Translate

Friday, November 20, 2026

Correcting The Online Record- A Joseph Was A 19th Century Term For A Style of Overcoat And NOT An Undergarment

written by Azizi Powell, November 20, 2026

In this pancocojams post I repeat my sincere apology for publishing misinformation in 2002 on a page about the dance song "Jim Along Josie" that was part of my no longer active cocojams.com cultural website.  

I made these two mistakes on that cocojams.com page:
1. I attributed the lyrics for an example of the song "Jim Along Josie" to Thomas W. Talley's 1922 book Negro Folk Rhymes when those lyrics I quoted were from Dorothy Scarborough's 1925 book On The Trail of Negro Folk Rhymes. 

2. I indicated that a Joseph was a referent for an undergarment when it actually was a 19th century referent for a woman's [and man's] overcoat.

It's the second mistake that has spread elsewhere online in spite of my attempts to correct that misinformation on cocojams.com, on the Mudcat Discussion thread about "Jim Along Josie", and several times on this pancocojams blog. However, an AI Overview write-up that I received yesterday (November 19, 2026) as a result of my query about the song "Jim Along Josey" indicates that that misinformation is still being quoted online. 

This pancocojams post includes
1. a comment written in 2002 from a Mudcat member (not the same person who visited my cocojams.com site in 2004) who included a reference to a "Joseph" being an undergarment.

(When I read that Mudcat thread in 2004 I read a series of comments about the definition of a "Joseph" being an undergarment. The first comment was an exact quote of what I wrote which was given in quotation marks without any citation, including without the name of any website. That comment sparked other replies such as who wrote this and what was that person's source. A Mudcat member wrote that he would visit my site and ask that question and he did so. That led to me re-reading my source, realizing my mistake, and writing an apology and correction on cocojams.com addressed to that Mudcat member and to cocojams.com readers. I then visited Mudcat and wrote my apology/correction as a guest on that forum.)

2. the comment that I wrote in 2004 on that same Mudcat folk music discussion thread apologizing for this misinformation and correcting that misinformation (I wasn't aware of that mistake until a member of that Mudcat forum visited my cocojams.com website and left a comment asking me about my source for the information I wrote that had been quoted (without my knowledge) on a Mudcat discussion thread about the song "Jim Along Josey."  

3. 
a portion of an AI Overview write-up that includes the misinformation that a "Joseph" is a term for undergarment is also included in this post.

It's likely that my misinformation about the meaning of the word "Joseph" will still be cited in relationship with the song "Jim Along Josey" or otherwise inspite of my attempts to correct that mistake. However, here goes my last [?] attempt to correct that mistake.


I think that I jumped to that mistaken definition of what the 19th century word "Joseph" meant due to my trying to figure out what the word "josey" meant in that dance song and my faulty memory of a passage in a book that a 19th century meaning for the word "Joseph" was a pience of clothing i.e. a woman's or man's overcoat. 

****
A 2002 COMMENT FROM A MUDCAT FOLK MUSIC FORUM DISCUSSION THREAD ABOUT THE DANCE SONG "JIM ALONG JOSEY" ITHAT I BELIEVE USES MY MISINFORMATION ABOUT THE MEANING OF A "JOSEPH" 

INFORMATION ABOUT HOW TO "DANCE JOSEY"  
From Guest Ritchie, 15 Oct. 2002
RE: Jim Along Josie: lyrics and origin
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=52464

"It's not clear if this was in the African- American tradition before 1838, which is the date I have for "Jim Along Josie," or the song became part of the tradition after becoming popular.

From Slave Dance Songs (on-line):
"Jim-Along-Josey" appears have been a popular dance song among enslaved African American in the late 19th century. Adults performed this partner dance almost the same way as square dancing is performed. A man who didn't dance called out the moves that the people had to do. A fiddle (violin) and other instruments would play the music for the dancing. The dancing would go on for a long time because the caller would remember as many verses as he could and also would make up (improvise) new verses to chant. "Jim" is a still common nickname for the male name "James". "Josey" was a common man's or woman's nickname (from "Joseph" or "Josephine"). "Josey" was also the name of an article of under clothing.* "Josey" was also used as a name of this dance step. "The phrase "all the go" is like the current slang phrase "all that". They are both used to refer to something that is considered the best, or the most favorite, or something that is the done in the latest, most popular style. The sentence "the bullfrog died with the whooping cough" appears in a number of African American slavery and immediate post-slavery folk songs. The "whooping cough" is probably a reference to a disease called tuberculosis. "Jim Along Josie" is found in quite a few American folk songs books. Unfortunately, these books rarely mention the song's African American origin."
-snip-
Update: November 19, 2026: I added italics to these words for highlighting purposes only.

