Translate

Showing posts with label Davido. Show all posts
Showing posts with label Davido. Show all posts

Wednesday, September 1, 2021

How Davido's Song "Fem" Started As A Part Of The Feud Between Davido & Burna Boy & Became The Anthem For Nigeria's End Sars Protest Movement



Davido, September 10, 2020

****

Watch How EndSARS protesters shut Sanwo-Olu up with Davido's FEM, As They Block The Street



Gboah TV, October 14, 2020

****
Edited by Azizi Powell
This pancocojams post showcases the official YouTube video of Nigerian singer Davido's 2020 hit song "Fem" which was released on September 20, 
2020.
This post presents some information about how that song was recorded as part of the feud between Nigerian singers Davido and Burna Boy and how that song became the anthem for the Nigerian youths' End Sars protests. The Addendum to this post presents information about End Sars.
The content of this post is presented for socio-cultural purposes.
All copyrights remain with their owners.
Thanks to Davido Boy for his musical legacy and thanks to all those who have been involved in the End Sars protest movement. Thanks also to all those who are quoted in this post and thanks to the publishers of these videos on YouTube. -snip- Click
https://pancocojams.blogspot.com/2021/09/nigerian-singer-davido-fem-video.html for the closely related pancocojams post entitled "(Nigerian Singer) Davido - FEM (video, information, lyrics, & explanations)"

****
ARTICLE EXCERPT ABOUT THE BEEF BETWEEN DAVIDO AND BURNA BOY From https://clacified.com/entertainment/16/the-feud-between-davido-and-burnaboy-explained "
FEM: The beef/feud between Davido and Burna Boy" by Franklin Izuchukwa, 2021-06-21 
"The relationship between Davido and Burna Boy has soured andis seemingly spiralling out of control. Find out what wrong between Davido and Burna Body, two top Nigerian singers.

There has been tension between Davido and Burna Boy, which has resulted in a series of beef and feud between the two. Davido and Burna recently clashed and exchanged blows in a Ghanaian club.

Many believe that Davido released the single FEM because of his haters, targeting Burna Boy.

Why Davido sang and released FEM

Obviously, Davido's latest hit song, 'FEM', is a direct reply to Burna Boy. The relationship between Davido and Burna Boy has been volatile for a while now.

Davido and Burna Boy have been quarrelling, and Davido's latest release, 'FEM', aims to reply to Burna Boy and score some points on the Davido and Burna Boy scoreboard.

Davido has been absent from social media since 3rd June 2020. He returned with his hit song 'FEM' on 20th September 2020.

In Yoruba language, Davido's native language, 'FEM' means 'Shut up.' Before the release of 'FEM', a short clip from the music video emerged on social media prompting fans to assume that the song will be titled 'Para'.

The anticipation was high because 'Para' means anger, reflecting the current climate - the beef or feud between Davido and Burna Boy.

Davido's 'FEM' targets Burna Boy

In 'FEM', Davido sang, “E be like you don dey talk too much, small talk you don dey talk talk, fem. O boy, you don dey do too much, small talk you don dey look who talk, fem…"

The obvious line that confirmed the song 'FEM' was a reply to Burna Boy was, “Then Odogwu say we ‘Like To Party’ just call me...” Burna Boy’s first single was the smash hit, ‘Like To Party.’ Burna Boy is also known as Odogwu about one of his single titled 'Odogwu.'

Burna Boy Calls out Davido

After Davido released 'FEM', Burna Boy had no plans of going numb; Burna Boy may have called out Davido on two of his songs, 'Way Too Big’ and ‘Nor Fit Vex.’

Burna Boy also appeared to reference Davido on two songs, ‘Way Too Big’, 'Real Life' featuring Stormzy and ‘Nor Fit Vex.’ The lyrics were filled with rants about a perceived unknown enemy he accused of being jealous of his success."... -snip- This article continues by citing various incidents that occurred between Davido and Burna Boy that supposedly caused or reflect these Nigerian singers' feud. **** EXCERPT OF AN ARTICLE ABOUT DAVIDO'S "FEM" SONG AND THE END SARS MOVEMENT From   https://www.okayafrica.com/protest-in-nigeria-davido-fem-anthem/ "How Davido's 'FEM' Became the Unlikely #EndSARS Protest Anthem" by Wale Oloworekende, Oct. 20, 2020 "When Nigerian youth shout the line "Why everybody come dey para, para, para, para for me"* at protests, it is an act of collective rebellion and rage, giving flight to our anger against the police officers that profile young people, the bureaucracy that enables them, and a government that appears lethargic.

Some songs demand widespread attention from the first moments they unfurl themselves on the world. Such music are the type to jerk at people's reserves, wearing down defenses with an omnipresent footprint at all the places where music can be shared and enjoyed, in private or in communion; doubly so in the middle of an uncommonly hot year and the forced distancing of an aggressive pandemic that has altered the dynamics of living itself. Davido's "FEM" has never pretended to not be this sort of song. From the first day of its release, it has reveled in its existence as the type of music to escape to when the overbearing isolation of lockdown presses too heavily. An exorcism of ennui, a sing-along, or a party starter, "FEM" was made to fit whatever you wanted it to be.

However, in the weeks since its release, the song has come to serve another purpose altogether. As young Nigerians have poured out into the streets across the country to protest against the brutality of the Federal Special Anti-Robbery Squad, known as SARS, "FEM" has kept playing with the vigour of a generational protest anthem. From Lagos to Abia to Benin and Abuja, video clips have flooded the Internet of people singing word-for-word to Davido's summer jam as they engage in peaceful protests. In one video, recorded at Alausa, outside the Lagos State Government House, youths break into an impromptu rendition of the song when the governor of the state, Babajide Sanwo-Olu, tried addressing them; chants of "O boy you don dey talk too much" rent through the air, serving as proof of their dissatisfaction with his response to their demands—and the extortionist status quo.

