses".

Hence, when "Nubian queen" and other terms such as "Nubian love" are found in these contemporary African songs and their YouTube video's discussion threads, instead of referring to the "Nubian" people of Egypt and Sudan, those terms almost always refer to women of Black African descent throughout the world.

Likewise, instead of referring to any historical African queens, in these contemporary African songs, and in their YouTube discussion threads, the term "African queen" refers to women in the singer's nation, to women from other African nations, and to women with some Black African descent worldwide, . Furthermore, some YouTube commenters have written that "African queen" refers to their mother, and have written that "African princesses" refers to their wife. In some of these comments, the man refers to himself as an "African king".

The referents "African queen", "African king", and "Nubian queen" have also been used by afrocentric African Americans since at least the late 1960s.

In the early usage of that term, among African Americans "Nubian queen" meant an attractive dark skinned Black woman. However, it's significant that the African use of the referent "Nubian queen" and "African queen" appear to me to have the connotation "physically attractive Black women**" without any skin color descriptors or qualifier beyond some Black African ancestry.

*By "African" and "by contemporary African songs" I mean people from African nations and songs that are composed at least after the year 2000 by vocalists from African nations.

**Notice that in the comment thread for the showcased Ugandan video a commenter writes that the woman performing is not Nubian and another commenter takes exception to the comment asking "Do you mean she's not pretty?"

***Also, notice the commenter quoted in the 2Face video that wrote that you don't have to be black to be an African queen. While that is technically true, since some non-Black people are born in or live in Africa, usually "African queen" refers to women with some African descent.

Also, it should be mentioned that the term "Nubian queen" is used in at least one Jamaican Reggae song: Luciano's song "Nubian Queen" https://www.youtube.com/watch?v=Slq2U4rshzs (published on YouTube in 2011)

****
SHOWCASE EXAMPLE OF AN AFRICAN VIDEO WITH THE TITLE "AFRICAN QUEEN", AND "NUBIAN QUEEN" IN CONTEMPORARY AFRICAN MUSIC
Example #1: 2Face - African Queen [Official Video]



Official2Baba, Uploaded on Jun 13, 2011

-snip-
"...Innocent Ujah Idibia (born in Jos, Plateau State, Nigeria [18 September 1975] ), better known by his stage name 2face Idibia, or 2Baba, is a Nigerian singer-songwriter, record producer and entrepreneur"...
https://en.wikipedia.org/wiki/2Baba

Here are some comments from this video's discussion thread: Numbers are added for referencing purposes only.

2014
1. Tim Jones
"For my wife whom I love dearly....you are my African queen and im your African king....I love u"

****
2015
2. Stephanie La Borde
"I just wanna say that I don't think it matters whether you're American, Australian, Irish or like me from the Caribbean.. To me as long as you're from African heritage you are an African Queen"

****
2016
3. Agness Navua
"l lv tz song it mk me proud of my colour and to be nautarl big up 4 all african woman how proud to be black"

**
4. Mizztalkalot1
"my mom is the African queen"

**
Reply
5. Mizztalkalot1
"I am a princess"

**
6. Aneisa Rose
"Trinidadian/African Queen👑"

**
7. Ahmed Hassan
"african queen is me mother.. me baby moma is the princess"

**
8. anonymous nameless
"This is for all my African and African American Queens; I love you"

****
2017
9. tsonlymyopinion ok
"Just finished watching Phat Girls with Mo' nique, this song should be for all women. Proud Native American."
-snip-
Phat Girls is an American movie that featured this song.

**
Reply
10. LaBelleCongolese
"itsonlymyopinion ok Any woman can listen to it but he made this song specifically for Black women. Don't try to steer away the true purpose of this song."

**
Reply
11. Su hoe
"This song was dedicated to African women. African American women are the descendants African women so in a way, it's directed at all black women. That's what makes it so special for us. Recognize that."

**
12. Adiam Tekle
"You are my African King , the boy of my dreams❤️, all to African boys out there . I really Love you my African people❤️❤️❤️🙏🏼✝️. Proud too be African."

