Translate

Showing posts with label Thomas W Talley Negro Folk Rhymes. Show all posts
Showing posts with label Thomas W Talley Negro Folk Rhymes. Show all posts

Saturday, February 26, 2022

The Origins Of The Stereotype About Black People And Fried Chicken (featuring two article excerpts and a YouTube video)



MemoryMuseum, July 2, 2020

Ella Fitzgerald in a 1983 commercial for Kentucky Fried Chicken -snip- Two commenters wrote in that YouTube video's discussion thread that the girl scatting along with Ella Fitzgerald is the R&B singer Shanice. Some commenters wrote that this ad was racist. I don't believe that every ad or every reference to Black people and fried chicken is in and of itself racist. **** Edited by Azizi Powell

This pancocojams post presents two article excerpts about the history behind the stereotype of  African Americans and fried chicken.

A 1983 Kentucky Fried Chicken commercial of Jazz singer Ella Fitzgerald scatting about fried chicken is also showcased in this pancocojams post. 

The content of this post is presented for historical, socio-cultural, and educational purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to all those who are quoted in this post. Thanks also to the publishers of these videos on YouTube.
-snip-
Click http://pancocojams.blogspot.com/2013/05/the-story-behind-stereotype-of-black.html for the 2013 pancocojams post entitled "
The Story Behind The Stereotype Of Black People & Fried Chicken."

Also, read the rhyme entitled "How To Please A Preacher" from Thomas W. Talley's 1922 collection Negro Folk Rhymes, quoted in Part II of the pancocojams series "
Food Or Beverages References In Some Examples In The 1922 Book "Negro Folk Rhymes" (Part II). That rhyme (song) is the only example in that collection that refers to eating parts of a chicken (i.e. a chicken wing). In contrast, a number of rhymes in that collection refer to Black people eating chicken pies, a much less time intensive meal.  https://pancocojams.blogspot.com/2022/02/food-or-beverages-references-in-some_21.htmlThe link to Part I of that series is found in that post. 

****
ARTICLE EXCERPTs ABOUT AFRICAN AMERICANS AND FRIED CHICKEN

These excerpts are numbered for referencing purposes only.

EXCERPT #1
From 
https://en.wikipedia.org/wiki/Fried_chicken
"Fried chicken, also known as Southern fried chicken, is a dish consisting of chicken pieces that have been coated with seasoned flour or batter and pan-fried, deep fried, pressure fried, or air fried. The breading adds a crisp coating or crust to the exterior of the chicken while retaining juices in the meat. Broiler chickens are most commonly used.

The first dish known to have been deep fried was fritters, which were popular in the European Middle Ages. However, it was the Scottish who were the first Europeans to deep fry their chicken in fat (though without seasoning). Meanwhile, many West African peoples had traditions of seasoned fried chicken (though battering and cooking the chicken in palm oil). Scottish frying techniques and West African seasoning techniques were combined by enslaved Africans and African-Americans in the American South.

History

The American English expression "fried chicken" is first recorded in the 1830s, and frequently appears in American cookbooks of the 1860s and 1870s.[1] The origin of fried chicken in the southern states of America has been traced to precedents in Scottish[2][3][4] and West African cuisine.[5][6][7][8] Scottish fried chicken was cooked in fat (though unseasoned)[2][4] while West African fried chicken was seasoned[2][3][8] (but battered[6][9] and cooked in palm oil).[5] Scottish frying techniques and African seasoning techniques were used in the American South by African slaves.[2][3][4][8] Fried chicken provided some means of an independent economy for enslaved and segregated African-American women, who became noted sellers of poultry (live or cooked) as early as the 1730s.[10] Because of this and the expensive nature of the ingredients, it was, despite popular belief, a rare dish in the African-American community[5] reserved (as in Africa) for special occasions.[9][7][8]

After the development of larger and faster-growing hogs (due to crosses between European and Asian breeds) in the 18th and 19th century, in the United States, backyard and small-scale hog production provided an inexpensive means of converting waste food, crop waste, and garbage into calories (in a relatively small space and a relatively short period). Many of those calories came in the form of fat and rendered lard.[11] Lard was used for almost all cooking and was a fundamental component in many common homestead foods (many that today are still regarded as holiday and comfort foods) like biscuits and pies.[12] The economic and caloric necessity of consuming lard and other saved fats may have led to the popularity of fried foods, not only in the US, but worldwide.[13][better source needed] In the 19th century cast iron became widely available for use in cooking. The combination of flour, lard, a chicken and a heavy pan placed over a relatively controllable flame became the beginning of today's fried chicken.[citation needed]

When it was introduced to the American South, fried chicken became a common staple. Later, as the slave trade led to Africans being brought to work on southern plantations, the slaves who became cooks incorporated seasonings and spices that were absent in traditional Scottish cuisine, enriching the flavor.[14] Since most slaves were unable to raise expensive meats, but generally allowed to keep chickens, frying chicken on special occasions continued in the African American communities of the South, especially in the periods of segregation that closed off most restaurants to the black population.[citation needed]

American-style fried chicken gradually passed into common use as a general Southern dish, especially after the abolition of slavery, and its popularity spread. Since fried chicken traveled well in hot weather before refrigeration was commonplace, and as the growth of industry reduced its cost, it gained further favor across the South. Fried chicken continues to be among this region's top choices for "Sunday dinner". Holidays such as Independence Day and other gatherings often feature this dish.[15] During the 20th century, chain restaurants focused on fried chicken began among the boom in the fast food industry. Brands such as Kentucky Fried Chicken, Popeyes, and Bojangles expanded in the United States and across the world.”…

****
EXCERPT #2
From 
https://www.bbc.com/travel/article/20201012-the-surprising-origin-of-fried-chicken

The surprising origin of fried chicken

By Adrian Miller

13th October 2020

Fried chicken is as emblematic of the US South as collard greens and sweet potato pie. But it may be more Scottish than Southern.

…"In the US, African Americans often refer to fried chicken as a “Gospel bird” because of its connection to Sunday church culture, and three of the five fastest-growing restaurant chains in recent years were chicken joints….

Until World War Two, fried chicken in the US was considered a food for special occasions. It later transitioned to something that people ate for breakfast or dinner a couple of times a week, and these days, it’s become so widely available that people eat it whenever the mood strikes. In fact, according to the US’ National Chicken Council, the average American ate 28lb of chicken in 1960. Now, Americans down 99lb of chicken each year – far more than beef (57lb) or pork (53lb)….

Despite the fact that many cultures around the world make distinct varieties of fried chicken, the US South's version is unquestionably the most iconic. But why? What gives people in the Southern US the gumption to claim fried chicken as their birthright, or their “state religion” as Damon Lee Fowler wrote in his 1998 book, Fried Chicken: The World’s Best Recipes from Memphis to Milan, from Buffalo to Bangkok. The simple answer is that fried chicken’s early history is something of a mystery and US Southerners were its loudest and best cheerleaders, helping to spread it across the US, and later, the world….

From the 17th to 19th Centuries, conventional wisdom designated the American South as fried chicken’s native habitat. Southerners made it a centrepiece of their regional cuisine and boasted that only African Americans, mostly enslaved, could make “authentic” fried chicken. Some culinary experts linked such expertise to West Africa where, for several centuries prior to European contact, local populations ate chicken and deep fried their food. However, West Africans didn't make fried chicken the same way many Southerners traditionally did. It was more like a fricassee, where chicken was lightly fried and then braised for a much longer time in a seasoned sauce – similar to Senegalese chicken yassa. Since West African culinary traditions remain a mystery to so many, some saw the building blocks for fried chicken and leapt to the wrong conclusion.

The US’ first widely accepted printed recipe for fried chicken appeared in 1824 in the first regional American cookbook, The Virginia House-Wife, authored by Mary Randolph, a white woman from a slaveholding family and a distant relative of Thomas Jefferson.

“Cut them up as for the fricassée, dredge them well with flour, sprinkle them with salt, put them into a good quantity of boiling lard and fry them a light brown,” she wrote. Of course, the dish’s history starts much earlier, but this recipe set the fried chicken standard for generations of Southern cooks.

For centuries, fried chicken’s pure Southern heritage remained unchallenged until food writer John F Mariani wrote the following in The Encyclopedia of American Food & Drink, first published in 1983: “Almost every country has its own version [of fried chicken], from Vietnam’s Ga Xao to Italy’s pollo fritto and Austria’s Weiner Backhendl.” But, he continued, “the Scottish, who enjoyed frying their chickens rather than boiling or baking them as the English did, may have brought the method with them when they settled the [American] South.

Though Randolph’s recipe helped popularise fried chicken for Southern white cooks, an even older recipe appearing in a 1747 British cookbook, The Art of Cookery Made Plain and Easy, may have pioneered it – only it’s not actually called “fried chicken”. Simply titled “to marinate chickens”, the technique is all too familiar to today’s Southern US cooks….

A likely scenario is that, at some point between the 17th and 19th centuries, enslaved African Americans began cooking fried chicken based on the recipes provided by Scottish slaveholders. In time, African American cooks embraced it as part of their own culinary tradition. With years of honed experience, as well as an adeptness at seasoning and frying, African American cooks caused fried chicken to lose its Scottish identity and it became as quintessentially “Southern” as black-eyed peas, cornbread, collard greens, macaroni and cheese and sweet potato pie.