[…]

But the music of the protest is determined by the protesters and "FEM," itself an acerbic retort to questions of Davido's music credibility, keeps playing as youth march, demand, and disrupt to get a credible response to their demands for an end to police brutality. The reason comes down to its catchy rhythms and the song's unique ability to open its doors to young people everywhere as a vehicle for their own cathartic releases. When I ask Ugo Akachukwu why he thinks "FEM" has been playing at the protests he has been attending for days in Lagos, he opines that it is because Davido had been vocal about police brutality. "He has not hidden," Ugo tells OkayAfrica. "He has come out to contribute to #EndSars and he's said things that young people have found comforting and things like that give you cult status."

Ugo, crucially, also mentions the hook of the song and how it encapsulates the resentment of a generation of Nigerians who have grown up in a country on the brink of collapse with music and youth culture being one of the few saving graces. Buried deep into the biting chords and defiant messaging of "FEM," are hints of the author's own passive-aggressive resentment at factors beyond his control. Vexation at being slighted by his peers that straddles the lines of seriousness and over-thinking. When Nigerian youth have bellowed the line, "Why everybody come dey para, para, para, para for me," at protests, it has been an act of collective rebellion and rage, giving flight to our anger against the police officers that profile young people, the bureaucracy that enables them, and a government that appears lethargic, seemingly unmoved by the specter of death that looms over young people everywhere in Nigeria. Much like Davido keeps going back to that hook on "FEM," we return to it over and over, humming it, raising the question in our minds, feeling its potency percolate in our throats, and, finally, opening our mouths to sing it once again because the crimes and the censure Nigeria commits against its youths are too many.

To be young and alive in Nigeria, right now, is to be perpetually suspicious of self-displays that shatter the image of multi-dimensional poverty that the wider world—and some in the country—have of the country. To always recheck that you're not living in a way that calls attention to yourself. That is why "I dey live my life/ man dey turn am to shoot on sight" changing gear to "I dey live my life/SARS dey turn am to shoot on sight" feels like a release, an admission of how despite all attempts to thrive, Nigeria finds a way to strike a mortal blow.

Yet, for all of its unintended embrace of the #EndSars movement, "FEM" does not conform neatly to the hallmarks of the traditional Nigerian protest chants: it is a whirl of many emotions, joy and elation inclusive. And that is the true genius of "FEM" as a protest chant: giving unencumbered space to the fury of young people on one hand and acting as a salve to their hurt on the other. Not many songs from Nigeria in 2020 have done this on that transcendental level, and no song as seemingly unrelated to the subject matter of police brutality as "FEM" comes close to this feat of protest co-option.

Even Davido's closed-door meeting with the Inspector-General of the Nigerian Police Force last week, an avowal of the decentralised structure of engagement that has made #EndSars protests an unpolitical tool, has not diminished the sheer punch of "FEM." Admittedly, it wasn't made for times like this but it continues to, in the Nigerian protest music tradition of giving people words to line their mouth and something to keep spirits up when the physical exhaustion of protesting threatens to overrun them. In all of the videos of young Nigerians singing along to "FEM," the air becomes charged. There's elation. There's resistance. But there's release too, always release.".
-snip-
*Para is a Nigerian Pidgin English word that means "to get angry"

http://naijalingo.com/words/para#:~:text=Naijalingo%3A%20para-,Para,no%20wan%20para%20me%20o

**
"Fem" is a Nigerian Pidgin English word meaning "Be quiet! / "Shut Up!"
Read this comment from  https://www.youtube.com/watch?v=lta5go9P-go&ab_channel=DavidoVEVO [discussion thread comment]

Misidee, September 2020
"Fun fact: the word “fem” which was on the lips of every primary school teacher in the 80s and 90s in Nigeria is a shortened form of “ferme la bouche” - French for “Be quiet”. Teachers yelled “fem” at a sea of innocent young children with the customary finger on a lip to which the children yelled back the same.  I imagine most of the teachers didn’t know the origin. One of those things that became a part of the system without proper credit to its origin...🤣🤣🤣"
-snip-
Notice that during a scene in the official video for Fem (around ,24) , Davido and the other people on stage holds a finger in front of their mouth in the worldwide gesture for "Be Quiet" . 

****
ADDENDUM: 
INFORMATION ABOUT THE END SARS PROTEST MOVEMENT Excerpt #1 From https://en.wikipedia.org/wiki/End_SARS "End SARS is a decentralised social movement, and series of mass protests against police brutality in Nigeria. The slogan calls for the disbanding of the Special Anti-Robbery Squad (SARS), a notorious unit of the Nigerian Police with a long record of abuses.[2][3] The protests which takes its name from the slogan started in 2017 as a Twitter campaign using the hashtag #EndSARS to demand the disbanding of the unit by the Nigerian government.[4][5][6] After experiencing a revitalisation in October 2020 following more revelations of the abuses of the unit, mass demonstrations occurred throughout the major cities of Nigeria, accompanied by vociferous outrage on social media platforms. About 28 million tweets bearing the hashtag have been accumulated on Twitter alone.[7] Solidarity protests and demonstrations by Nigerians in diaspora and sympathizers occurred in many major cities of the world. The protests is notable for its patronage by a demographic that is made of entirely young Nigerians.[8][9] The movement has since expanded to include demands for good and accountable governance."...