****
A
 COMPLETE REPRINT OF MY COMMENT ON MUDCAT CORRECTING MY MISTAKES ABOUT THE SONG "JIM ALONG JOSIE"

Re: Jim Along Josie: lyrics and origin
GUEST,Azizi, 25 Jul 04 - 12:35 AM

https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=52464

"I'm writing this to correct information I made some two years ago on my website cocojams.com that I see have found there way here and Lord knows where else. Let me first apologize and offer the following information as a way of making up for any confusion I caused.

Firstly, I wrote that Jim Along Josey is included in Thomas Talley's 1922 Negro Folk Rhymes. I was mistaken. The versions I was speaking of are found in Dorothy Scarborough's 1925 book on the Trail Of Negro Folk Songs. That Folklore Associates' edition of Scarborough's book, published in 1963 has three different versions of Jim Along Josie {pps 104-106), one called Jim Along, Josey, one called Hold My Mule, and one that Scarborough notes is "a variant of the Josey song".

I also said that a josey was a woman's undergarment. I was wrong. As someone wrote in this thread or another, "Josey" is a woman's coat. See John Russell Bartlett, The Dictionary of Americanisms: New York Crescent Books, originally published 1849. "Joseph, a very old riding coat for women, scarcely now to be seen or heard of-Forby's Vocabulary. A garment made of Scotch plaid, for an outside coat or habit, was wornin New England about the year 1830, called a Joseph by some a Josey.
    Olivia was drawn as an Amazon, sitting upon a bank of
    flowers, dressed in a green Joseph.-Godsmith, Vicar of Wakefield .

I still believe that is "Josey" was {sometimes}used as dance name. See the lines "Hold my mule while I dance Josey
       Hold my mule while I dance Josey
       Hold my mule while I dance Josey
       Oh, Miss Susan Brown."

The other two verses given are: "Wouldn't give a nickel if I couldn't dance Josey". and "Had a glass of buttermilk and I danced Josey".

However it may be possible that an earlier name for the "Josey" dance was "Jim Along, Josey." In that case "Jim Along" probably was the equivalent of the phrase "Get a-long", which Scarborough uses in the chorus of this song "Hey, get a-long, get a-long, Josey
                     Hey, get a-long, Jim a-long, Jo!
                     Hey, get a-long, get a-long Josey,
                     Hey, get a-long, Jim a-long Jo!
   
I find it interesting that Scarborough consistently uses a comma in the title and "Jim Along" lines. This may reinforce the notion that "Jim Along" means the same thing as "Get along". But sometimes a word may have multiple meanings in the same song perhaps because the lines are mixed and matched by different people, and often the song changes over time and space. So the 3rd verse of Scarborough's first version of "Jim Along, Josey" reads "Away down south, a long ways off
                     A bullfrog died wid de whooping-cough
                     And t'other side of Mississippi, as you know
                     Was whar I was called fust Jim A-long Jo.

In that context, anyway, a person {one can assume a man} was given the nickname Jim Along,Jo. Probably then his name was Joe and he got along?? Who?? Where? How? Oh well,I'm not going to continue this speculation...

But, since I don't think that I have seen the variant version that Scarborough shared in your database {though that doesn't mean it's not there}, I'll include it in this message.

"Here is a variant of the Josey song, that combines stanzaas from other well-known favorites, This was sent to me by Virginia Fitzgerald, from Virginia.

As I was going up a new-cut road,
I met a Tarrepin an' a Toad.
Every time the Toad would jump,
The Tarrepin dodge behind a stump.
O! rall, rall Miss Dinah gal,
O! do come along, my darling!
O! rall, rall, Miss Dinah gal,
O! do come along, my darling!

My ole Missis promise me
When she died she'd set me free'
Now ole Missis dead an' gone,
She lef' olde Sambo hillin' up corn.
Hey, Jim a-long, Jam a-long a-Josie,
Hey, Jim a-long, Jam a-long, Joe!
Hey, Jim a-long, Jam a-long, from Baltimo'!