Before the US Civil War (1861-1865), fried chicken was fully immersed in Southern social life for both African Americans and whites, but preparing it was a very labour-intensive process. Someone had to kill a chicken, then pluck, clean, cut, season, flour and cook it. This made it something only eaten on special occasions – typically from spring until autumn – and it was often served at Fourth of July celebrations and Sunday dinners after a church service. Typically, young chickens, around a year old, were preferred for frying. Older chickens were for stewing because the meat was considered less tender. Other than barbecue or a fish fry, few foods were as effective as fried chicken in bringing people together and building community.

Enslaved African Americans also valued chickens in the Southern plantation economy. Many slaveholders allowed enslaved people to raise chickens and sell or barter eggs. Chickens acquired divine significance in West Africa where the animals were used in a number of religious rituals, and enslaved Africans transplanted those spiritual practices to the Americas.

In the Southern US, American Americans made fried chicken their go-to dish for a communal meal after church, or when the church pastor went to a congregant’s home for dinner. As the honoured guest, the pastor was served first and got the best pieces of the bird (usually the breast), which were also called “preacher’s parts” until the 1950s. With fried chicken so imbued with religious connotation, it’s no surprise that its “Gospel Bird” or “Sunday Cluck” nicknames endure in African American culture.

During the 19th Century, the dish became a route to economic empowerment for many African Americans. In her groundbreaking work, Building Houses out of Chicken Legs: Black Women, Food & Power, University of Maryland associate professor Dr Psyche Williams-Forson reveals how the 900-person town of Gordonsville, Virginia, became known as the “Fried Chicken Capital of the World” in the second half of the 1800s.

Gordonsville was a major stop on two Civil War-era railroad lines, but back then, the trains didn’t have dining cars. “When weary train passengers arrived [in Gordonsville], these black women rushed to offer a combination of foods that included fried chicken,” writes Williams-Forson. Because fried chicken travelled well before refrigeration, white passengers would frequently buy the food from African American cooks through open train windows.

Entrepreneurial vendors proliferated in the South and in other parts of the country, and fried chicken singlehandedly helped many African Americans move out of the region and build their own homes – hence, the title of Williams-Forson’s book.

Predictably, however, it was a white entrepreneur who caused fried chicken to really take flight in the US. In the 1950s, “Colonel” Harland Sanders adopted traditional techniques perfected by African Americans in the US South and began franchising his Antebellum-themed Kentucky Fried Chicken restaurant after figuring out how to mass produce fried chicken by greatly shortening its cooking time. As a legitimate fast food, Southern-style fried chicken began spreading its wings globally in the 1970s, and KFC’s influence was huge. Wherever the franchise landed, it often gave people in other countries their first taste of Southern-style fried chicken."...

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Monday, March 29, 2021

Examples Of Black Subversive Rhymes Composed During United States Slavery (From Thomas W. Talley's 1922 Book: Negro Folk Rhymes: Wise And Otherwise")

Edited by Azizi Powell

This is Part II of a pancocojams posts about Thomas W. Talley's 1922 book Negro Folk Rhymes: Wise And Otherwise. Thomas W. Talley (1870- 1952) was an African American chemist, teacher, and administrator at Fisk University. 

This post presents text (word only) examples of subversive rhymes from African American scholar Dr. Thomas W. Talley's Negro Folk Rhymes, Wise & Otherwise, With A Study (originally published in 1922).

Click https://pancocojams.blogspot.com/2021/03/book-excerpt-analysis-of-negro-folk.html for Part I of this pancocojams post. Part I provides information about Thomas W. Talley as well as an excerpt of a section of Talley's 1922 book Negro Folk Rhymes (Wise & Otherwise). That excerpt provides an analysis of "Negro" folk rhymes" in that book and in general.

The content of this post is provided for historical, folkloric and cultural purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to Thomas W. Talley for his collection efforts that were published in this 1922 book. Thanks also to Project Gutenberg for publishing a digital edition of this compilation November 7, 2008 [EBook #27195].
-snip-
Click http://pancocojams.blogspot.com/2013/09/forty-four-from-thomas-w-talleys-1922.html entitled "Forty-Four" - From Thomas W. Talley's 1922 Book "Negro Folk Rhymes".
That post is Part I of a five part series about "The Forty Fours" Blues songs. The  links to the other posts in that series are found in that post.
****
DEFINITION OF "SUBVERSIVE"
From http://www.merriam-webster.com/dictionary/subversion
"the act of subverting : the state of being subverted; especially : a systematic attempt to overthrow or undermine a government or political system by persons working secretly from within"
-snip-
In the context of this pancocojams post, "subversive African American slavery rhymes" are those which directly or indirectly refer to African Americans contemplating, encouraging, or engaging in acts and/or ideas that benefit themselves and are therefore counterproductive to the institution of slavery, and/or the well being of their slave masters/mistresses.

****
FEATURED EXAMPLES
From http://www.gutenberg.org/files/27195/27195-0.txt
These examples are presented in alphabetical order by their titles that are found in The Project Gutenberg EBook of Negro Folk Rhymes  by Thomas W. Talley.

A - B

BULLFROG PUT ON THE SOLDIER CLOTHES
Bullfrog put on de soldier clo's.
He went down yonder fer to shoot at de crows;
Wid a knife an' a fo'k between 'is toes,
An' a white hankcher fer to wipe 'is nose.

Bullfrog put on de soldier clo's.
He's a "dead shore shot," gwineter kill dem crows.
He takes "Pot," an' "Skillet" from de Fiddler's Ball.
Dey're to dance a liddle jig while Jim Crow fall.

Bullfrog put on de soldier clo's.
He went down de river fer to shoot at de crows.
De powder flash, an' de crows fly 'way;
An' de Bullfrog shoot at 'em all nex' day.

I saddled dat mule to go to town.
I mounted up an' he buck'd me down.
Den I jumped up from out'n de dust,
An' I rid him till I thought he'd bust.
i-snip-
I added this example to this post on September 8, 2014 after re-reading it and just realizing that it might be about more than bullfrogs and crows.

****
C - D
DESTITUTE FORMER SLAVE OWNERS
Missus an' Mosser a-walkin' de street,
Deir han's in deir pockets an' nothin' to eat.
She'd better be home a-washin' up de dishes,
An' a-cleanin' up de ole man's raggitty britches.
He'd better run 'long an' git out de hoes
An' clear out his own crooked weedy corn rows;
De Kingdom is come, de Ni&&&rs* is free.
Hain't no Ni&&&r*
slaves in de Year Jubilee.
-snip-
* This word was completely spelled out in this book.

**
DIE IN THE PIG-PEN FIGHTING
Dat ole sow said to de barrer:
"I'll tell you w'at let's do:
Let's go an' git dat broad-axe
And die in de pig-pen too."

"Die in de pig-pen fightin'!
Yes, die, die in de wah!
Die in de pig-pen fightin',
Yes, die wid a bitin' jaw!"

****
E - F
****
G - H 

****
I - J
JACK AND DINAH WANT FREEDOM
Ole Aunt Dinah, she's jes lak me.
She wuk so hard dat she want to be free.
But, you know, Aunt Dinah's gittin' sorter ole;
An' she's feared to go to Canada, caze it's so cōl'.

Dar wus ole Uncle Jack, he want to git free.
He find de way Norf by de moss on de tree.
He cross dat river* a-floatin' in a tub.
Dem Patterollers** give 'im a mighty close rub.

Dar is ole Uncle Billy, he's a mighty good Nigger.
He tote all de news to Mosser a little bigger.
When you tells Uncle Billy, you wants free fer a fac';
De nex' day de hide drap off'n yō' back.

[Note written by Thomas W. Talley]:
"The writer wishes to give explanation as to why the rhyme "Jack and
Dinah Want Freedom" appears under the Section of Psycho-composite Rhymes as set forth in "The Study----" of our volume. The Negroes repeating this rhyme did not always give the names Jack, Dinah, and Billy, as we here record them, but at their pleasure put in the individual name of the Negro in their surroundings whom the stanza being repeated might represent. Thus this little rhyme was the scientific dividing, on the part of the Negroes themselves, of the members of their race into three general classes with respect to the matter of Freedom."...

*The Ohio River.

**White guards who caught and kept slaves at the master's home.

****
JACKSON, PUT THAT KETTLE ON!
Jackson, put dat kittle on!
Fire, steam dat coffee done!
Day done broke, an' I got to run
Fer to meet my gal by de risin' sun.

My ole Mosser say to me,
Dat I mus' drink [10]sassfac tea;
But Jackson stews dat coffee done,
An' he shō' gits his po'tion: Son!

****
K - L

****
M - N
MASTER KILLED A BIG BULL
Mosser killed a big bull,
Missus cooked a dish full,
Didn't give poor Ni&&&r* a mouf full.
Humph! Humph!

Mosser killed a fat lam'.
Missus brung a basket,
An' give poor Ni&&&r* de haslet.
Eh-eh! Eh-eh!

Mosser killed a fat hog
Missus biled de middlin's,
An' give poor Ni&&&r* de chitlin's.
Shō! Shō!
-snip-
* This word was completely spelled out in this book.

**
MASTER IS SIX FEET ONE WAY
Mosser is six foot one way, an' free foot tudder;
An' he weigh five hunderd pound.
Britches cut so big dat dey don't suit de tailor,
An' dey don't meet half way 'round.