**
Excerpt #2 From https://www.amnesty.org/en/latest/campaigns/2021/02/nigeria-end-impunity-for-police-violence-by-sars-endsars/ "
THE “SORO SOKE” GENERATION WON’T GIVE UP"
"The notorious Special Anti-Robbery Squad (SARS) in Nigeria has enjoyed impunity for the continued use of torture and other ill-treatment to execute, punish and extract information from suspects. More and more victims of the SARS have made the news these past years sparking each time a lot of indignation on social media and sometimes protests.

In recent years, the Nigerian authorities made promises to take care of the issue and disband SARS. However, the members of SARS continued to extort, rape, torture, and kill.

On 4 October 2020, a video went viral showing SARS officers dragging two men from a hotel and shooting one of them outside. A few days later, protests erupted across Nigeria. On 11 October, SARS is disbanded. But it was the 5th time since 2015 that the Nigerian authorities pledged to reform the police and disband SARS. Protests continued demanding more than empty promises.

On 20 October, the Nigerian army violently repressed a peaceful protest at the Lekki toll gate, shooting at the protesters and killing at least 12 people. Since that day, the Nigerian authorities have tried to cover up the events of the Lekki Toll Gate Shooting. They froze protests leaders’ bank accounts and fined news agencies who diffused videos of the shooting.

But the “Soro Soke” (“Speak up” in Yoruba) generation won’t give up the fight for justice. They demand answers."...

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

(Nigerian Singer) Davido - FEM (video, information, lyrics, & explanations)


Davido, September 10, 2020 -snip-
Statistics as of September 1, 2021 as of September 1, 2021 at 9:11 AM ET total views -  25,059,743  total likes - 209K
total dislikes - 8.2K
total # of comments - 16,803
****
Edited by Azizi Powell
This pancocojams post showcases the official YouTube video of Nigerian singer Davido's 2020 hit song "Fem" which was released on
November 13, 2020.
The lyrics of that song are included in this post along with information about that song and explanations for several terms used in that song.
The content of this post is presented for socio-cultural, linguistic, entertainment, and aesthetic purposes.
All copyrights remain with their owners.
Thanks to Davido Boy for his musical legacy and thanks to all those who were involved in the production of this music and video. Thanks also to all those who are quoted in this post. -snip- Click https://pancocojams.blogspot.com/2021/09/why-davidos-fem-afrobeats-song-became.html for the closely related pancocojams post entitled "(Nigerian Singer) Davido - FEM (video, information, lyrics, & explanations)."
**** INFORMATION ABOUT THIS SONG From
https://www.hotnewhiphop.com/davido-releases-fem-from-upcoming-album-a-better-time-new-song.1988558.html "Davido Releases "Fem" From Upcoming Album "A Better Time" "
by Dre D., September 10, 2020
"Davido is back with a new song and visuals.

Davido has been having a standout year. His album A Good Time from November of last year featured collaborations from some of the biggest names in music, including Summer Walker, Popcaan, Chris Brown, Gunna, and A Boogie. His prolific output didn't stop there, with one-off singles consistently dropping and even stopping by on the deluxe edition of Pop Smoke's Shoot for the Stars, Aim for the Moon to lend some of his trademark good vibes.

Now, ahead of his upcoming third studio album A Better Time, the superstar drops off the first official single to satisfy fans' thirst for more. "Fem", which means "be quiet" in Nigerian, is a feel-good bop that celebrates success in spite of bad energy.

The uplifting beat comes courtesy of Napji, a Nigeria-based producer who recently signed to Davido's DMW (Davido Music Worldwide) imprint. Davido seemed to hint on Instagram that Napji was instrumental in shaping the sound for A Better Time, so it's safe to assume that this song is only the beginning of what the duo have in store for fans."...
-snip- Davido's song "Fem" ("Quiet!"/ "Shut up!") was recorded as a response to the beef that Davido had/has with another Nigerian singer Burna Boy and perhaps also other popular Nigerian singers. However, "Fem" quickly became the anthem for the Nigerian people driven End Sars protest.

Here's information about End Sars from https://en.wikipedia.org/wiki/End_SARS "End SARS is a decentralised social movement, and series of mass protests against police brutality in Nigeria. The slogan calls for the disbanding of the Special Anti-Robbery Squad (SARS), a notorious unit of the Nigerian Police with a long record of abuses.[2][3] The protests which takes its name from the slogan started in 2017 as a Twitter campaign using the hashtag #EndSARS to demand the disbanding of the unit by the Nigerian government.[4][5][6] After experiencing a revitalisation in October 2020 following more revelations of the abuses of the unit, mass demonstrations occurred throughout the major cities of Nigeria, accompanied by vociferous outrage on social media platforms. About 28 million tweets bearing the hashtag have been accumulated on Twitter alone.[7] Solidarity protests and demonstrations by Nigerians in diaspora and sympathizers occurred in many major cities of the world. The protests is notable for its patronage by a demographic that is made of entirely young Nigerians.[8][9] The movement has since expanded to include demands for good and accountable governance."...