You go round an' I go through
............................
You get there befo' i do,
Tell 'em all I'm comin' too.
Hey, Jim a-long, Jam a-long, Josie
Hey, Jim a-long, Jam a-long, Joe!
Hey, Jim a-long, Jam a-long, from Baltimo'

--
It should be noted that "You get there before I do, tell my friends I'm coming to" is a floating verse found in a number of African American spirituals.

Also, let me take this opportunity to thank you for the interesting information and often insightful comments found on this website!

Ms. Azizi Powell"
-snip-
A version of this information is included as a November 19, 2026 update of this 2013 pancocojams post "
Examples of "Dance Josey" & "Can't Dance Josey" Songs (complete reprint of a 2013 pancocojams post)" https://pancocojams.blogspot.com/2026/11/examples-of-dance-josey-cant-dance.html

****
It should be noted that no versions of lyrics that I've come across for the 19th century dance song  "Jim Along Josey" include any lyrics such as "dancing with the Joseph [or a josey] on".

****
After I wrote that apology I posted other comments as a guest on other Mudcat discussion threads and soon afterwards joined the Mudcat folk music forum.

I remained a very active member for about ten years. Among the lessons that I learned on that website through the role modeling of certain posters on that folk music forum was being careful to check your sources for and information about songs etc. before publishing that information online. My experience with the Joseph/Jim Along Josie mistake and how it traveled to Mudcat without my knowledge and from there traveled elsewhere online reinforced this important lesson.   
-snip-
An indirect reference to the Joseph overcoat is found in this verse of the "original" lyrics for "Jim Along Josie". However, those lyrics probably weren't the reason why I made that mistake about the meaning of the word "josie". I remembered reading that a Joseph was a 19th century English term for an article of clothing and somehow "jumped" [no pun intended] to underwear. 

[Warning-The lyrics for that song, but not this verse-include the completely spelled out "hard r" form of "the n word."  

"Oh! when I gets dat new coat which I expects to hab soon,
Like wise a new pair tight-knee'd trousaloon,
Den I walks up and down Broadway wid my Susanna,
And de white folks will take me to be Santa Anna,
Hey get along, get along Josey,
Hey get along, Jim along Joe!"

https://digitalcommons.conncoll.edu/sheetmusic/775

****
MENTION OF "JOSEPH" BEING A TERM FOR GARMENT/UNDERGARMENT IN AN AI OVERVIEW WRITE-UP (November 20, 2026)

My November 20, 2026 query was "
regarding the 19th century song "Jim Along Josie", are there any documented descriptions about people danced Josie?"

Here's a portion of that AI Overview write-up:
"Yes, folklore and music history sources document how people danced to "Jim Along Josie" (also spelled "Jim Along Josey") and its closely related "Josey" or "Jump Josie" traditions in the 19th and early 20th centuries.

[...]

What "Josey" Refered to in These Contexts

 • A Dance Step or Tune Name: In folk and dance notes, "Josey" appears both as the name of a dance/tune and as a name for a dance step itself.

• Other Meanings in Lyrics: Depending on the verse or era, "josey" also functioned as a personal nickname (from Joseph or Josephine) or slang for a type of garment/undergarment.

[..]"
-snip-
Here's a statement that is given at the end of all of the AI Overview write-ups that I've read:
"AI responses may include mistakes."

Note the mistake that AI Overview made in spelling the word “refered”

Also, note the mistake AI Overview made about the reference to a "Joseph" being an undergarment.

Hopefully, if anyone else ever asks AI Overview about the meaning of the 19th century English term "Joseph",  AI Overview will scan this pancocojams post and will therefore know not to repeat this mistake that I carelessly made way back in 2004.

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitors comments are welcome.

The Possible (Or Probable) Southern Black American Dance Song Sources For The 19th Century Minstrel Song "Jim Along Josie"

Edited by Azizi Powell

This pancocojams post reprints an AI Overview write-up that I received as a result of my question about the possible (or probable) Southern Black American sources for the 19th century minstrel song "Jim Along Josie".

The Addendum to this post presents information about and partial lyrics for Southern Black American dance songs that have been cited as being similar to "Jim Along Josie".