Mosser's coat come back to a claw-hammer p'int.
(Speak sof' or his Bloodhound'll bite us.)
His long white stockin's mighty clean an' nice,
But a liddle mō' holier dan righteous.

**
NOBODY LOOKING
Well: I look dis a way, an' I look dat a way,
An' I heared a mighty rumblin'.
W'en I come to find out, 'twus dad's black sow,
A-rootin' an' a-grumblin'.

Den: I slipped away down to de big White House.
Miss Sallie, she done gone 'way.
I popped myse'f in de rockin' chear,
An' I rocked myse'f all day.

Now: I looked dis a way, an' I looked dat a way,
An' I didn' see nobody in here.
I jes run'd my head in de coffee pot,
An' I drink'd up all o' de beer.

****
O - P
OFF FROM RICHMOND
I'se off from Richmon' sooner in de mornin'.
I'se off from Richmon' befō' de break o' day.
I slips off from Mosser widout pass an' warnin'
Fer I mus' see my Donie wharever she may stay.

**
PROMISES OF FREEDOM
My ole Mistiss promise me,
W'en she died, she'd set me free.
She lived so long dat 'er head got bal',*
An' she give out'n de notion a dyin' at all.

My ole Mistiss say to me:
"Sambo, I'se gwine ter set you free."
But w'en dat head git slick an' bal',
De Lawd couldn' a' killed 'er wid a big green maul.

My ole Mistiss never die,
Wid 'er nose all hooked an' skin all dry.
But my ole Miss, she's somehow gone,
An' she lef' "Uncle Sambo" a-hillin' up co'n.**

Ole Mosser lakwise promise me,
W'en he died, he'd set me free.
But ole Mosser go an' make his Will
Fer to leave me a-plowin' ole Beck still.

Yes, my ole Mosser promise me;
But "his papers" didn' leave me free.
A dose of pizen he'ped 'im along.
May de Devil preach 'is fūner'l song.
-snip-
*bal' = bald

** "co'n" - corn

****
Q - R

****
S - T
SAIL AWAY, LADIES!
Sail away, ladies! Sail away!
Sail away, ladies! Sail away!
Nev' min' what dem white folks say,
May de Mighty bless you. Sail away!

Nev' min' what yō' daddy say,
Shake yō' liddle foot an' fly away.
Nev' min' if yō' mammy say:
"De Devil'll git you." Sail away!

**
SONG TO THE RUNAWAY SLAVE
Go 'way from dat window, "My Honey, My Love!"
Go 'way from dat window! I say.
De baby's in de bed, an' his mammy's lyin' by,
But you cain't git yō' lodgin' here.

Go 'way from dat window, "My Honey, My Love!"
Go 'way from dat window! I say;
Fer ole Mosser's got 'is gun, an' to Miss'ip' youse been sōl';
So you cain't git yō' lodgin' here.

Go 'way from dat window, "My Honey, My Love!"
Go 'way from dat window! I say.
De baby keeps a-cryin'; but you'd better un'erstan'
Dat you cain't git yō' lodgin' here.

Go 'way from dat window, "My Honey, My Love!"
Go 'way from dat window! I say;
Fer de Devil's in dat man, an' you'd better un'erstan'
Dat you cain't git yō' lodgin' here.

[Talley's Note: The story went among Negroes that a runaway slave husband returned every night, and knocked on the window of his wife's cabin to get food. Other slaves having betrayed the secret that he was still in the vicinity, he was sold in the woods to a slave trader at reduced price. This trader was to come next day with bloodhounds to hunt him down. On the night after the sale, when the runaway slave husband knocked, the slave wife pinched their baby to make it cry. Then she sang the above song (as if singing to the baby), so that he might, if possible, effect
his escape.

**
THE BANJO PICKING
Hush boys! Hush boys! Don't make a noise,
While ole Mosser's* sleepin'.
We'll run down de Graveyard, an' take out de bones,
An' have a liddle Banjer pickin'.

I takes my Banjer on a Sunday mornin'.
Dem ladies, dey 'vites me to come.
We slips down de hill an' picks de liddle chune:
"Walk, Tom Wilson Here Afternoon."

"Walk Tom Wilson Here Afternoon";
"You Cain't Dance Lak ole Zipp Coon."
Pick "Dinah's Dinner Ho'n" "Dance 'Round de Room."
"Sweep dat Kittle Wid a Bran' New Broom."
-snip-
Mosser = master

**
THE RASCAL
I'se de bigges' rascal fer my age.
I now speaks from dis public stage.
I'se stole a cow; I'se stole a calf,
An' dat hain't more 'an jes 'bout half.

Yes, Mosser!--Lover of my soul!--
"How many chickens has I stole?"
Well; three las' night, an' two night befo';
An' I'se gwine 'fore long to git four mō'.

But you see dat hones' Billy Ben,
He done e't more dan erry three men.
He e't a ham, den e't a side;
He would a e't mō', but you know he died.

****
U - V

****
W - X

****
Y - Z
YEAR OF JUBILEE
Ni&&er*, has you seed ole Mosser;
(Red mustache on his face.)
A-gwine 'roun' sometime dis mawnin',
'Spectin' to leave de place?

Ni&&er* Hands all runnin' 'way,
Looks lak we mought git free!
It mus' be now de Kingdom Come
In de Year o' Jubilee.

Oh, yon'er comes ole Mosser
Wid his red mustache all white!
It mus' be now de Kingdom Come
Sometime to-morrer night.

Yanks locked him in de smokehouse cellar,
De key's throwed in de well:
It shō' mus' be de Kingdom Come.
Go ring dat Ni&&&r field-bell!

[Talley's Note: "Kingdom Come" = "Freedom".]
-snip-
* This word was completely spelled out in this book.

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Book Excerpt: Analysis Of Negro Folk Rhymes by Thomas W. Talley In His 1922 book "Negro Folk Rhymes: Wise And Other Wise )

 Edited by Azizi Powell

This is Part I of a two part pancocojams series on Thomas W. Talley's 1922 book Negro Folk Rhymes: Wise And Otherwise.

This post provides information about Thomas W. Talley as well as an excerpt of a section of Talley's 1922 book Negro Folk Rhymes (Wise & Otherwise). That excerpt provides an analysis of "Negro" folk rhymes" in that book and in general.

Click https://pancocojams.blogspot.com/2021/03/examples-of-black-subversive-rhymes.html for Part II of this series presents examples of subversive rhymes in Thomas W. Talley's book Negro Folk Rhymes: Wise And Otherwise.

The content of this post is presented for folkloric and cultural purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to Thomas W. Talley for his folkloric legacy. Thanks also to all those who were involved with the gutenberg.org digital edition of this book.
-snip-
Since the late 1960s, "Negro" has been replaced by "African American", "Black", or "Black American" as a referent for that population.

****
INFORMATION ABOUT THOMAS W. TALLEY
From https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_W._Talley
"Thomas Washington Talley (October 9, 1870 – July 14, 1952) was [an African American] chemistry professor at Fisk University and a collector of African American folk songs.

[...]

Negro Folk Rhymes (Wise and Otherwise)

Talley began collecting rural black folk songs later in his life. Talley's first collection, published in 1922, 
Negro Folk Rhymes (Wise and Otherwise) contained 349 secular folksongs and spirituals. Already being well-known as the first such collection assembled by an African-American scholar,[2] the book was seen at the time as a "masterpiece of the field".[5] It was not only the first compilation of African-American secular folk songs, but also of folk songs of any kind from Tennessee.[2] An edited edition of Negro Folk Rhymes was re-released in 1991. Additional published works about music by Talley include The Origin of Negro Traditions and A Systematic Chronology of Creation.[1]

The publication of Negro Folk Rhymes marked a turning point in the study of African-American verse. Before its publication, little note had been taken of black secular traditions. Talley's book, along with a later collection by Howard Odum and Guy Johnson, called attention to these works.[6]"

****
BOOK EXCERPT
From https://www.gutenberg.org/files/27195/27195-h/27195-h.htm

The Project Gutenberg EBook of Negro Folk Rhymes, by Thomas W. Talley

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org


Title: Negro Folk Rhymes
Wise and Otherwise: With a Study

Author: Thomas W. Talley

Release Date: November 7, 2008 [EBook #27195]

[...]

Produced by Audrey Longhurst, S.D. and the Online
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net

[...]

PART II

A Study in Negro Folk Rhymes

[...]

As a rule, Negro Folk verse is so written that it fits into measures of music written 4/4 or 2/4 time. You can therefore read Negro Folk Rhymes silently counting: one, two; or, one, two, three, four; and the stanzas fit directly into the imaginary music measures if you are reading in harmony with the intended rhythm. I know of only three Jubilee Songs whose stanzas are transcribed as exceptions. They are—

(1) "I'm Going to Live with Jesus," 6/8 time, (2) "Gabriel's Trumpet's Going to Blow," 3/4 time, and (3) "Lord Make Me More Patient," 6/8 time.[Pg 231] It is interesting to note along with these that the "Song of the Great Owl," the "Negro Soldier's Civil War Chant," and "Destitute Former Slave Owners," are seemingly the only ones in our Folk Rhyme collection which would call for a 3/4 or 6/8 measure. Such a measure is rare in all literary Negro Folk productions.