**** LYRICS- FEM [songwriter - David Adeleke (Davido)

(Napji killing this one)

E be like you don dey talk too much
Small talk you don dey talk who talk
Fem (Baddest)
Oboy you don dey do too much
Small talk you don dey look who talk
Fem (And di baddest)
Person wey dey find the pitty
Omo no dey give me itty bitty
Just call me, you wan know 30bg
You go know 30bg when you see 30bg
You wey dey find the pitty
Tell Odogwu say we like to party
Just call me, you wan know 30bg
You go know 30bg when you see 30bg
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Make una tell am to call me
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Why them com dey para, para, para?
Para for me
Why everybody com dey para, para, para?
Para for me
Why them com dey para, para, para?
Para for me
Nawa 30bg we go para, para, para
Them go para for you
Before the, before the matter get serious
Before the whole matter gets dangerous
You need to make sure you don't stay too much
'Cause if you say too much, I fit to run up on you
You see seh I get fans wey dey para gan
You see seh my own G pass G-Wagon
My ni-ga*, I set trends, no Twitter stuff
I get men, I no dey gather boys
I dey live my life, man dey turn am to shoot on site
When be say na me dey give them life
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Live my life, man dey turn am to shoot on site
When be say na me dey give them life
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Make una tell am to call me
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Why them com dey para, para, para?
Para for me
Why everybody com dey para, para, para?
Para for me
Para, para, para
Para for me

(Napji killing this one)


Source: https://www.azlyrics.com/lyrics/davido/fem.html
-snip-
*This word is fully spelled out in these lyrics. 

****
EXPLANATIONS FOR A FEW OF THE WORDS IN THESE LYRICS
Napji - a producer of Davido's song "Fem"

**  
Fem:
A Nigerian Pidgin English word meaning "Be Quiet! / "Shut up!"

from https://www.youtube.com/watch?v=lta5go9P-go&ab_channel=DavidoVEVO [discussion thread comment]

Misidee, September 2020
"Fun fact: the word “fem” which was on the lips of every primary school teacher in the 80s and 90s in Nigeria is a shortened form of “ferme la bouche” - French for “Be quiet”. Teachers yelled “fem” at a sea of innocent young children with the customary finger on a lip to which the children yelled back the same.  I imagine most of the teachers didn’t know the origin. One of those things that became a part of the system without proper credit to its origin...🤣🤣🤣"
-snip-
Notice that during a scene in the official video for Fem (around ,24) , Davido and the other people on stage holds a finger in front of their mouth in the worldwide gesture for "Be Quiet" . 

**
30bg=30 million:
From https://www.pulse.ng/entertainment/music/davido-here-are-all-the-members-of-obos-30-billion-gang/p73z67

..."the name  [30 billion gang] transitioned into a movement not only for Davido’s team, but inclusive of every fan who openly supports and shows Davido love.

But who are the members of the 30 Billion Gang? They are mostly comprised of Davido, his family members, employees, friends and key assistants who ensure that the movement continues to grow and attain more success."...

**
para:
From http://naijalingo.com/words/para#:~:text=Naijalingo%3A%20para-,Para,no%20wan%20para%20me%20o
Definition: to get angry

Example: Hey, no wan para me o"

**
Odogwu:
in this song, a referent to Burna Boy

****
Thanks for visiting pancocojams. 

Visitor comments are welcome.

Monday, April 20, 2020

Information About & Videos Of The Orishas Yemaya & Oshun

Edited by Azizi Powell

This pancocojams post provides some information about the orishas (orisas) Yemaya & Oshun (Osun).

Some YouTube videos of these orishas are also included in this post.

The content of this post is presented for cultural and religious purposes.

All copyrights remain with their owners.

Maferefún orishas.

Thanks to all those who are quoted in this post and thanks to all those who are featured in these videos.
-snip-
*Here's a definition for the word "maferefún" from a 1997 announcement about a Cuban cultural performance http://www.afrocubaweb.com/ccsmaferefun.htm
"Maferefún Cuba (the word is Yorubá and has many meanings -- it is a greeting, it confers a blessing, it invokes the power of the spirit world) is a multi-media exhibit of Cuban art that uses the symbols and practices of African-based religions as part of its aesthetic. Afro-Cuban culture draws on a wide variety of traditions like the Lucumí of Yoruba origin (often referred to as Santería in the U.S.), the Bantú of Congolese origin, the Abakuá from the Calabar region of West Africa and the Dahomey-based tradition of the Arará. It represents one of the richest manifestations of African traditions in contemporary Latin society and its influence reaches well beyond the borders of Cuba to the rest of the Americas, especially New York."

****
I was motivated to publish this pancocojams post after watching Nigerian singer Davido's video "1 Milli". That video features elements of traditional Yoruba orisha/Afro-Brazilian culture.

Click https://pancocojams.blogspot.com/2020/04/youtube-discussion-thread-comments.html for Part II of a pancocojams series about Davido's "1 Milli" song/video. That pancocojams post is entitled "YouTube Discussion Thread Comments About Orishas & Afro-Brazilians Influences In The Official Video Of Nigerian Singer Davido's Song "1 Milli" ".

I think that the orisha Oya is also featured in the official video for Davido's song "1 Milli". A pancocojams post on the Orisha Oya will also be published ASAP and the link to that post will be included here.

****
INFORMATION ABOUT YEMAYA
From http://www.thaliatook.com/AMGG/yemaya.php
"Yemaya is the Yorùbá Orisha or Goddess of the living Ocean, considered the mother of all. She is the source of all the waters, including the rivers of western Africa, especially the River Ogun. Her name is a contraction of Yey Omo Eja, which means "Mother Whose Children are the Fish." As all life is thought to have begun in the sea, all life is held to have begun with Yemaya. She is motherly and strongly protective, and cares deeply for all Her children, comforting them and cleansing them of sorrow. She is said to be able to cure infertility in women, and cowrie shells represent Her wealth. She does not easily lose Her temper, but when angered She can be quite destructive and violent, as the sea in a storm.

Yemaya was brought to the New World with the African diaspora and She is now worshipped in many cultures besides Her original Africa. In Brazilian Candomblé, where She is known as Yemanja or Imanje, She is the Sea Mother who brings fish to the fishermen, and the crescent moon is Her sign. As Yemanja Afodo, also of Brazil, She protects boats travelling on the sea and grants safe passage.