**
13. Rachel Manning
"GOOD 😂Im Nigerian soooo ayee. Just saying you don't have to be black to be an African queen."

**
14. Uyi Aimiuwu
"lovely song to celebrate all Africa women"

**
15. Manasseh Mutale
"loving this and dedicating it to my African Queen MaNgwane I LOVE YOU forever and always"

**
16. Ludy Gabriels
"Afrikan kings let's take care of our Afrikan queens and all melanated masterpieces all over the world. Much love from Namibia"

**
17. Tobi Sobowale
"We ALL have a responsibility to make this song bigger right now. With all that's happening in the world right now. All my beautiful African queens all around the world Jamaica, USA, UK, Nigeria, Ghana, Kenya etc. Just know we love and appreciate you. ❤️"

****
two SHOWCASE EXAMPLES OF AFRICAN VIDEOS WITH THE TITLE "NUBIAN QUEEN"
Example #1: Nubian Queen [Uganda]



Nkwebaza Uploaded on Dec 19, 2006

Dorothy feat. Mosh

The summary for another copy of this video indicates that this is "Ugandan Music Videos at www.2shyentertainment.com. Nubian Queen BY Dorothy Bukirwa Featuring Mosh. Produced by AVI Studios/Steve Jean. Video by WBS/Zhane/Eritu/Kivumbi"
-snip-
Here are three comments from the discussion thread of this featured video:
2008
LadyDiana
"u go our Ugandan gal.i luv dis song so much."

**
Reply
brownsugar202
"oh goddddddddd...am nubian and diffenatley nubian gurlz dunt look like dat at alllllllll..."

**
Reply
Judith Lemi, 2012
"@brownsugar202 watchu tryna say????? That she aint pretty or wat?"

****
Example #2: Nubian Queen - Omo Akin



Omo Akin Films, Uploaded on Oct 20, 2009
-snip-
"Dare ijiwole popularly known as OmoAkin is from Osun State.He was Born in IBadan" [Nigeria] https://omoakin.com/about/.

"Omo" is a Yoruba word that means "child". In this video, the singer gives a shout out to (gives the names of) Nigerian (or other African?) female singers/celebrities. As an African American, most of the names of those women who are acknowledged aren't familiar to me. But I did recognize the name of the Nigerian/British singer "Sade". Significantly, the racially mixed Sade would be considered a light skinned Black woman, thus supporting my theory that Africans don't use any skin color qualifiers (such as dark skin) in their African queen" referent.

Click https://www.youtube.com/watch?v=3yjMZwsboC4 for a 2013 remix of this song by Omo Akin Ft Wizkid & Dammy Krane

Here are two comments from the discussion thread for the video that is featured in this post:
OraChampa, 2010
"Respect for my African Queens"

**
TheAfricanKillerBs, 2013
"WE LOVE YOU BEAUTIFUL BLACK AFRICAN GODDESSES! Good Black Gods exist! hang in there. NUBIAN LOVE!"

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Thursday, February 16, 2017

The Cultural Meanings Of "Nubian Queen" And "Nubian Princess" In The USA & In Parts Of Africa

Edited by Azizi Powell

Latest Revision - July 6, 2023

This is Part I of a pancocojams series on the terms "Nubian queen" & "Nubian princess", and "African queen".

This post provides information about the historical/geographical meanings of the terms "Nubian" and "Nubian queen" and the contemporary cultural meanings of the terms "Nubian queen" and "Nubian princess".

Click http://pancocojams.blogspot.com/2017/02/african-queen-nubian-queen-as-title-of.html for Part II of this series. Part II showcases three contemporary African songs with the title "African Queen" or "Nubian queen".

The content of this post is presented for etymological, historical, and cultural purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to all those who are quoted in this post.
-snip-
Update: April 12, 2019: Click https://pancocojams.blogspot.com/2019/04/why-young-woman-in-now-iconic-april.html for a 2018 pancocojams post entitled "Why The Young Woman In The Now Iconic April 2019 Sudanese Protest Photo Is Being Called A "Nubian Queen".
-snip-
That post presents information about the meaning of the referent "Nubian queen" as it pertains to women from historical Nubia (Kush) and includes information about the use of that term as a referent for Sudanese women protesting the presidency of Omar Al-Bashir. Al-Bashir was eventually ousted on April 11, 2019 after a thirty year long presidency.

****
THE HISTORICAL/GEOGRAPHICAL MEANINGS OF THE TERM "NUBIAN" AND "NUBIAN QUEEN"
In its historical/geographical context, "Nubian queen" means a queen of a Nubian kingdom. 