The Negro, then, repeated or sang his Folk Rhymes, and danced them to 4/4 and 2/4 measures. Thus Negro Folk Rhymes, with very few exceptions, are poetry where a music measure is the unit of measurement for the words rather than the poetic foot. This is true whether the Rhyme is, or is not, sung. Imaginary measures either of two or four beats, with a given number of words to a beat, a number that can be varied limitedly at will, seems to be the philosophy underlying all Negro slave rhyme construction.

As has just been casually mentioned, the Negro Folk Rhyme was used for the dance. There are Negro Folk Rhyme Dance Songs and Negro Folk Dance Rhymes. An example of the former is found in "The Banjo Picking," and of the latter, "Juba," both found in this collection. The reader may wonder how a Rhyme simply repeated was used in the dance. The procedure was as follows: Usually [Pg 232] one or two individuals "star" danced at time. The others of the crowd (which was usually large) formed a circle about this one or two who were to take their prominent turn at dancing. I use the terms "star" danced and "prominent turn" because in the latter part of our study we shall find that all those present engaged sometimes at intervals in the dance. But those forming the circle, for most of the time, repeated the Rhyme, clapping their hands together, and patting their feet in rhythmic time with the words of the Rhyme being repeated. It was the task of the dancers in the middle of the circle to execute some graceful dance in such a manner that their feet would beat a tattoo upon the ground answering to every word, and sometimes to every syllable of the Rhyme being repeated by those in the circle. There were many such Rhymes. "'Possum Up the Gum Stump," and "Jawbone" are good examples. The stanzas to these Rhymes were not usually limited to two or three, as is generally the case with those recorded in our collection. Each selection usually had many stanzas. Thus as there came variation in the words from stanza to stanza, the skill of the dancers was taxed to its utmost, in order to keep up the graceful dance and to beat a changed tattoo upon the ground corresponding to the[Pg 233] changed words. If any find fault with the limited number of stanzas recorded in our treatise, I can in apology only sing the words of a certain little encore song each of whose two little stanzas ends with the words, "Please don't call us back, because we don't know any more."

There is a variety of Dance Rhyme to which it is fitting to call attention. This variety is illustrated in our collection by "Jump Jim Crow," and "Juba." In such dances as these, the dancers were required to give such movements of body as would act the sentiment expressed by the words while keeping up the common requirements of beating these same words in a tattoo upon the ground with the feet and executing simultaneously a graceful dance.

It is of interest also to note that the antebellum Negro while repeating his Rhymes which had no connection with the dance usually accompanied the repeating with the patting of his foot upon the ground. Among other things he was counting off the invisible measures and bars of his Rhymes, things largely unseen by the world but very real to him. Every one who has listened to a well sung Negro Jubilee Song knows that it is almost impossible to hear one sung and not pat the foot. I have seen the feet of the coldest blooded Caucasians [Pg 234] pat right along while Jubilee melodies were being sung.

All Negro Folk productions, including the Negro Folk Rhymes, seem to call for this patting of the foot. The explanation which follows is offered for consideration. The orchestras of the Native African were made up largely of crudely constructed drums of one sort or another. Their war songs and so forth were sung to the accompaniment of these drum orchestras. When the Negroes were transported to America, and began to sing songs and to chant words in another tongue, they still sang strains calling, through inheritance, for the accompaniment of their ancestral drum. The Negro's drum having fallen from him as he entered civilization, he unwittingly called into service his foot to take its place.... The rattle of the crude drum of the Native African was loud by inheritance in the hearts of his early American de [Pg 235] scendants and its unseen ghost walks in the midst of all their poetry.

[...]

I would next consider the relation of the Folk Rhymes to Negro child life. They were instilled into children as warnings. In the years closely following

[Pg 240]
our Civil War, it was common for a young Negro child, about to engage in a doubtful venture, to hear his mother call out to him the Negro Rhyme recorded by Joel Chandler Harris, in the Negro story, "The End of Mr. Bear":

"Tree stan' high, but honey mighty sweet—
Watch dem bees wid stingers on der feet."

These lines commonly served to recall the whole story, it being the Rabbit's song in that story, and the child stopped whatever he was doing. Other and better examples of such Rhymes are "Young Master and Old Master," "The Alabama Way," and "You Had Better Mind Master," found in our collection.

The warnings were commonly such as would help the slave to escape more successfully the lash, and to live more comfortably under slave conditions. I would not for once intimate that I entertain the thought that the ignorant slave carefully and philosophically studied his surroundings, reasoned it to be a fine method to warn children through poetry, composed verse, and like a wise man proceeded to use it. Of course thinking preceded the making of the Rhyme, but a conscious system of making verses

[Pg 241]
for the purpose did not exist. I have often watched with interest a chicken hen lead forth her brood of young for the first time. While the scratching and feeding are going on, all of a sudden the hen utters a loud shriek, and flaps her wings. The little chicks, although they have never seen a hawk, scurry hither and thither, and so prostrate their little brown and ashen bodies upon the ground as almost to conceal themselves. The Negro Folk Rhymes of warning must be looked upon a little in this same light. They are but the strains of terror given by the promptings of a mother instinct full enough of love to give up life itself for its defenseless own.

Many Rhymes were used to convey to children the common sense truths of life, hidden beneath their comic, crudely cut coats. Good examples are "Old Man Know-All," "Learn to Count," and "Shake the Persimmons Down." All through the Rhymes will be found here and there many stanzas full of common uncommon sense, worthwhile for children.

Many Negro Folk Rhymes repeated or sung to children on their parents' knees were enlarged and told to them as stories, when they became older. The Rhyme in our collection on "Judge Buzzard" is one of this kind. In the Negro version of the[Pg 242] race between the hare and the tortoise ("rabbit and terrapin"), the tortoise wins not through the hare's going to sleep, but through a gross deception of all concerned, including even the buzzard who acted as Judge. The Rhyme is a laugh on "Jedge Buzzard." It was commonly repeated to Negro children in olden days when they passed erroneous judgments. "Buckeyed rabbit! Whoopee!" in our volume belongs with the Negro story recorded by Joel Chandler Harris under the title, "How Mr. Rabbit Lost His Fine Bushy Tail," though for some reason Mr. Harris failed to weave it into the story as was the Negro custom. "The Turtle's Song," in our collection, is another, which belongs with the story, "Mr. Terrapin Shows His Strength"; a Negro story given to the world by the same author, though the Rhyme was not recorded by him. It might be of interest to know that the Negroes, when themselves telling the Folk stories, usually sang the Folk Rhyme portions to little "catchy" Negro tunes. I would not under any circumstances intimate that Mr. Harris carelessly left them out. He recorded many little stanzas in the midst of the stories. Examples are:

(a) "We'll stay at home when you're away
'Cause no gold won't pay toll."

[Pg 243]
(b) "Big bird catch, little bird sing.
Bug bee zoom, little bee sting.
Little man lead, and the big horse follow,
Can you tell what's good for a head in a hollow?"

These and many others are fragmentarily recorded among Mr. Harris' Negro stories in "Nights With Uncle Remus."

Folk Rhymes also formed in many cases the words of Negro Play Songs. "Susie Girl," and "Peep Squirrel," found in our collection, are good illustrations of the Rhymes used in this way. The words and the music of such Rhymes were usually of poor quality. When, however, they were sung by children with the proper accompanying body movements, they might quite well remind one of the "Folk Dances" used in the present best up-to-date Primary Schools. They were the little rays of sunshine in the dark dreary monotonous lives of black slave children.

Possibly the thing which will impress the reader most in reading Negro Folk Rhymes is their good-natured drollery and sparkling nonsense. I believe this is very important. Many have recounted in our hearing, the descriptions of "backwoods" Negro [Pg 244] picnics. I have witnessed some of them where the good-natured vender of lemonade and cakes cried out:

"Here's yō' cōl' ice lemonade,
It's made in de shade,
It's stirred wid a spade.
Come buy my cōl' ice lemonade.
It's made in de shade
An' sōl' in de sun.
Ef you hain't got no money,
You cain't git none.
One glass fer a nickel,
An' two fer a dime,
Ef you hain't got de chink,
You cain't git mine.
Come right dis way,
Fer it shō' will pay
To git candy fer de ladies
An' cakes fer de babies."

[...]

Many Negro Folk Rhymes were used as banjo and fiddle (violin) songs. It ought to be borne in mind, however, that even these were quite often repeated without singing or playing. It was common in the early days of the public schools of the South to hear Negro children use them as declamations. The connection, however, of Negro Folk Rhymes with their secular music productions is well worthy of notice.

[...]

The compiler of the Rhymes was quite interested to find that as a rule the country-reared Negro had a larger acquaintance with Folk Rhymes than one brought up in the city. The human mind craves occasional recreation, entertainment, and amusement. In cities where there is an almost continuous passing along the crowded thoroughfares of much that contributes to these ends, the slave Negro needed only to keep his eyes open, his ears attentive, and laugh. He directed his life accordingly. But, in the country districts there was only the monotony of quiet woods and waving fields of cotton. The rural scenes, though beautiful in themselves, refuse to amuse or entertain those who will not hold communion with them. The country Negro longing for amusement communed in his crude way, and Nature gave him Folk Rhymes for entertainment. Among [Pg 246] those found to be clearly of this kind may be mentioned "The Great Owl's Song," "Tails," "Redhead Woodpecker," "The Snail's Reply," "Bob-white's Song," "Chuck Will's Widow Song," and many others.