The content of this post is presented for historical and folkloric purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to AI Overview for its summary of this information and thanks to all others who are quoted in this post.
-snip-
Click __ for a hyperlinked list of all of the posts about "Jim Along Josie" and "Jump Josie" that have been publish on this pancocojams blog.  If additional posts about these songs are published on this blog, I'll add their links to that post.

****
AI OVERVIEW RESULTS TO MY QUERY ABOUT " JIM ALONG JOSEY"
Query made on November 20, 2026 -Do some folklorist believe that the lyrics for the minstrel song "Jim Along Josie" was adapted or partly or wholly lifted from enslaved African American culture?

"AI Overview

Yes—some scholars, music historians, and folklorists view "Jim Along Josie" (originally "Jim Along Josey") as drawing on or intertwining with African American cultural elements, though its documented authorship begins in blackface minstrelsy around 1838.

• Minstrel authorship vs. adaptation: Most musicological and historical records attribute the song to blackface performer Edward Harper around 1838 (with early sheet music appearing around 1840). Because blackface minstrels routinely drew from, caricatured, and appropriated African American music, dance, and vernacular, scholars debate whether Harper composed the piece largely from scratch or adapted existing African American song fragments and rhythms. 

• Jim Along Josey" and African American dance and folk traditions. Terms like "Josey" have been linked to African American dance steps or slang, and motifs such as a bullfrog or bird with "whooping cough" appear across wider Southern and African American folk song families (such as Limber Jim and Jaybird Died).

• Two-way oral exchange: Rather than a simple one-way theft, folklorists generally emphasize ongoing exchange and "floating" folk lyrics. Once published, the song entered oral tradition among both Black and white communities—appearing in play-party games, fiddle tunes, and later folk collections—where verses were swapped, improvised, and altered over time.”
-snip-
“Jaybird Died” = refers to the folk song “Jaybird Died With A Whooping Cough”.
-snip-
The websites that were cited as sources for this AI overview are Bluegrass Messengers*, Decolonizing the music-Jim Along Josie, and Dulcimer Downloads-Jim Along Josie.

The first two websites that are listed have been given as the sources for other AI Overview results that I have received on the song "Jim Along Josie" and the singing game "Jump Josie".  

*When I attempted to visit the Bluegrass Messenger website, I received a message that it doesn't have a secure connection. As a result of that warning message, I haven't visited that website.   

****
ADDENDUM #1- INFORMATION ABOUT THE SONG "LIMBER JIM"
"AI Overview
"Limber Jim" is an American traditional folk and riverfront song closely tied to the later folk standard "Buckeye Jim" and "Shiloh". 

Historical Roots & Documentation

• Cincinnati Riverfront (1874–1877): Writer Lafcadio Hearn documented "Limber Jim" (also called "Shiloh") among riverfront laborers ("roustabouts") in Cincinnati newspapers.

• Length & Performance: Hearn noted the song could stretch to around 20 minutes with shifting verses, a fast, lively melody, a chanted "Shiloh" chorus, and rhythmic thigh- and hip-slapping known as "patting Juba".

• Field Recordings: Folklorist Fletcher Collins recorded a closely related version ("Buckeye Jim") from Mrs. Patty Newman in Elon College, North Carolina, in 1939. 

Evolution & Related Songs

• Song Family: Scholars and folk musicians group "Limber Jim" with "Buckeye Jim," "Shiloh," and related fiddle/dance tunes such as "Jim Along Josie" and "Goodbye Liza Jane"."...

****

ADDENDUM #1- INFORMATION ABOUT THE SONG "JAYBIRD DIED OF A WHOOPING COUGH"
From https://tunearch.org/wiki/Annotation:Jaybird_Died_of_the_Whooping_Cough
" "Jay Bird Died Of/With The Whooping Cough". Also see "Here Comes Jack With A Fiddle On His Back".  Old-Time, Breakdown. USA; Tennesse, Virginia. G Major. Standard tuning (fiddle). AABB. Charles Wolfe (1991) states that printed versions of this song/tune have been found as far back as 1846, and that it has been fairly widely collected from both black and white sources.

Jaybird Died of the Whooping Cough,
Squirrel died of the colic;
'Long come a red bird sittin' on a fence,
Call all the young girls to frolic.