Here are two article excerpts about the historical/geographical meaning of this term:

Article Excerpt #1:
From https://en.wikipedia.org/wiki/Nubia
"Nubia is a region along the Nile river located in what is today northern Sudan and southern Egypt. It was one of the earliest civilizations of ancient Africa, with a history that can be traced from at least 2000 B.C. onward (through Nubian monuments and artifacts, as well as written records from Egypt and Rome), and was home to one of the African empires. There were a number of large Nubian kingdoms throughout the Postclassical Era, the last of which collapsed in 1504, when Nubia became divided between Egypt and the Sennar sultanate, resulting in the Arabization of much of the Nubian population. Nubia was again united within Ottoman Egypt in the 19th century, and within the Kingdom of Egypt from 1899 to 1956.

The name Nubia is derived from that of the Noba people, nomads who settled the area in the 4th century following the collapse of the kingdom of Meroë. The Noba spoke a Nilo-Saharan language, ancestral to Old Nubian. Old Nubian was mostly used in religious texts dating from the 8th and 15th centuries AD. Before the 4th century, and throughout classical antiquity, Nubia was known as Kush, or, in Classical Greek usage, included under the name Ethiopia (Aithiopia)....

The influx of Arabs and Nubians to Egypt and Sudan had contributed to the suppression of the Nubian identity following the collapse of the last Nubian kingdom around 1504. A major part of the modern Nubian population became totally Arabized and some claimed to be Arabs (Jaa'leen – the majority of Northern Sudanese – and some Donglawes in Sudan).[40] A vast majority of the Nubian population is currently Muslim, and the Arabic language is their main medium of communication in addition to their indigenous old Nubian language. The unique characteristic of Nubian is shown in their culture (dress, dances, traditions, and music)."

****
Article Excerpt #2
From https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Kush
"The Kingdom of Kush or Kush (/kʊʃ, kʌʃ/) was an ancient Nubian kingdom situated on the confluences of the Blue Nile, White Nile and River Atbara in what is now the Republic of Sudan.

The Kushite era of rule in Nubia was established after the Bronze Age collapse and the disintegration of the New Kingdom of Egypt, and it was centered at Napata in its early phase. After King Kashta ("the Kushite") invaded Egypt in the 8th century BC, the Kushite emperors ruled as pharaohs of the Twenty-fifth dynasty of Egypt for a century, until they were expelled by the Assyrians under the rule of Esarhaddon.

During Classical antiquity, the Kushite imperial capital was at Meroe. In early Greek geography, the Meroitic kingdom was known as Aethiopia. By the 1st century AD, the Kushite capital had been captured by the Beja Dynasty, who tried to revive the empire. The Kushite kingdom with its capital at Meroe persisted until the 4th century AD, when it weakened and disintegrated due to internal rebellion. The Kushite capital was eventually captured and burnt to the ground by the Kingdom of Axum.

Name
The native name of the Kingdom was recorded in Egyptian as k3š, likely pronounced /kuɫuʃ/ or /kuʔuʃ/ in Middle Egyptian when the term is first used for Nubia, based on the New Kingdom-era Akkadian transliteration as the genitive kūsi.[2][3][4]

It is also an ethnic term for the native population who initiated the kingdom of Kush. The term is also displayed in the names of Kushite persons,[5] such as King Kashta (a transcription of k3š-t3 "(one from) the land of Kush"). Geographically, Kush referred to the region south of the first cataract in general. Kush also was the home of the rulers of the 25th dynasty.[6]

The name Kush, since at least the time of Josephus, has been connected with the biblical character Cush, in the Hebrew Bible (Hebrew: כוש), son of Ham (Genesis 10:6). Ham had four sons named: Cush, Put, Canaan and Mizraim (Hebrew name for Egypt). The Bible specifically refers to Cush as a Benjamite (Psalms 7:1, KJV).[7] According to The Bible, Nimrod, a son of Cush, was the founder and king of Babylon, Erech, Akkad and Calneh, in Shinar (Gen 10:10).[8]...

Geography
Nubia was divided into two major regions: Upper and Lower Nubia, so called because of their location in the Nile river valley, the 'lower' being further downstream than the 'upper'. Lower Nubia lay between the First and Second Cataracts of the Nile river, spreading into modern southern Egypt and northern Sudan, while Upper Nubia extended between the Second and Sixth Cataracts, in modern central Sudan."...
-snip-
Note that "Kush" is just one historical example of a Nubian empire. Another Nubian empire (among others referenced in the source given as Article Excerpt #1) is Meroe.

***
Article #3:
From https://www.reference.com/history/nubian-queen-faa5e71a415e6b4b
"What is a Nubian queen?

...A Nubian queen is a female ruler of the kingdom of Nubia, located along the Nile in southern Egypt and northern Sudan. In modern times, it is also used to describe a woman with African heritage.

Although Nubia is located in what is now southern Egypt and northern Sudan, it was once a part of northeastern Africa. Its history and culture dates back to around 3800 B.C. at which time the region was referred to as the Kush kingdom.

Around 1100 B.C., Egypt invaded and ruled the Nubian region. When the Nubian people regained control of their kingdom, they were ruled by Nubian royalty. Nubian queens include Queen Abar and Queen Qalhata, the wife and daughter, respectively, of King Piye. Candace of Meroe is one of the most notable queens of Nubia."...

****
DIFFERENCE BETWEEN "NUBIAN" PEOPLE/CULTURES AND "NUBA" PEOPLE/CULTURES
From http://www.occasionalwitness.com/content/nuba/01History01.htm [retrieved 2/14/2017]
"There are Nuba and there are Nubians and this is cause for great confusion. The Nuba are the different peoples living in the Nuba Mountains in Southern Kordofan [Sudan].

The Nubians today are a people who live along the Nile at the border between Egypt and Sudan. Many of them were relocated when the Nasser Dam was built. The Nubians are considered to be descendants of the great Nubian Kingdoms of Kush; Meroe; Nobatia; Makuria (Dongola) or Alodia (Alwa)."
-snip-
This excerpt is reformatted for this post.
Click http://pancocojams.blogspot.com/2017/02/article-excerpts-about-nuba-sudan-seven.html for more excerpts from that article and for additional information about and videos of the Nuba people of Sudan.

****
THE AFRICAN AMERICAN USE OF THE TERMS "NUBIAN QUEEN" AND "NUBIAN PRINCESS"
Since at least the late 1960s, among  African Americans and some other (westernized Black people), “Nubian queen” and “Nubian princess” are complimentary terms that refer to attractive Black women, and sometimes especially dark skin attractive Black women.“

African Americans’-and particularly afrocentric African Americans’- use of the terms “Nubian queen” and “Nubian princess” is derived from the homage that African Americans in the late 1960s and 1970s gave to historical Egypt and historical Ethiopia in general and to the ancient Nubian kingdoms of Kush and Meroe in particular.

By at least 2013 (as several of the comments below document), light skinned women with some black African ancestry as well as women from certain other populations of color could also be referred to "Nubian queens" and "Nubian princesses".

Here are some definitions for and comments about the African American usage of the term "Nubian queen":
Comment #1
From https://www.reference.com/history/nubian-queen-faa5e71a415e6b4b
"What is a Nubian queen?
A Nubian queen is a female ruler of the kingdom of Nubia, located along the Nile in southern Egypt and northern Sudan. In modern times, it is also used to describe a woman with African heritage...

Some African-American women are referred to as Nubian queens with the intention of showing pride in their African heritage."...

****
Comment #2
From http://www.urbandictionary.com/define.php?term=nubian%20queen
TOP DEFINITION [retrieved Feb 13, 2017]
"Nubian Queen
A woman with African heritage. A Nubian Queen (A Black Woman) is a woman who usually has a dark skin complexion and thick kinky or coily hair. A Nubian Queen is a woman that comes in a variety of shapes and sizes which can range from slim/slender to thick/curvy.

Nubian Queens are also very intelligent and don't all shake their butts to rap music. Most want an education and a good well paying job.

Also, it should be noted that Nubian Queens do not like to be praised because of their figure i.e. full hips or buttocks, but because of their willingness to survive despite the great obstacles that might be in their way.

Nubian Queens are also very creative and wear their hair in a variety of beautiful and exotic hair styles. Nubian Queens are also talented and make great spouses. Nubian Queens also make good mothers and have been known to hold a household together with or without a man.