The Folk Rhymes were not often repeated as such or as whole compositions by the "grown-ups" among Negroes apart from the Play and the Dance. If, however, you had had an argument with an antebellum Negro, had gotten the better of the argument, and he still felt confident that he was right, you probably would have heard him close his side of the debate with the words: "Well, 'Ole Man Know-All is Dead.'" This is only a short prosaic version of his rhyme "Old Man Know-All," found in our collection. Many of the characteristic sayings of "Uncle Remus" woven into story by Joel Chandler Harris had their origin in these Folk Rhymes. "Dem dat know too much sleep under de ash-hopper" (Uncle Remus) clearly intimates to all who know about the old-fashioned ash-hopper that such an individual lies. This saying is a part of another stanza of "Old Man Know-All," but I cannot recall it from my dim memory of the past, and others whom I have asked seem equally unable to do so, though they have once known it.

As is the case with all things of Folk origin,[Pg 247] there is usually more than one version of each Negro Folk Rhyme. In many cases the exercising of a choice between many versions was difficult. I can only express the hope that my choices have been wise.

Some of the rhymes are very old indeed. If one [Pg 248] will but read "Master Is Six Feet One Way," found in our collection, he will find in it a description of a slave owner attired in Colonial garb. It clearly belongs, as to date of composition, either to Colonial days, or to the very earliest years of the American Republic. When we consider it as a slave rhyme, it is far from crudest, notwithstanding the early period of its production.

If one carefully studies our collection of rhymes, he will probably get a new and interesting picture of the Negro's mental attitude and reactions during the days of his enslavement. One of these mental reactions is calculated to give one a surprise. One would naturally expect the Negro under hard, trying, bitter slave conditions, to long to be white. There is a remarkable Negro Folk rhyme which shows that this was not the case. This rhyme is: "I'd Rather Be a Negro Than a Poor White Man." We must bear in mind that a Folk Rhyme from its very nature carries in it the crystallized thought of the masses. This rhyme, though a little acidic and though we have recorded the milder version, leaves the unquestioned conclusion that, though the Negro masses may have wished for the exalted station of the rich Southern white man and possibly would have willingly had a white color as a passport to position, there never[Pg 249] was a time when the Negro masses desired to be white for the sake of being white. Of course there is the Negro rhyme, "I Wouldn't Marry a Black Girl," but along with it is another Negro rhyme, "I Wouldn't Marry a White or a Yellow Negro Girl." The two rhymes simply point out together a division of Negro opinion as to the ideal standard of beauty in personal complexion. One part of the Negroes thought white or yellow the more beautiful standard and the other part of the Negroes thought black the more beautiful standard.

[...]

The body of the Rhymes, here and there, carries many facts between the lines, well worth knowing.

This collection also will shed some light on how the Negro managed to go through so many generations "in slavery and still come out" with a bright, capable mind. There were no colleges or schools for them, but there were Folk Rhymes, stories, Jubilee songs, and Nature; they used these and kept mentally fit.

I now approach the more difficult and probably the most important portion of my discussion in the Study of Negro Folk Rhymes. It is a discussion that I would have willingly omitted, had I not thought that some one owed it to the world. Seeing a debt, as I thought, and not seeing another to pay [Pg 250] it, I have reluctantly undertaken to discharge the obligation.

[...]

... I am now ready to announce that the Dance Rhyme was derived from the dance, and to explain how the Dance Rhyme became an evolved product of the dance.

I witnessed in my early childhood the making of a few Dance Rhymes. I have forgotten the words of most of those whose individual making I witnessed but the "Jonah's Band Party" found in our collection is one whose making I distinctly recall. I shall tell in some detail of its origin because it serves in a measure to illustrate how the Dance Rhymes probably had their beginnings. First of all be it known that there was a "step" in dancing, originated[Pg 259] by some Negro somewhere, called "Jonah's Band" step. There is no need that I should try to describe that step which, though of the plain dance type, was accompanied from the beginning to the end by indescribable "frills" of foot motion. I can't describe it, but if one will take a stick and cause it to tap so as to knock the words: "Setch a kickin' up san'! Jonah's band," while he repeats the words in the time of 2/4 music measure, the taps will reproduce the tattoo beaten upon the ground by the feet of the dancers, when they danced the "Jonah's Band" step. The dancers formed a circle placing two or more of their skilled dancers in the middle of it. Now when I first witnessed this dance, there were no words said at all. There was simply patting with the hands and dancing, making a tattoo which might be well represented by the words supplied later on in its existence. Later, I witnessed the same dance, where the patting and dancing were as usual, but one man, apparently the leader, was simply crying out the words, "Setch a kickin' up san'!" and the crowd answered with the words, "Jonah's Band!"—the words all being repeated in rhythmic harmony with the patting and dancing. Thus was born the line, "Setch a kickin' up san'! Jonah's Band!" In some places it was the [Pg 260] custom to call on the dancers to join with those of the circle, at intervals in the midst of the dance, in dancing other steps than the Jonah's Band step. Some dance leaders, for example, simply called in plain prose—"Dance the Mobile Buck," others calling for another step would rhyme their call. Thus arose the last lines to each stanza, such as—

"Raise yō' right foot, kick it up high!
Knock dat 'Mobile Buck' in de eye!"

This is the genesis of the "Jonah's Band Party," found in our collection. The complete rhyme becomes a fine description of an old-time Negro party. It is probable that much Dance Rhyme making originated in this or a similar way.

Let us assume that Negro customs in Slavery days were what they were in my childhood days, then it would come about that such an ocasional Rhyme making in a crowd would naturally stimulate individual Rhyme makers, and from these individuals would naturally grow up "crops" of Dance Rhymes. Of course I cannot absolutely know, but I think when I witnessed the making of the "Jonah's Band Party," that I witnessed the stimulus which had produced the Dance Rhyme through the decades of preceding years. I realize, however, that this does[Pg 261] not account for the finished Rhyme products. It simply gives one source of origin. How the Rhyme grew to its complex structure will be discussed later, because that discussion belongs not to the Dance Rhyme alone, but to all the Rhymes.

There was a final phase of development of "Jonah's Band Party" witnessed by the writer; namely, the singing of the lines, "Setch a kickin' up san'! Jonah's Band!" The last lines of the stanzas, the lines calling for another step on the part of both the circle and the dancers, were never sung to my knowledge. The little tune to the first lines consisted of only four notes, and is inserted below.

[...]

I give this as of interest because it marks a partial transition from a Dance Rhyme to a Dance Rhyme Song. In days of long ago I occasionally saw a Dance Rhyme Song "patted and danced" instead of sung or played and danced. This coupled with the transition stage of the "Jonah's Band Dance"[Pg 262] just given has caused me to believe that Dance Rhyme Songs were probably evolved from Dance Rhymes pure and simple, through individuals putting melodies to these Dance Rhymes.

As Dance Rhymes came from the dance, so likewise Play Rhymes came from plays. I shall now discuss the one found in our collection under the caption—"Goosie-gander." Since the Play has probably passed from the memory of most persons, I shall tell how it was played. The children (and sometimes those in their teens) sat in a circle. One individual, the leader, walked inside the circle, from child to child, and said to each in turn, "Goosie-gander." If the child answered "Goose," the leader said, "I turn your ears loose," and went on to the next child. If he answered "Gander," the leader said, "I pull yō' years 'way yander." Then ensued a scuffle between the two children; each trying to pull the other's ears. The fun for the circle came from watching the scuffle. Finally the child who got his ears pulled took his place in the circle, leaving the victor as master of ceremonies to call out the challenge "Goosie-gander!" The whole idea of the play is borrowed from the fighting of the ganders of a flock of geese for their mates. Many other plays were likewise borrowed from Nature. Examples are[Pg 263] found in "Hawk and Chickens Play," and "Fox and Geese Play." "Caught by a Witch Play" is borrowed from superstition. But to return to "Goosie-gander"—most children of our childhood days played it, using common prose in the calls, and answers just as we have here described it. A few children here and there so gave their calls and responses as to rhyme them into a kind of a little poem as it is recorded in our collection. Without further argument, I think it can hardly be doubted that the whole thing began as a simple prose call, and response, and that some child inclined to rhyming things, started "to do the rest," and was assisted in accomplishing the task by other children equally or more gifted. This reasonably accounts for the origin of the Play Rhyme.

Now what of the Play Rhyme Songs? There were many more Play Rhyme Songs than Play Rhymes. There were some of the Play Rhyme Songs sung in prose version by some children and the same Play Song would be sung in rhymed version by other children. Likewise the identical Play Song would not be sung at all by other children; they would simply repeat the words as in the case of the Rhyme "Goosie-gander," just discussed. The little Play Song found in our collection under[Pg 264] the caption, "Did You Feed My Cow?" is one which was current in my childhood in the many versions as just indicated. The general thought in the story of the Rhyme was the same in all versions whether prose or rhyme, or song. In cases where children repeated it instead of singing it, it was generally in prose and the questions were so framed by the leader that all the general responses by the crowd were "Yes, Ma'am!" Where it was sung, it was invariably rhymed; and the version found in this collection was about the usual one.

The main point in the discussion at this juncture is—that there were large numbers of Play Songs like this one found in the transition stage from plain prose to repeated rhyme, and to sung rhyme. Such a status leaves little doubt that the Play Song travelled this general road in its process of evolution.

I might take up the Courtship Rhymes, and show that they are derivatives of Courtship, and so on to the end of all the classes given in my outline, but since the evidences and arguments in all the cases are essentially the same I deem it unnecessary.

I now turn attention to a peculiar general ideal in Form found in Negro Folk Rhymes. It probably is not generally known that the Negroes, who emerged from the House of Bondage in the 60's of the last [Pg 265] century, had themselves given a name to their own peculiar form of verse. If it be known I am rather confident that it has never been written. They named the parts of their verse "Call," and (Re) "Sponse." After explaining what is meant by "call" and "sponse," I shall submit an evidence on the matter. In its simplest form "call" and "sponse" were what we would call in Caucasian music, solo and chorus. As an example, in the little Play Song used in our illustration of Play Songs, "Did You Feed My Cow?" was sung as a solo and was known as the "Call," while the chorus that answered "Yes, Ma'am" was known as the "Sponse."

I now beg to offer testimony in corroboration of my assertion that Negroes had named their Rhyme parts "Call" and "Sponse." So well were these established parts of a Negro Rhyme recognized among Negroes that the whole turning point of one of their best stories was based upon it. I have reference to the Negro story recorded by Mr. Joel Chandler Harris in his "Nights with Uncle Remus," under the caption, "Brother Fox, Brother Rabbit, and King Deer's Daughter." Those who would enjoy the story, as the writer did in his childhood days, as it fell from the lips of his dear little friends and dusky playmates, will read the story in Mr.[Pg 266] Harris' book. The gist of the story is as follows: The fox and the rabbit fall in love with King Deer's daughter. The fox has just about become the successful suitor, when the rabbit goes through King Deer's lot and kills some of King Deer's goats. He then goes to King Deer, and tells him that the fox killed the goats, and offers to make the fox admit the deed in King Deer's hearing. This being agreed to, the rabbit goes to find the fox, and proposes that they serenade the King Deer family. The fox agreed. Then the rabbit proposes that he sing the "Call" and that the fox sing the "Sponse" (or, as Mr. Harris records the story, the "answer"), and this too was agreed upon. We now quote from Mr. Harris:

"Ole Br'er Rabbit, he make up de song he own se'f en' he fix it so that he sing de Call lak de Captain er de co'n-pile, en ole Br'er Fox, he hatter sing de answer...." "Ole Br'er Rabbit, he got de call en he open up lak dis:

"'Some folks pile up mo'n dey kin tote,
En dat w'at de matter wid King Deer's goat.'
en den Br'er Fox, he make answer, 'Dat's so, dat's so, en I'm glad dat it's so.' Den de quills, and de[Pg 267] tr'angle, dey come in, en den Br'er Rabbit pursue on wid de call—

"'Some kill sheep, en some kill shote,
But Br'er Fox kill King Deer goat,'
en den Br'er Fox, he jine in wid de answer, 'I did, I did, en I'm glad dat I did.'"

The writer would add that the story ends with a statement that King Deer came out with his walking cane, and beat the fox, and then invited the rabbit in to eat chicken pie.

From the foregoing one will recognize the naming, by the Negroes themselves, of the parts of their rhymed song, as "call," and "answer." Now just a word concerning the term "answer," instead of "sponse," as used by the writer. You will notice that Mr. Harris records, incidentally, of Br'er Rabbit "dat he sing de call, lak de Captain er de co'n pile." This has reference to the singing of the Negroes at corn huskings where the leader sings a kind of solo part, and the others by way of response, sing a kind of chorus. At corn huskings, at plays, and elsewhere, when Negroes sang secular songs, some one was chosen to lead. As a little boy, I witnessed secular singing in all these places. When a leader was chosen, the invariable words of his commission[Pg 268] were: "You sing the 'call' and we'll sing the 'sponse.'" Of course the sentence was not quite so well constructed grammatically, but "call" and "sponse" were the terms always used. This being true, I have felt that I ought to use these terms, though I recognize the probability of there being communities where the word answer would be used. All folk terms and writings have different versions.

The "sponses" in most of the Negro Folk Rhymes in our collection are wanting, and the Rhymes themselves, in most cases, consist of calls only. As examples of those with "sponses" left, may be mentioned "Juba" with its sponse "Juba"; "Frog Went A-courting," with its sponse "Uh-huh!"; "Did You Feed My Cow?" with its sponse "Yes, Ma'am," etc., and "The Old Black Gnats," where the sponses are "I cain't git out'n here, etc."

I shall now endeavor to show why the Negro Folk Rhymes consist in most cases of "calls" only, and how and why the "sponses" have disappeared from the finished product. I record here the notes of two common Negro Play Songs along with sample stanzas used in the singing of them. I hope through a little study of these, to make clear the matter of Folk Rhyme development, to the point of dropping the "sponse."

[Pg 269]

[...]

These simple little songs,—the first made up of five notes, and the second of seven,—are typical Negro Play songs. I shall not describe the simple play which accompanied them because that description would not add to the knowledge of the evolution under consideration.

At a Negro Evening Entertainment several such songs would be sung and played, and some individual would be chosen to lead or sing the "calls" of each of the songs. The 'sponses in some cases were meaningless utterances, like "Holly Dink," given in the first song recorded, while others were made up of some sentence like "'Tain't Gwineter Rain No Mō'!" found in the second song given. The "sponses" were not expected to bear a special continuous relation in thought to the "calls." Indeed no one ever thought of the 'sponses as conveyers of thought, whether jumbled syllables or sentences. The songs went under the names of the various sponses. Thus the first Play Song recorded was known as "Holly Dink," and the second as "'Tain't Gwineter Rain No Mō'."

The playing and singing of each of these songs commonly went on continuously for a quarter of an hour or more. This being the case, we scarcely need add that the leader of the Play Song had both[Pg 271] his memory and ingenuity taxed to their utmost, in devising enough "calls" to last through so long a period of time of continuous playing and singing. The reader will notice under both of the Play Songs recorded, that I have written under "(a)" two stanzas of prose "calls." I would convey the thought to the reader, by these illustrations, that the one singing the "calls" was at liberty to use, and did use any prose sentence that would fit in with the "call" measures of the song.

Of course these prose "calls" had to be rhythmic to fit into the measures, but much freedom was allowed in respacing the time allotted to notes, and in the redivision of the notes in the "fitting in" process. Even these prose stanzas bore the mark of Rhyme to the Negro fancy. The reader will notice that, where the "call" is in prose, it is always repeated, and thus the line in fancy rhymed with itself. Examples as found in our Second Play Song:

"Hail storm, frosty night.
Hail storm, frosty night."

Now, it was considered by Negroes, in the days gone by, something of an accomplishment for a leader to be able to sing "calls," for so long a time, when they bore some meaning, and still a greater accomplishment[Pg 272] to sing the calls both in rhyme and with meaning. This led each individual to rhyme his calls as far as possible because leaders were invited to lead songs during an evening's entertainment, largely in accordance with their ability, and thus those desiring to lead were compelled to make attainment in both rhyme and meaning. Now, the reader will notice under "Holly Dink," heading "(b)," "I shō' loves Miss Donie." This is a part of the opening line of our Negro Rhyme, "Likes and Dislikes." I would convey the thought to the reader that this whole Rhyme, and any other Negro Rhyme which would fit into a 2/4 music measure, could be, and was used by the Play Song leader in singing the calls of "Holly Dink." Thus a leader would lead such a song; and by using one whole Rhyme after another, succeed in rhyming the calls for a quarter of an hour. If his Rhymes "gave out," he used rhythmic prose calls; and since these did not need to have meaning, his store was unlimited. Just as any Rhyme which could be fitted into a 2/4 music measure would be used with "Holly Dink," so any Rhyme which could be fitted into a 4/4 measure would be used with the "'Tain't Gwineter Rain No Mō'." Illustrations given under "(b)" and "(c)" under the last mentioned song are[Pg 273]—"Promises of Freedom," and "Hawk and Buzzard."

Since all Negro Songs with a few exceptions were written in 4/4 measures and 2/4 measures, and Negro rhymed "calls" were also written in the same way, the rhymed "calls" which may have originated with one song were transferred to, and used with other songs. Thus the rhymed "calls" becoming detached for use with any and all songs into which they could be fitted, gave rise to the multitude of Negro Folk Rhymes, a small fragment of which multitude is recorded in our collection. Negro Dances and Dance Rhymes were both constructed in 2/4 and 4/4 measures, and the Rhymes were propagated for that same reason. Rhymes, once detached from their original song or dance, were learned, and often repeated for mere pastime, and thus they were transmitted to others as unit compositions.

We have now seen how detached rhymed "calls" made our Negro Folk Rhymes. Next let us consider how and why whole little "poems" arose in a Play Song. One will notice in reading Negro Folk Rhymes that the larger number of them tell a little story or give some little comic description, or some little striking thought. Since all the Rhymes had to be memorized to insure their continued existence,[Pg 274] and since Memory works largely through Association; one readily sees that the putting of the Rhymes into a story, descriptive, or striking thought form, was the only thing that could cause their being kept alive. It was only through their being composed thus that Association was able to assist Memory in recalling them. Those carrying another form carried their death warrant.

Now let us look a little more intimately into how the Rhymes were probably composed. In collecting them, I often had the same Rhyme given to me over and over again by different individuals. Most of the Rhymes were given by different individuals in fragmentary form. In case of all the Rhymes thus received, there would always be a half stanza, or a whole stanza which all contributors' versions held in common. As examples: in "Promises of Freedom," all contributors gave the lines—

"My ole Mistiss promise me
W'en she died, she'd set me free."

In "She Hugged Me and Kissed Me," the second stanza was given by all. In "Old Man Know-All," the first two lines of the last stanza came from all who gave the Rhyme. The writer terms these parts of the individual Rhymes, seemingly known to all[Pg 275] who know the "poems," key verses. The very fact that the key verses, only, are known to all, seems to me to warrant the conclusion that these were probably the first verses made in each individual Rhyme. Now when an individual made such a key verse, one can easily see that various singers of "calls" using it would attempt to associate other verses of their own making with it in order to remember them all for their long "singing Bees." The story, the description, and the striking thought furnished convenient vehicles for this association of verses, so as to make them easy to keep in memory. This is why the verses of many singers of "Calls" finally became blended into little poem-like Rhymes.

I have pointed out "call" and "sponse," in Rhymes, and have shown how, through them, in song, the form of the Negro Rhyme came into existence. But many of the Pastime Rhymes apparently had no connection with the Play or the Dance.

[...]

About eighteen years ago I was making a Sociological investigation for Tuskegee Institute, which carried me into a remote rural district in the Black Belt of Alabama. In the afternoon, when the Negro laborers were going home from the fields and occasionally during the day, these laborers on one plantation would utter loud musical "calls" and the "calls" would be answered by musical responses from the laborers on other plantations. These calls and responses had no peculiar significance. They were only for whatever pleasure these Negroes found in the cries and apparently might be placed in a parallel column alongside of the call of a song bird in the woods being answered by another. Dr. William H. Sheppard, many years a missionary in Congo, Africa, upon inquiry, tells me that similar[Pg 278] calls and responses obtain there, though not so musical. He also tells me that the calls have a meaning there. There are calls and responses for those lost in the forest, for fire, for the approach of enemies, etc. These Alabama Negro calls, however, had no meaning, and yet the calls and responses so fitted into each other as to make a little complete tune.

Now, I had heard "field" calls all during my early childhood in Tennessee, and these also were answered by men in adjoining fields. But the Tennessee calls and responses which I remembered had no kinship which would combine them into a kind of little completed song as was the case with the Alabama calls and responses.

Again, in Tennessee when a musical call was uttered by the laborers in one field, those in the other fields around would often use identically the same call as a response. The Alabama calls and responses were short, while those of Tennessee were long.

I am listing an Alabama "call" and "response." I regret that I cannot recall more of them. I am also recording three Tennessee calls or responses (for they may be called either). Then I am recording a fourth one from Tennessee, not exactly a call, but partly call and partly song. The reason for[Pg 279] this will appear later. By a study of these I think we can pretty reasonably make a final interesting deduction as to the general origin of "call" and "sponse" in the form of the types of Rhyme not already discussed.

In the Alabama Field Call and response one cannot help seeing a counterpart in music of the "call" and "sponse" in the words of the types of Rhymes already discussed.

[...]

Now look at Number 3 under Tennessee calls. It was usually cried off with the syllable ah and would easily divide in the middle. I remember this "call" very distinctly from my childhood because the men giving it placed the thumb upon the larynx and made it vibrate longitudinally while uttering the cry. The thumb thus used produced a peculiar screeching and rattling tone that hardly sounded human. But the words "I want a piece of hoecake, etc.," as recorded under the "call," were often rhymed off in song with it. Thus we trace the form of "call" and "sponse" from the friendly musical greeting between laborers at a distance to the place of the formation of a crude Rhyme to go with it. I would have the reader notice that these words finally supplied were in "call" and "sponse" form. The idea is that one individual says: "I want a piece of hoecake, I want a piece o' bread," and another chimes in by way of response: "Well, I'se so tired and hongry dat I'se almos' dead."

"Ole Billie Bawlie" found as Number 4 was a little song which was used to deride men who had little ability musically to intonate "calls" and "sponses." The name "Bawlie" was applied to emphasize that the individual bawled instead of sounding[Pg 283] pleasant notes. It is of interest to us because it is a mixture of Rhyme and Field "call" and completes the connecting links along the line of Evolution between the "call" and "sponse" and the Rhyme.

[...]

Now Negroes did not retain, permanently, meaningless words in their Rhymes. The Rhymes themselves were "calls" and had meaning. The "sponses," such as "Holly Dink," "Jing-Jang," "Oh, fare you well," "'Tain't gwineter rain no more," etc., that had no meaning, died year after year and new "sponses" and songs came into existence.

Let us see what these permanently retained seemingly senseless Supplements mean.

[Pg 295]

In "Frog Went a-Courting" we see the Supplement "uh-huh! uh-huh!" It is placed in the midst to keep vividly before the mind of the listener the ardent singing of the frog in Spring during his courtship season, while we hear a recounting of his adventures. It is to this Simple Rhyme what stage scenery is to the Shakespearian play or the Wagnerian opera. It seems to me (however crude his verse) that the Negro has here suggested something new to the field of poetry. He suggests that, while one recounts a story or what not, he could to advantage use words at the same time having no bearing on the story to depict the surroundings or settings of the production. The gifted Negro poet, Paul Laurence Dunbar, has used the supplement in this way in one of his poems. The poem is called "A Negro Love Song." The little sentence, "Jump back, Honey, jump back," is thrown in, in the midst and at the end of each stanza. Explaining it, the following is written by a friend, at the heading of this poem:

"During the World's Fair he (Mr. Dunbar) served for a short time as a hotel waiter. When the Negroes were not busy they had a custom of congregating and talking about their sweethearts. Then a man with a tray would come along and, as the[Pg 296] dining-room was frequently crowded, he would say when in need of passing room, 'Jump back, Honey, jump back.' Out of the commonplace confidences, he wove the musical little composition—'A Negro Love Song.'"

Now, this line, "Jump back, Honey, jump back," was used by Mr. Dunbar to recall and picture before the mind the scurrying hotel waiter as he bragged to his fellows of his sweetheart and told his tales of adventure. It is the "stage scenery" method used by the slave Negro verse maker. Mr. Dunbar uses this style also in "A Lullaby," "Discovered," "Lil' Gal" and "A Plea." Whether he used it knowingly in all cases, or whether he instinctively sang in the measured strains of his benighted ancestors, I do not know.

The Supplement was used in another way in Negro Folk Dance Rhymes. I have already explained how the Rhymes were used in a general way in the Dance. Let us glance at the Dance Rhyme "Juba" with its Supplement, "Juba! Juba!" to illustrate this special use of the Supplement. "Juba" itself was a kind of dance step. Now let us imagine two dancers in a circle of men to be dancing while the following lines are being patted and repeated:

[Pg 297]

"Juba Circle, raise de latch,
Juba dance dat Long Dog Scratch, Juba! Juba!"

While this was being patted and repeated, the dancers within the circle described a circle with raised foot and ended doing a dance step called "Dog Scratch." Then when the Supplement "Juba! Juba!" was said the whole circle of men joined in the dance step "Juba" for a few moments. Then the next stanza would be repeated and patted with the same general order of procedure.

The Supplement, then, in the Dance Rhyme was used as the signal for all to join in the dance for a while at intervals after they had witnessed the finished foot movements of their most skilled dancers.

The Supplement was used in a third way in Negro Rhymes. This is illustrated by the Rhyme, "Anchor Line" where the Supplement is "Dinah." This was a Play Song and was commonly used as such, but the Negro boy often sang such a song to his sweetheart, the Negro father to his child, etc. When such songs were sung on other occasions than the Play, the name of the person to whom it was being sung was often substituted for the name Dinah. Thus it would be sung

[Pg 298]

"I'se gwine out on de Anchor Line—Mary," etc.
The Supplement then seems to have been used in some cases to broaden the scope of direct application of the Rhyme.

The last use of the Supplement to be mentioned is closely related in its nature to the "stage scenery" use already mentioned. This kind of Supplement is used to depict the mental condition or attitude of an individual passing through the experiences being related. Good examples are found in "My First and My Second Wife" where we have the Supplements, "Now wusn't I sorrowful in mind," etc.; and in "Stinky Slave Owners" with its Supplements "Eh-Eh!" "Sho-sho!" etc.”

[...]

[325]
In a few of the Folk Rhymes one stanza will be found to be longer than any of the others. Now as to the origin of this, in the case of those sung whose tunes I happen to know, the long stanza was used[Pg 326] as a kind of chorus, while the other stanzas were used as song "verses." I therefore think this is probably true in all cases. The reader will note that the long stanza is written first in many cases. This is because the Negro habitually begins his song with the Chorus, which is just the opposite to the custom of the Caucasian who begins his ordinary songs with the verse. This appears then to be the possible genesis of stanzas of unequal length.

I have written this little treatise on the use, origin, and evolution of the Negro Rhyme with much hesitation. I finally decided to do it only because I thought a truthful statement of fact concerning Negro Folk Rhymes might prove a help to those who are expert investigators in the field of literature and who are in search of the origin of all Folk literature and finally of all literature. The Negro being the last to come to the bright light of civilization has given or probably will give the last crop of Folk Rhymes. Human processes being largely the same, I hope that my little personal knowledge of the Negro Rhymes may help others in the other larger literary fields.