Put that mule back under o' the shed,
Yonder comes the owner;
Stole his horse and bought me a mule,
And I ain't gonna pay no more.

African-American collector Thomas Talley, in his [1922] book Negro Folk Rhymes (reprinted in 1991, edited by Charles Wolfe), gives the following verses, the last two of which are relatively rare, according to Wolfe:

De Jaybird died wid de Whoopin' Cough,
De Sparrer died wid de colic;
'Long come de Red-bird, skippin' 'round,
Sayin': "Boys, git ready fer de Frolic!"

De Jaybird died wid de Whoopin' Cough,
De Bluebird died wid de Measles;
'Long come a Ni&&er wid a fiddle on his back,
'Vitin' Crows fer to dance wid de Weasels.

Dat Mockin'-bird , he romp an' sing,
Dat ole Gray Goose come prancin',
Dat Thrasher stuff his mouf wid plums,
Den he caper on down to de dancin'.

Dey hopped it low, an' dey hopped it high,
Dey hopped it to, an' dey hopped it by,
Dey hopped it fer, an' dey hopped it nigh,
Dat fiddle an' bow jes make 'em fly.

Wolfe states older printed sources include White (243), Brown (3:201), Browne (447), and an early Tennessee variant appears in the Tennessee Folklore Society Bulletin 2, p. 30. See also the Kentucky variant entitled "Here Comes Jack With A Fiddle On His Back"."
-snip-
*This word is fully spelled out in these lyrics. 

**
Click https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=37475 Lyr/Chords Req: JAYBIRD DIED OF THE WHOOPING

Here are two comment from that folk music forum discussion thread (with the second comment referring to a comment that I made on that discussion thread that quoted the Thomas W. Talley lyrics for that song:

1. 
From: Cranky Yankee
Date: 
 06 Aug 01 - 11:25 PM

"I know that line from a song entitled, "Buckeye Jim". It's a REALLY OLD American Hillbilly song. The verse with the "whooping cough" in it goes like this......

A say out yonder in a wooden trough
A jaybird died of the whoopin' cough
Buckeye Jim, you can't go
Go weave and spin, you can't go
Buckeye Jim"

**
2. 

Subject: RE: Lyr/Chords Req: JAYBIRD DIED OF THE WHOOPING
From: Q (Frank Staplin)
Date: 14 Apr 08 - 04:48 PM

Thomas Talley provided the music in his "Negro Folk Rhymes," No. 50 p. 32, Revised Ed., pub. 1949, Univ. Tennessee Press. The lyrics are the same as posted by Azizi.

Newman I. White, American Negro Folk Songs, reports it from the minstrel song, Jim Along Josie, c. 1846, that date also mentioned by Talley.

40A

Over de hills an a great way off

De jaybird died with the hookin' cough,

An a way down in a big muddy pon'

Oh dis jaybird died wid his breeches on.

Reported in C. B. Crow MS, as heard in "Levee Camp on Mississippi River in Louisiana." 1915-1916.

"In the "New Jim Along Josey," in "Negro Singers' Own Book," c. 1846, it is the bullfrog who dies of the whooping cough; and in "Go away, go away, Don't Come Nigh," (Ibid.) it is the bulltoad."


In the same song book:

De toads dey jumped an' de tadpoles danced,

De hogs dey squealed an' de possum pranced.

 

Away down yonder in the forks of de branch,

The jaybird whistled and de buzzard danced- collected in LA 1915-1916.

'Way down yonder in de fork ob de branch

De jaybird say he ain't got much chance. - Heard in ALabama, 1915, sung by grandfather. ((White).

Similar verse from ALabama, Blake MS-

Way up yonder on the ole green lake

The bullfrog died with the belly ache,

Just cause he had nothin' else to do,

Just cause he had nothin' else to do.

 

Some verses also reported in Perrow."
-snip-
Notice that the verse from Alabama and Black Mississippi is very similar to the lyrics for "MAY IRWIN'S FROG SONG" (first verse)

Charles E. Trevathan, 1896

"Away down a-yonder in Yankety Yank,
A bullfrog jumped from bank to bank
'Cause there wasn't nothin' else to do.
He stubbed his toe an' in he fell,
An' de neighbors all say dat he went to well,
'Cause he hadn't nothin' else to do."...
-snip-
This song is one of the precursors to "Down By The Banks Of The Hanky Panky" children's hand clap rhyme and children's hand slap singing game . Click 
https://pancocojams.blogspot.com/2023/11/how-certain-song-sources-other-real.html for the 2023 pancocojams post "The Origin Of "Down By The Banks Of The Hanky Panky" (Various Song Sources, Real Life Events, & More)".