In Haitian Vodou She is worshipped as a moon Goddess, and is believed to protect mothers and their children. She is associated with the mermaid-spirits of Lasirenn (Herself a form of Erzulie) Who brings seduction and wealth, and Labalenn, Her sister the whale.

Yemaya rules over the surface of the ocean, where life is concentrated. She is associated with the Orisha Olokin (Who is variously described as female, male, or hermaphrodite) Who represents the depths of the Ocean and the unconscious, and together They form a balance. She is the sister and wife of Aganju, the God of the soil, and the mother of Oya, Goddess of the winds.

Our Lady of Regla in Brazil may be linked to Her, and She is equated elsewhere in the Americas with the Virgin Mary as the Great Mother. In parts of Brazil She is honored as the ocean Goddess at the summer solstice, while in the north east of the country Her festival is held on February 2nd (a day that is also associated with Her daughter Oya, as well as being the feast day of the Celtic Bride), with offerings of blue and white flowers cast into the Sea.

Yemaya's colors are blue and white, and She is said to wear a dress with seven skirts that represent the seven seas. Sacred to Her are peacocks, with their beautiful blue-green iridescence, and ducks. The number seven is Hers, also for the seven seas.

Alternate spellings: Yemanja, Yemojá, Yemonja, Yemalla, Yemana, Ymoja, Iamanje, Iemonja, Imanje"...

****
SHOWCASE VIDEOS OF YEMANJA
Video #1: Festa de Yemanjá 2011



Alessandra Fratus, Feb 5, 2011

Festa de Yemanjá 2011. Rio Vermelho. Salvador, BA. Brasil. Odoyá!

****
Video #2: Honoring the Sea 2011: Offering to Mother Ocean



TheSambaYogi, Oct 11, 2011

Offering to Yemanja, the Afro-Brazilian deity of the Sea, at Santa Monica Beach, led by Swing Brazil Tribe and elders from Bahia, Brazil. Part of Honoring the Sea, the opening ceremony to the 2011 World Festival of Sacred Music in Los Angeles. In Brazil, offerings to Yemanja take place each year on February 2 in Salvador, Bahia. In Rio de Janeiro, offerings to Yemanja are a highly celebrated New Year ritual.

****
Video #3: Yemanja Festival



Richard Hunt, Nov 1, 2012

This is a clip from the film 'Slave to the Rhythm' soon to be released on Blu-ray disc with full Surround Sound.

****
Video #4: Niñas bailando Yemaya en Cuba



Anier Sanchez Sandoval, Sep 11, 2017

Niñas bailando la orisha Yemaya en San Miguel Del Padrón, La Habana, Cuba.

Compañia: Estrellitas Bailan
-snip-
Google translate: Girls dancing the orisha Yemaya in San Miguel Del Padrón, Havana, Cuba.

Company (name) - Little Stars Dancers

****
Video #5: RAICES PROFUNDAS Rare Performance! YEMAYA (HD)



Cali2 Cuba, Oct 10, 2017

CALI2CUBA brings you a rat performance with Cuba's top dance company Raices Profundas! Live in Juan Bencomo's house in Jesus Maria, La Habana

****
INFORMATION ABOUT OSUN (OSHUN)
From https://en.wikipedia.org/wiki/Oshun#Ceremonies_and_Ritual_Colors
"Oshun (known as Ochún or Oxúm in Latin America) also spelled Ọṣun, is an orisha, a spirit, a deity, or a goddess that reflects one of the manifestations of the Yorùbá Supreme Being in the Ifá oral literature and Yoruba-based religions. She is one of the most popular and venerated orishas. Oshun is an important river deity among the Yorùbá people, divine feminine, fertility, beauty and love.[1][2] She is connected to destiny and divination.[3]

During the life of the mortal Oshun, she served as queen consort to King Shango of Oyo. Following her posthumous deification, she was admitted to the Yoruba pantheon as an aspect of a primordial divinity of the same name.

She is the patron saint of the Osun River in Nigeria, which bears her name. The river has its source in Ekiti State, in the west of Nigeria, and passes through the city of Oshogbo, where Osun-Osogbo Sacred Grove, the principal sanctuary of the deity, is located.[1] Oshun is honored at the Osun-Osogbo Festival, a two-week-long annual festival that usually takes place in August, at the Osun-Osogbo Sacred Grove on the banks of the river.[4][5]

Oshun is syncretized with Our Lady of Charity, patron saint of Cuba, and Our Lady of Aparecida, the patron saint of Brazil. In Trinidad she is associated with St. Philomena and the Hindu deity Ganga Mai or Mother Ganges.[6][7][8]

[...]

She is associated with the colours gold/deep yellow in most of the diaspora and in Nigeria, white, yellow and green. In Trinidad, she is associated with the colour pink.[11]"...

****
SHOWCASE VIDEOS OF OSHUN
Video #1: Oshun Dancing, Havana, Cuba



eguinkolade, Mar 18, 2009

Performance of Dance of Oshun, Havana, Casa de Africa, 1992, by David H. Brown, (c) Folkcuba 2007. Complete film including dances of Elegua, Ogun, Oya, Shango, and Babalu Aye, as well as Oshun, available from Folkcuba.com's music store.

****
Video #2: Ochun, Santeria



Anibal Lopez, Jan 11, 2014

Regla, Havana, Cuba

****
Video #3: Osun Oshogbo Festival 2016




Yorubaxtra, •Nov 14, 2016

Watch and enjoy the best of African Cultural Festival "Osun Oshogbo" .

****
Video #4: Oshun



qince15, Sep 13, 2018

At the Gran Palenque, Havana.

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

YouTube Discussion Thread Comments About Orishas & Afro-Brazilians Influences In The Official Video Of Nigerian Singer Davido's Song "1 Milli"

Edited by Azizi Powell

This is Part II of a two part pancocojams series about Nigerian singer Davido's 2020 video "1 Milli".

Part II showcases Davido's 2020 video "1 Milli" and includes selected comments about how the video's concept reflects the cultural influences of the river orishas Oshun and Yemanja, as well as the cultural influences of Afro-Brazilians in Lagos, Nigeria.*

Click https://pancocojams.blogspot.com/2020/04/youtube-discussion-thread-comments.html for Part I of this pancocojams series. Part I presents information about Davido and showcases the official video of Davido's song "1 Milli". The lyrics for that song are also included in that post.

The content of this post are presented for cultural and entertainment purposes.

All copyrights remained with their owners.

Maferefún orishas.

Thanks to Davido for his musical legacy. Thanks to all those who were associated with this video and thanks to all those who are quoted in this post.
-snip-
Here's a definition for the word "maferefún" from a 1997 announcement about a Cuban cultural performance http://www.afrocubaweb.com/ccsmaferefun.htm
"Maferefún Cuba (the word is Yorubá and has many meanings -- it is a greeting, it confers a blessing, it invokes the power of the spirit world) is a multi-media exhibit of Cuban art that uses the symbols and practices of African-based religions as part of its aesthetic. Afro-Cuban culture draws on a wide variety of traditions like the Lucumí of Yoruba origin (often referred to as Santería in the U.S.), the Bantú of Congolese origin, the Abakuá from the Calabar region of West Africa and the Dahomey-based tradition of the Arará. It represents one of the richest manifestations of African traditions in contemporary Latin society and its influence reaches well beyond the borders of Cuba to the rest of the Americas, especially New York."

Some information about the orishas Yemaya and Oshun is found in this 2020 pancocojams post https://pancocojams.blogspot.com/2020/04/information-about-videos-of-orishas.html.

Some information about Afro-Brazilians in Lagos, Nigeria is presented in https://pancocojams.blogspot.com/2020/04/the-history-of-african-brazilian-careta.html.

****
SHOWCASE VIDEO - Davido - 1 Milli (Official Video)



DavidoVEVO Mar 3, 2020
-snip-
Selected comments from this video's discussion thread
(All of these comments are from March 3 through April 20th, 2020, with numbers added for referencing purposes only).
1. Bol Ayul
"This song is very traditional the
Clothing is all Nigerian"

**
2. Oluwasanmi Omoshola
"Isale Eko... Afro-Brazilian garments and beautiful women. Much love! I am so proud...

**
REPLY
3. I thought those are osun worshippers garments

**
REPLY
4. Akinpelu Idowu
"They are actually Osun worshippers , of which the osun worshippers in Brazil dresses same way."
-snip-
Osun (Oshun) is a Yoruba river orisa (orisha) of love (among other things). Among the Yorubas in Nigeria In color is honey gold as is depicted in this video by the attire of Davido's real life fiance, Chioma and by the gold/yellow attire of some other women in this video.

I believe that the women wearing white dresses (sometimes with blue necklaces) are adherents of Yemanja. I think that the man with the red hat (and the red masquerader?) are adherents of the orisha Shango, Oshun's husband.

**
5. Arthur Francis
"Oh that red masquerade killed me with his first moves, I kept skipping back to get it more"

**
6. Oluropo Akinbolade-Jones
"This is like the Eko Culture(Lagos) and outfits. This video must have been shot somewhere in CMS or Broadstreet or Marina environ of Lagos state."
-snip-
From https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Lagos
"Eko was the land area now known as Lagos Island where the king's palace was built. ... the southern part of Eko, called Isale Eko. "Isale" literally means "bottom", but must have been used to indicate downtown (as in Downtown Lagos)."...
-snip-
As indicated above, some information about the history of Afro-Brazilians and Afro-Cubans in Nigeria will be presented in the aforementioned upcoming pancocojams post.

**
REPLY
7. Dammy Joe Akisanmi
"No bro! This is Osun family not Eyo of Eko"

**
REPLY
8. Oluropo Akinbolade-Jones
"@Dammy Joe Akisanmi I am correct because they both are like riverine worshippers culture. I wasn't talking about Eyo. These are river worshipper outfits. Which is typical of Eko women and Osun women river worshippers"

**
REPLY
9. Dammy Joe Akisanmi
"@Oluropo Akinbolade-Jones Right!"

**
REPLY
10. Aregbe Taofeek
"Brazilian quarters of Lagos island. Afro Brazilian outfits."

**
11. Beautiful Places
"In this video I see the rich culture of Nigeria, the lyrics also makes a lot of sense. Thanks Davido"

**
REPLY
12. BB McKinlay
"We have over 230 distinct 'cultures' in Nigeria.
This video showcases Downton Lagos Fanti Culture."

**
13. Mikey Mike
"These Yoruba aunties give me joy 👸🏾👸🏾👸🏾"

**
14. Bold&Black MuvA
"I definitely picked up the OSHUN and Shango vibe❤️❤️

**
REPLY
15. Bolanle Emmanuel
"Yes all thru! I love how he represents our culture!! so beautiful"

**
16. Samuel Akinbo
"Using Osun deity undertone is a great idea. It makes me happy. Finally, a wedding song with neither pastors nor imams, but our indigenous priests. 😭"

**
REPLY
17. AdukeAde Adesoye
"He is Honouring The Elders. Omo Agba Ni Davido."

**
REPLY
18. Vanessa B
"Love it so much! African tradition is so rich and beautiful"

**
19. D double D Double D
"This is fantastic African spirituality concept. Rare. Whoever conceived this concept is woke. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍🏼👌🏽"

**
20. Earthly GoddessOya
"Sweeeeet,I love it! It's about time the continental Africans openly celebrate their original belief system,instead of shunning it for their colonized indoctrination."

**
21. Nigel Hinds
"I love the oshun vibes"

**
REPLY
22. O
"It's not oshun vibes anything. It's just nigeria culture. Oshun is just a small part of the culture"

**
REPLY
23. Dami
"@O Nope, those women are river worshippers,they're everywhere in Lagos since lagos has lots of water. They're oshun worshippers or other water orishas, This isn't all Nigerian culture but Yoruba one,don't even go there."

**
REPLY
24. Gloria Chizi
"Yea"

**
REPLY
25. Akinpelu Idowu
"4 weeks ago
Dami, good explanation there. Love u bro."

**
26. OMOLOLA BANJO
"I was passing through CMS when this video was shot and if i had known it was a video by my favorite Davido I would sat on the side walk just to watch the entire shoot. Loved the women in the white dresses. They all looked regal. Love love the video."


**
27. Meli Queen
"CULTURE❤️✨"

**
28. abenaappiah1
"The video is really nice, what I like the most is how it respect Mothers, may God Bless all our Mothers and may they enjoy the fruits of their hard work ❤️"

**
29. Lytesha
"At first I thought this was Cuban"

**
REPLY
30. Afri Media
"Tea No, but this was where the Afro Cubans (Amaros) came from , right here in Lagos !"

**
31. Star light Kid
"Which culture is bring displayed here? This is not Yoruba or Igbo. On a side note, Chioma is beautiful😍"

**
REPLY
32. Leader Of New School
"Star light Kid lol it is yoruba."

**
REPLY
33. Yinka Olu
"Star light Kid. It’s Yoruba. That’s how they dress at Oshun festival"

**
34. PRANKS NIGERIA
"All the women on white are elders of the land ..deep message davido"

**
35. Salt Of the Earth.
"This is real traditional! Ile-ife stand up! ♥️"
-snip-
From https://en.wikipedia.org/wiki/If%E1%BA%B9
"Ife (Yoruba: Ifè, also Ilé-Ifẹ̀) is an ancient Yoruba city in south-western Nigeria. The city is located in present-day Osun State. Ife is about 218 kilometers northeast of Lagos[2] with a population of 509,813.

According to the traditions of the Yoruba religion, Ife was founded by the order of the Supreme God Olodumare by Obatala. It then fell into the hands of his sibling Oduduwa, which created enmity between the two.[3] Oduduwa created a dynasty there, and sons and daughters of this dynasty became rulers of many other kingdoms in Yorubaland.[4] The first Oòni of Ife is a descendant of Oduduwa, which was the 401st Orisha. The present ruler since 2015 is Oba Adeyeye Enitan Ogunwusi Ojaja II, Ooni of Ife who is also a Nigerian accountant.[5] Named as the city of 401 deities, Ife is home to many worshippers of these deities and is where they are routinely celebrated through festivals.[6]

Ilé-Ifè is famous worldwide for its ancient and naturalistic bronze, stone and terracotta sculptures, dating back to between 1200 and 1400 A.D.[6]"...

**
36. James Cole
"Give some accolades to the director"

**
37. Nkiruka Adelaide Ikeolumba
"Okay, I had tonpuse this video to give props to the Mamas/ Queens giving major dance moves with so much love and joy! The beginning where they were escorting Davido to meet/welcome Chioma is soooooo touching! It takes a village to raise a king and they are ready to protect him at all costs!
-snip-
I think "tonpuse" is a typo for "to pause".

**
38. M.A.P. RECORDS
"African Tradition & Religion all day IF YOU KNOW YOU KNOW!"

****
This concludes this two part pancocojams series about Davido's 2020 song & video "1 Milli".

Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Nigerian Singer Davido- "1 Milli" (official YouTube Video & Lyrics)

Edited by Azizi Powell

This is Part I of a two part pancocojams series about Nigerian singer Davido's 2020 video "1 Milli".

Part I of this pancocojams series presents information about Davido and showcases the official video of Davido's song "1 Milli". The lyrics for that song and selected comments about that song are also included in this post.

Click https://pancocojams.blogspot.com/2020/04/youtube-discussion-thread-comments.html for Part II of this pancocojams series. Part II showcases Davido's 2020 video "1 Milli" and includes selected comments about how the video's concept reflects the cultural influences of the river orishas Oshun and Yemanja, as well as the cultural influences of Afro-Brazilians in Lagos, Nigeria.

Some information about those subjects is presented in https://pancocojams.blogspot.com/2020/04/youtube-discussion-thread-comments.html and in https://pancocojams.blogspot.com/2020/04/the-history-of-african-brazilian-careta.html

The content of this post are presented for cultural and entertainment purposes.

All copyrights remained with their owners.

Thanks to Davido for his musical legacy. Thanks to all those who were associated with this video and thanks to all those who are quoted in this post.

****
INFORMATION ABOUT DAVIDO
From https://en.wikipedia.org/wiki/Davido
David Adedeji Adeleke (born November 21, 1992), who is better known as Davido, is an American-born Nigerian singer, songwriter and record producer.[1][2] Davido was born in Atlanta, U.S., and raised in Lagos; he made his music debut as a member of the music group KB International. He studied business administration at Oakwood University before dropping out to make beats and record vocal references. Davido rose to fame after releasing "Dami Duro", the second single from his debut studio album Omo Baba Olowo (2012)"...
-snip-
Davideo is also called "OBO". That nickname is an abbreviation of the title of his album "Omo Baba Olowo". "Omo Baba Olowo" is Yoruba.. Translated to English, it means "child of a wealthy father".

****
SHOWCASE VIDEO - Davido - 1 Milli (Official Video)



DavidoVEVO Mar 3, 2020
-snip-
Statistics as of April 20, 2020 as of 3:05 PM EDT
total # of views -4,188,663
total # of likes-100K
total # of dislikes-2.1k
total # of comments-5,772
-snip-
The woman shown in the bridal veil in this video is Davido's actual fiance.

****
LYRICS - 1 MILI
(as performed by Davido, single released November 2019)

Ko layo ko loyin
Kan ma te po sara wa
I go pray for you and
I go fight for you
My desire for you
It’s more than I can explain

Elo lowo ori e
Sho gba 1 milli, 1 million dollar
(1 million 1 million)
Tell your mummy I go pay
How much is 1 milli million dollars
1 million Dolapo

You know say na me be OBO
They call me David David dodo
Girl come and chop my chop my dodo

Dolapo

Emi ni OBO
They call me David David dodo
Girl come and chop my chop my dodo aii dolapo

Verse 2
Talo ni pe baby mi olejo
Wo ni kole fese rajo
Fi badi jo
Ewa rewa
Fuwon tan
Fuwon tan baby oo

Dem say we no go last
Dem say na we do pass?
Dem dey jealous our love ehh
It’s more than I can explain

Je ka gbadura
K’aiye wa dara
Ko layo ko loyin
Ko ma tepo sara wa
I go pray for you
And I go fight for you
My desire for you
It is more than I can explain

Elo lowo ori e
Sho gba 1 milli 1 million dollar (Sho gba 1 million…)
1 million dollar
Tell your mummy I go pay
How much is 1 milli 1 million dollar
1 million dolapo

Outro
Eh eh

Assurance 2020
A mo rawa

Source: https://genius.com/Davido-1-milli-lyrics

****
SELECTED COMMENTS ABOUT THAT SONG FROM THAT VIDEO'S DISCUSSION THREAD
(All of these comments are from March 3 through April 20, 2020 and are numbered for referencing purposes only.)
1. Camille du bras
"I love Nigerian songs but I don't understand their language can anyone explain me the lyrics please"

**
REPLY
2. Dami
"He is saying ,he wants to marry the girl and he can and will pay 1mil dollars as bride price which was demanded by the girl parent, I guessed."
**
3. Esther O
"I can't even imagine how big and beautiful the wedding will be"

**
REPLY
4. osakwe martins
"It's going to be a complete one week wedding"

**
REPLY
5. Halimah Mahmud
"Corona is just the thing delaying their wedding.
#2020goLoud."
-snip-
On March 27, 2020, Davido published a message on Instagram that his fiance Chioma (who is seen in the "1 Milli" video embedded in this post) tested positive for Covid-19. Davido, their baby son, and thirty-one of their associates also were tested in Nigeria along with Chioma because of their travels from London. Only Chioma tested positive, but she experienced no symptoms. Davido wrote that he, Chioma, and their baby were going into quarantine for 14 days. An April 2, 2020 Instagram Update indicated that Chioma was still feeling well and they were all doing fine.

**
6. Emmanuel Adebajo
"This was shot at one of the busiest roads in Nigeria even on Sundays, that axis is Nigeria's Wall Street, how David got to still the traffic should be studied in tertiary institutions. Period"

**
REPLY
7. Compact Immigration Consultacy services
"I think it pretty easy with solid logistics and planning. You get a permit with securities blocking traffic towards his directions and divert traffic other way. Trust me, i said the same thing to myself that , this road is always busy regardless being weekends. Hahahaaa"

**
REPLY
8. Johnny67409
"What's the name of that Nigeria's wall street?"

**
REPLY
9. Compact Immigration Consultacy services
"That's Odunlami street /Broad street/Marina area."

**
10. Lky Lky
"This is vintage Davido, the way I like him and his old style musical construction. His is now back to his real old style rhythm that got him on top of the chart in the beginning.
Now, I can be happy and dancing to his music again. This must be played at my next party in ATL.. Thanks Davido for returning once more to your musical roots👍🏼👏🏽😁"
-snip-
"ATL"= Atlanta, Georgia [USA]

**
11. princessjoy007
"This music video is super dope. Tastefully done with so much class, lots of fun and most importantly a cultural element with the attire, dancing and food. As black Americans take more pride in discovering our African roots and uncover our stolen identity, it’s important for us to see videos like this amidst the trash we see everyday. Shooting this had to be a blast! I’m here for it!

Love from 🇺🇸🇺🇸🇺🇸"

**
12. Olasunkanmi Oguntoye
"I was on the Island 3 weeks ago when this video was shot. I thought it was a traditional wedding and I walked away. DIDN'T KNOW DAVIDO WAS THERE. Lol"

**
13. Claudia N.keji
"Chioma is a beautiful Igbo Princess period 😍😍"

**
14. Johnson Onwukwe
"WHAT DOES SHOWA GBOMI MEAN? …"

**
REPLY
15. fade1283
"Showa gbomi means "do you hear me?""

**
16. obafemi ilesanmi
"God bless Davido for this beautiful song. And also Seyikeys the producer and of course, Adekunle Gold, the songwriter."

**
17. Angela Aryiku
"Can someone please translate the Yoruba part
Of the song."

**
REPLY
18. fade1283
""Elo lowo ori e" means "how much is your bride price". "Shoogba 1 million dollars" means "will u take 1 million dollars" "

**
19. N. Baldeo
"Wedding Song of the Year❤️❤️❤️"

****
This concludes Part I of a two part pancocojams series about Davido's song and video "1 Milli".

Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.