Overall, Nubian Queens are beautiful. The media has reduce them to nothing but booty walking around, but Nubian Queens are more than that. Nubian Queens are friends, lovers, and the mothers of civilization.
An Incredibly, Beautiful and Abundantly Melanined Black Woman that seems to be the envy of lots of women of color.

1. Damn!: "Philomena Kwao", "Leila Lopes", "Aeriél Miranda", "Genevieve Nnaji", "Nadia Buari", "Fatima Siad", "Pearl Thusi", "Yvonne Nelson", "Lupita Nyong'o", "Liya Kebede", "Gugu Mbatha-Raw", "Deepika Padukone", "Jessica Sula", "Isha Sesay", "Nathalie Emmanuel", "Jourdan Dunn", "Lenora Crichlow", "Alexandra Burke", "Thandie Newton", "Jessica Lucas", "Gabrielle Union", "Elle Varner", "Angela Highsmith", "Meagan Good", "Zendaya Coleman", "Kerry Washington", "Beyonce Knowles", "Janelle Monae", "Lauren London", "Denise Vasi", "Halle Berry", "Kelly Rowland", "Alexis Jordan", "Yaya DaCosta", "Rihanna Fenty", "Kat Graham", "Toccara Jones", "Tomiko Fraser", "Jocelyn Dumas", "Arlenis Sosa", "Goapele", "Chavoy Gordon", and "Damaris Lewi" are all Nubian Queens; and all the other women of color want to replicate those Nubian Queens.
#nubian princess #black woman #black women #sista #congoid #black"
by Nubian Queen/Black Women Lover June 10, 2014
-snip-
Note that although the respondent writes that "A Nubian Queen (A Black Woman) is a woman who usually has a dark skin complexion and thick kinky or coily hair", some of the celebrities who he or she named as "Nubian queens" are light skinned Black women who are racially mixed. Among those women are "Thandie Newton", "Zendaya Coleman", Beyonce Knowles, "Halle Berry", and "Alicia Keys".

Referring to light skinned Black women as "Nubian queens" is a significant expansion of the earlier African American definition of "Nubian queen" which exclusively or usually restricted that referent to an attractive Black women with dark skin color.

****
Comment #3
In African American culture "Nubian princess" is a somewhat later extension of "Nubian queen".

The 1999 American comedy/crime movie Go includes this exchange between a man who looks White but called himself "the n word" and was challenged about that by another character. Note that the character describes his "Nubian princess" ancestor as being very dark skinned.

[Warning: This excerpt includes what is commonly known as "the n word" and certain "curse" words. In keeping with this blog's policy, I don't use the fully spellings for those terms.]

From http://www.imdb.com/title/tt0139239/quotes
"Go! tells the story of the events after a drug deal, told from three different points of view. Comedy, Crime | 9 April 1999 (USA)

...Tiny: ... I'm just trying to make conversation. Fu&k! Come on, why don't you give a ni&&er a break?

Marcus: [Marcus turns around in the car seat again] "Ni&&er"? What n&&&er?

[touches his own chest]
Marcus: THIS nI&&&&r?

Tiny: Yo, I told you, my mother's mother's mother were black!

Marcus: Your mother's mother's mother, fu&k - this ain't "Roots", mutha... Man, I wanna see a picture of this Nubian princess.

[angry cross-talk]

Marcus: If you were any less black, you would be clear.

Tiny: That bi&ch was black as night!

Singh: Okay! Stop! Truce!

Tiny: But I see black. Because I know I am. Color's a state of mind, Marcus!

Marcus: You know what, you right. Thank you, Rhythm Nation.
[And the laughter and insults continue...]
-snip-
"This ain't "Roots" refers to the Alex Haley book and movie.

"Rhythm Nation" is used here as a derisive nickname for a person of a Black person. That "nickname" almost certainly is derived from the 1989 album and song "Rhythm Nation" by R&B singer Janet Jackson.

****
Comment #4
Lyric excerpt to Nuba X song "Nubian Queen"..from https://www.youtube.com/watch?v=SBepqCoLPkI, Nuba TV Uploaded on Aug 24, 2007
...You my Nubian queen
The most beautiful thang
The whole wide world
has ever seen

Chocolate texture
Skin silky smooth
A feast for the eyes
that awake Nuba’s groove

The way you walk
As though you gliding through tha air
The way you talk to me
with tender lovin’ care

And your smile…
Ooh those luscious lips
Hypnotize…
The sexy way you sway ya hips…

Oh my Nubian queen
My Nubian queen
My Nubian queen”...
-snip-
Nuba X is African American from Chicago, Illinois.

This is my partial transcription of this Hip Hop song. Additions & corrections are welcome.

****
Comment #5
From http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Nubian%20Princess
"Nubian Princess
A gorgeous, sexy, black woman with an utterly perfect figure.
Nubian Princess Halle Berry
#nubian #princess #black #sexy #awesome
by dude1970 February 25, 2013"

**
Comment #6
Nubian Princess
A gorgeous, sexy, light-skinned black and filipino woman with a perfect face and body.
Damn Jamaica Munoz is the definition of Nubian Princess.
#nubian. princess #jamaica. jamaica munoz #light skinned #black and filipino #filanegro #blackapino #sexy #hi glen
by Jamakes October 20, 2014"
-snip-
"Nubian princess" may also refer to a female with some Black African descent or from certain other populations of color who are younger than Nubian queens.

****
'AFRICAN QUEEN" IN THE UNITED STATES AS A SYNONYM FOR 'NUBIAN QUEEN" AND "NUBIAN PRINCESS"
Some contemporary (1960s to date) Black Americans also use the referent "African queen" as a synonym for "Nubian queen". As is the case with the later usage of "Nubian queen", "African queen" has also been used by Black Americans (including African Americans)to mean any female with some black African descent, regardless of her skin color.

****
THE USE OF "NUBIAN QUEEN" AND "NUBIAN PRINCESS" IN CONTEMPORARY AFRICA
The terms "Nubian queen" and "Nubian princess" appear to be used by some contemporary (2000 to date) Africans as a general referents for Black women, and particularly young, attractive Black women.

It's my position that the contemporary African use of "Nubian queen" and "Nubian princess" was lifted from African Americans' use of these terms.

Example #1
From https://www.youtube.com/watch?v=hTmDfsaVMo8
"Nubian Queen/snippet by Naija Rockkstar Omo Akin, Dec 7, 2009 [Nigeria]
Nubian Queen download link: http://www.mediafire.com/?y62mrozqno4...
[comments]
bebhigero, 2010
"i am a nubian princess..........im blowing my whistle.... love it love perfect summer jam"

**
majah tunder Shango, 2012
"big up all my african ladies and big up the artist on this track naija rockstar big omo akin one love i sent a vid response to ur vid wid same name nubian queen wud b good to do the 2 tracks as one listen and get back to me"
-snip-
This video is featured in Part II of this pancocojams post.

****
Example #2:
From https://www.youtube.com/watch?v=DZFV0vkjgMk
video title: "Nubian Queen", Uploaded on Dec 19, 2006 [Ugandan song]
[comment]
brownsugar202, 2008
"oh goddddddddd...am nubian and diffenatley nubian gurlz dunt look like dat at alllllllll..."
-snip-
This video is featured in Part II of this pancocojams post.

****
Example #3
From http://pancocojams.blogspot.com/2017/02/congolese-vocalist-koffi-olomide.html Koffi Olomide – Effrakata [from the Democratic Republic of the Congo]
comment: Gospicnic, 2013
"Gosh, Patience Ibe used to be the hottest Nubian Queen under the African sun"

****
Example #4
From https://www.youtube.com/watch?v=mUzEWwlcgxw Nubian Queens of Africa
MrChatbout FiveEyes.TV Uploaded on Jun 3, 2011
Nubian Queens - photographic art taken in various African countries.
[comment]
Anna bella, 2013
"These are not actual Nubians from Egypt or Sudan."

****
Example #5
From http://pancocojams.blogspot.com/2015/09/congolese-vocalist-mbilia-bel-boyaye.html Mbilia Bel - Boyayé
comment from Africanmusictv [ AMTV ], 2015
"Mbilia Bel, the Queen of African Soul. Nubian Beauty from Congo. I will NEVER get tired of your sweet voice. I miss my African Queen. One Love Congo!!!"

****
This concludes Part I of this series.

Visit Part II of this pancocojams series for more comments and examples of the contemporary African uses of the terms "African queen" and "Nubian queen".

Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome
.