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Thursday, November 19, 2026

Three YouTube Videos Of The Singing Game "Jump Josie" (with lyrics and play instructions)

Edited by Azizi Powell

This is Part III of a three part pancocojams series about the singing game "Jump Josie".

This
post showcases three YouTube videos of the singing game "Jim Along Josie". This post also includes lyrics and an example of play instructions for this singing game.

Click https://pancocojams.blogspot.com/2026/11/the-blackface-minstrel-roots-of-singing.html_ for Part I of this pancocojams series. That post showcases one YouTube video of "Jim Along Josey" and a YouTube video of the singing game "Jump Josie".

That post also presents a complete reprint of  Brandi Waller-Pace's 2019 article "Jim Along Josie" and presents an AI Overview write-up that documents that the minstrel song "Jim Along Josie" was a music source for the singing game "Jump Josie". 

Click https://pancocojams.blogspot.com/2026/11/a-list-of-folk-song-publications-that.html for Part II of this pancocojams series. That post presents an AI Overview write-up that lists the years that the singing game "Jump Josie" was included in various folk song collections.  

The content of this post is presented for historical, folkloric, and recreational purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to the composers and collectors of "Jump Josie" and thanks to AI Overview for summarizing this information about this singing game.. 

-snip-
Click https://pancocojams.blogspot.com/2026/11/examples-of-dance-josey-cant-dance.html for a closely related pancocojams post entitled "Examples of "Dance Josey" & "Can't Dance Josey" Songs (complete reprint of a 2013 pancocojams post)".

****
SHOWCASE VIDEO #1- 
We're Floating Down the River



Vincent Bates, May 3, 2012

We're floating down the river. We're floating down below. We're floating down the river to the Ohio. Three in the middle and you can't jump Josie . . . Oh, my Susan Brown.

Comments are turned off.

****
SHOWCASE VIDEO #2 - Jump Josie



Nathan McMath, May 30, 2013

This is an old fashioned singing game.  It can also be played in pairs, with children taking turns being the "one in the middle." The partner can say an action.  For example: "skip in the middle and you can't jump Josie, skip in the middle and you can't jump Josie.."

Sorry about the terrible audio quality!
-snip-
Comment section open but no comments published in that section.

****
SHOWCASE VIDEO #3- Jump Josie



Bow Tie Music, Dec 7, 2018

This fun singing game comes from the New England Dancing Master's book and CD "Down in the Valley:

 Comments are turned off.

****
LYRICS (with play instructions)*
From https://kathyreidnaiman.com/track/1676756/jump-josie
"Jump Josie

Kathy Reid-Naiman and Hannah Shira Naiman
From the recording "Here We Go Zodeo"

Traditional USA
All ages
Formation: circle
Teacher picks a child to step into the middle to jump when the verse is finished child stays in the middle and chooses someone at the end of the verse to join him. The last time everyone re-joins the circle.
Hannah discovered that this dance works well for parents and babies dancing together. When dancing with babes in arms, face the baby out. Dancers do not need to join hands as they circle, but instead are encouraged to smile and wave as the baby who is dancing in the center passes them by. All those smiling faces are contagious!

LYRICS

Chorus: We’re floating down the river. Join hands and walk slowly to the left.
We’re floating down below,
We’re floating down the river To the Ohio.

One in the middle and you can’t jump Josie, Jump!
One in the middle and you can’t jump Josie,
One in the middle and you can’t jump Josie,
Oh my Susan Brown. Chorus:

Two in the middle and you can’t jump Josie, Jump!
Two in the middle and you can’t jump Josie,
Two in the middle and you can’t jump Josie,
Oh my Susan Brown. Chorus:

Four in the middle and you can’t jump Josie, Jump!
Four in the middle and you can’t jump Josie,
Four in the middle and you can’t jump Josie,
Oh my Susan Brown. Chorus:

Eight in the middle and you can’t jump Josie, Jump!
Eight in the middle and you can’t jump Josie,
Eight in the middle and you can’t jump Josie,
Oh my Susan Brown. Chorus:

Get out of there if you can’t jump Josie X3
Oh my Susan Brown.