I am hoping that it may help and I am penning the last strokes to record my sincere desire that it may in no way hinder.”...

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Wednesday, November 25, 2020

"Walk, Chalk, Chicken With His Head Pecked Off" (old song & old time fiddle tune video, information, lyrics, & speculative meaning)



Chuck Levy, January 1, 2013

Joe Bone (Greg Allen, Bob Murphy, and Caitlin Murphy) at the Florida Masters concert at the Stephen Foster Old-Time Music Weekend, September, 2012.  Walk Chalk Chicken is a Melvin Wine tune.
-snip-
Although I'm showcasing a video of this old time fiddle tune, this post focuses on information about this song and its lyrics instead of the song's tune.

This is one of  several YouTube videos of the old time fiddle tune "Walk Chalk Chicken".

I chose to highlight this particular video because I live within walking distance (ten blocks) from the Stephen Foster Memorial Home (where that composer was born and lived) in Pittsburgh, Pennsylvania.

****
Edited by Azizi Powell

This pancocojams post presents information about and lyrics for the old time song and fiddle tune "Walk Chalk Chicken With His Head Pecked Off". That song is also known as "Walk Talk Chicken With His Head Pecked Off", "Walk Chalk Chicken With A Necktie On" and "Walk Chalk Chicken".

This post also includes my guess about the meaning of the "Walk, Chalk Chicken With His Head Pecked Off" song. 

The content of this post is presented for historical and socio-cultural purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to the unknown composer/s of this song. Thanks also to (African American) Thomas W. Talley for his collecting this song and including it in his now classic 1922 book Negro Folk Rhymes: Wise And Other Wise. Thanks to (White American) Melvin Wine for performing this fiddle tune and sharing it with others. Thanks also to all those who are quoted in this post and thanks to the publisher of the YouTube video whose link is provided. 

****
INFORMATION ABOUT THE SONG "WALK CHALK [or WALK TALK] CHICKEN WITH YOUR HEAD PECKED OFF"

[Numbers and alphabetical order added for referencing purposes only] 

Excerpt #1
From https://tunearch.org/wiki/Annotation:Walk_Chalk_Chicken
"Traditional tune archive

WALK, CHALK CHICKEN. AKA - "Walk Chalk Chicken with a Necktie On." Old-Time, Reel. A cross-tuned (AEae) piece related to the “Farewell to Whiskey (1)/Young America/Ladies Triumph (1)” family of tunes, from the playing of Coppen, West Virginia, fiddler Melvin Wine. He learned the tune from his father, who was the only person he ever heard play it. Comparisons with a similarly-titled rhyme from early 20th century collector Thomas Talley's 1922 collection (Negro Folk Rhymes: Wise and Otherwise) called "Walk, Talk, Chicken with Your Head Pecked," or with the early minstrel song "Ginger Blue" (which uses the words "walk, talk"), are speculative, and no direct connection has been established."...

****
Excerpt #2
From https://www.banjohangout.org/archive/315826
A) 
Tobus - Posted - 03/04/2016
"As my first TOTW contribution, I'd like to post one of my favorite tunes, Walk Chalk Chicken.  Also known as Walk Chalk Chicken With a Necktie On.

Many of you probably already know this tune, but I think it's time to get it official in the TOTW list.

The source recording seems to be the late great West Virginia fiddler Melvin Wine (1909-2003).  He claimed to have learned it from his father, but never heard anyone else play it.  This tune appears in the Milliner-Koken Collection of American Fiddle tunes, and was on Melvin Wine's 1976 album Cold Frosty Morning.

The title of the tune, and thus its origin, seems to be a regular source of debate.  The name is thought by some to be a reference to the Chalk Line Walk or Cake Walk, which has a storied history in the antebellum South (allegedly spreading from Florida from about 1850).  Apologies for the sensitivity of the subject, but this was a dance performed by slaves to parody the high-society mannerisms of their masters, and ended up being the subject of later minstrel shows as a reverse parody.  However, there has been no actual documented connection between the Chalk Line Walk and this tune.  Other suggested origins include folk poems and more minstrel show material.

Claims of these connections tend to be based on the name of the tune alone, and it is certainly understandable.  The title is so unique, it would be difficult to imagine any other origin unrelated to these possibilities.  Any additional information or input would be appreciated, if anyone has it.  I wonder if more background could be gleaned from the book on Melvin's life?

So, on to the tune...”
-snip-
Tobus' comment continues with a description of how this tune is played and information about some of the recordings of this tune. Including YouTube videos.

Most of the responses to that comment also focus on how it is played as well as recordings of this tune, including YouTube videos. However, here are two  comments from that discussion thread that focus on the source for the tune and focus on the song's lyrics:

**
B) BrendanD - Posted - 03/04/2016
…"The tune had always seemed oddly familiar to me from the time I first learned it, and at some point I realized that it's a version of the Irish tune "Farewell to Whiskey"! I'd love to know the path it took to get from Ireland to Braxton County, WV, and into the Wine family's repertoire. I have not heard it from any other source than Melvin.”….

**
C) JanetB - Posted - 03/06/2016
"Welcome to TOTW, Tobus!  Your choice of tunes is wonderful, as is your presentation.  I'm always happy to learn more from the fiddling of Melvin Wine.   In the book Fiddling Way Out Yonder, the Life and Music of Melvin Wine by Drew Beisswenger there is almost a page of information on the tune, as well as a transcription of his fiddling.  It discusses the musicality of Walk Chalk Chicken, confirms that he learned it from his father, and compares it to related tunes.  Here's a quote from the book:  "The term 'walk chalk' is found in the song 'Ginger Blue,' described by White (ANFS, p. 380-81) as a pre-minstrel song, but the song's connection to 'Walk Chalk Chicken' is unclear."
-snip-
Here's an excerpt about the chalk line that I shared in 2005 on this Mudcat folk music forum's discussion thread: https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=80680  "Folklore: The Cake-Walk & Other Plantation Dances"
"Also, with regard to the chalk line, here's a quote that is excerpted from Lynne Fauley Emery's book "Black Dance From 1619 to Today" { Princeton, New Jersey, Princeton Books,1988, p.92}

"Entertainer Tom Fletcher heard stories about the Cake-Walk from his grandfather, who had won many prizes in calkwalking on the plantation. Fletcher quoted his grandfather as saying "Your grandmother and I, we won all the prizes and were taken from plantation to plantation."

Flether related that his grandfather had told him, that when the Cake-Walk began it was known as the 'chalk-line walk'.

"Sometimes on pleasant evenings, boards would be laid down for an impromptu stage before the verandah so the guest could have a good view of the proceedings and a real shingig would take place with singing and dancing. The cake-walk. in that section and at that time, was known as the chalk line walk. There was no prancing, just a straight walk on a path made by turns and so forth, along with the dancers made their way with a pail of water on their heads. The couple that was the most erect and spilled the least or no water at all was the winner." {Tom Fletcher, "The Tom Fletcher Story-100 Years of Negro In Show Business" [New York: Burdge and Company, Ltd. 1954, p. 19]"

****
LYRICS FOR "WALK TALK CHICKEN WITH YOUR HEAD PECKED OFF" IN THOMAS W. TALLEY'S BOOK "NEGRO FOLK RHYMES"

WALK, TALK, CHICKEN WITH YOUR HEAD PECKED!
Walk, talk, chicken wid yō' head pecked!
You can crow w'en youse been dead.
Walk, talk, chicken wid yō' head pecked!
You can hōl' high yō' bloody head.

You's whooped dat Blue Hen's Chicken,
You's beat 'im at his game.
If dere's some fedders on him,
Fer dat you's not to blame.

Walk, talk, chicken wid yō' head pecked!
You beat ole Johnny Blue!
Walk, talk, chicken wid yō' head pecked!
Say: "Cock-a-doo-dle-doo—!"

Negro Folk Rhymes Wise And Other Wise , originally published in 1922 by (African American)  Thomas W. Talley https://www.gutenberg.org/files/27195/27195-h/27195-h.htm, [Pg 5]
-snip-
"Walk talk" probably is a folk processed form of  "walk chalk". In 19th century and early 29th century African American culture "walk chalk" meant "to walk the chalk line", the chalk line being the dance that later became known as "the cakewalk".  

The second verse of the entitled "Gooseberry Wine" in that book (on page 45) includes the words "walk, chalk":

Oh walk chalk, Ginger Blue!
Git over double trouble.
You needn' min' de wedder
So's de win' don't blow you double."

****
SPECULATIVE MEANING OF THE SONG "WALK, CHALK, CHICKEN WITH HIS HEAD PECKED OFF"
My guess is that this song uses a fight between two chickens as a analogy for two men who have fought each other. The winner's is badly bruised (His head is (almost) pecked off or he suffered a lot of pecks (bruises). But he still won that fight (He beat up/whooped the other chicken. Therefore, instead of feeling bad that he didn't completely vanquish his opponent, he should accept his win and do a winner's walk (by strutting down the perhaps imaginary chalk walk and crow "Cock-a-doo-dle-doo—!"like a confident rooster.   


This song could have been used to teach coping skills, i.e. to help children and others prepare for how they should feel and react when they are confronted by people or circumstances and they do the best the best they can do. When that happens. remember to "give yourself some slack" and "big up yourself".

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.