Note: In the traditional version there would be one child in the middle for the first verse who would then choose another person to join for the second verse. The both would choose to make 4 and they would all choose to make 8."
-snip-
*This is just one example of play instructions. The way groups play this game may vary.
****
This concludes Part III of this pancocojams series.
Thanks for visiting pancocojams.
Visitor comments are welcome.

A List Of Folk Song Publications That Include The Singing Game "Jump Josie" (from 1916-1980)

Edited by Azizi Powell

This is Part II of a three part pancocojams series about the singing game "Jump Josie".

This 
post presents an AI Overview write-up that lists the years that the singing game "Jump Josie" was included in various folk song collections.  

Click https://pancocojams.blogspot.com/2026/11/the-blackface-minstrel-roots-of-singing.html_ for Part I of this pancocojams series. That post showcases one YouTube video of "Jim Along Josey" and a YouTube video of the singing game "Jump Josie".

That post also presents a complete reprint of  Brandi Waller-Pace's 2019 article "Jim Along Josie" and presents an AI Overview write-up that documents that the minstrel song "Jim Along Josie" was a music source for the singing game "Jump Josie". 

Click https://pancocojams.blogspot.com/2026/11/three-youtube-videos-of-singing-game.html for Part III of this pancocojams series. That post showcases various YouTube videos of the singing game "Jim Along Josie". That post also includes lyrics and and and example of play instructions for that singing game.

The content of this post is presented for historical, folkloric, and recreational purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to the composers and collectors of "Jump Josie" and thanks to AI Overview for summarizing this information about this singing game. 

-snip-
Click https://pancocojams.blogspot.com/2026/11/examples-of-dance-josey-cant-dance.html for a closely related pancocojams post entitled "Examples of "Dance Josey" & "Can't Dance Josey" Songs (complete reprint of a 2013 pancocojams post)".

****
A LIST OF EARLY FOLK SONGS PUBLICATIONS THAT INCLUDE THE SINGING GAME "JUMP JOSIE"
From AI Overview
"
The singing game "Jump Josie" (also known as "Floating Down the River" or "Four in the Middle") first appeared in a published folk song collection in The Play-Party in Indiana by Leah Jackson Wolford in 1916 (reprinted in 1917 by the Indiana Historical Commission).

Key Publication & Historical Details

Earliest Collection (1916): In Leah Jackson Wolford's The Play-Party in Indiana, the game is documented under the title "Four in the Middle." Play-party games frequently exchanged verses, and the "can't jump Josie" / "Susan Brown" refrain was commonly sung alongside stanzas from "Coffee Grows on White Oak Trees" and "Floating Down the River."

Early Folkloric Journals (1911–1915): Prior to Wolford's book-length collection, related • play-party verses featuring the "Susan Brown" and "can't dance/jump Josey" motifs were documented by folklorists in academic periodicals—most notably in The Journal of American Folklore by L. D. Ames in 1911 (Vol. 24) and E. C. Perrow in 1915 (Vol. 28).

• 19th-Century Minstrel Roots (1838): The "Jump Josie" refrain itself originated from an 1838 blackface minstrel tune titled "Jim Along Josey," written by Edward Harper. Over the mid-to-late 1800s, rural communities adapted the melody and lyrics into a respectable "play-party" ring game to bypass religious prohibitions against dancing and musical instruments.

Major Subsequent Collections

Following Wolford's 1916 work, the singing game was standardized and popularized in several landmark 20th-century folk anthologies:

The American Play-Party Song

Benjamin A. Botkin

Collected by Benjamin A. Botkin, documenting numerous regional text variations across Oklahoma and the American Southwest.

Handy Play Party Book (1940)

Compiled by Katherine and Lynn Rohrbough, which helped standardize the modern school

Handy Play Party Book (1940)

Compiled by Katherine and Lynn Rohrbough, which helped standardize the modern school and recreational versions of "Down the River" and "Jump Josie."

Ozark Folksongs

1980·Vance Randolph

Compiled by Vance Randolph, featuring multiple versions with musical notation under the title "Four in the Middle" (#524).

****
This concludes Part II of this pancocojams series.

Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome