Translate

Showing posts with label Jonkanoo. Show all posts
Showing posts with label Jonkanoo. Show all posts

Wednesday, December 11, 2019

Kunering (John Canoe; Jonkanoo) Traditions Among Enslaved Black People In North Carolina & John Canoe Re-enactments In North Carolina In The late 20th & In The 21st Century

Edited by Azizi Powell

Latest revision - Nov. 26, 2023

This pancocojams post presents a full reprint of one online article by the Cape Fear Historical Institute under the heading " "Jonkonnu" or "John Kunering" or "John Kooner" at Christmas".

This pancocojams post also includes excerpts from the Wikipedia article on Jonkanoo as well as a reprint of a 2015 ourstate.com article about celebrating John Canoe (Jonkanoo) in North Carolina in the late 20th century through 2015.

The content of this post is presented for historical and cultural purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to all those who are quoted in this post and thanks to the online publisher of this content.
-snip-
Click https://pancocojams.blogspot.com/2016/12/how-black-americans-celebrated.html for a 2016 pancocojams post entitled "How Black Americans Celebrated Christmas In The Antebellum South".

Also, click https://pancocojams.blogspot.com/2019/12/two-article-excerpts-how-enslaved-black.html for a 2019 pancocojams post entitled "Two Article Reprints About Some Ways That Enslaved Black People Experienced The Christmas Holidays In The United States South".

Note that according to https://en.wikipedia.org/wiki/Cape_Fear_(region) "Cape Fear is a coastal plain and Tidewater region of North Carolina centered about the city of Wilmington.[1] The region takes its name from the adjacent Cape Fear headland, as does the Cape Fear River which flows through the region and empties into the Atlantic Ocean near the cape. ...Wilmington [is] the busiest port in North Carolina"...
****
ARTICLE REPRINT #1
[Pancocojams' Editor's Note] This reprint doesn't include drawings that are inserted throughout that article. This reprint also doesn't include the italics font that is used for much of the content.

From http://www.cfhi.net/JohnKuneringatChristmas.php "Jonkonnu" or "John Kunering" or "John Kooner" at Christmas" by Cape Fear Historical Instutute [sic] Papers

The John Kuners were a chief attraction of the Christmas season since colonial times.”
Dr. James Sprunt
"An old Christmas tradition of Wilmington called “John Kunering” is still remembered, with one similar in Edenton referred to as “John Canoeing.” This was a tradition practiced mainly by black slaves, a custom that would find noisy and gaily-dressed processions “singing strange tunes accompanied by banjo, accordian, tambourine and other instruments.” Some of the participants would dress as women, and they festooned themselves with shreds of cloth sewn to their daily attire.

In Wilmington, the “John Kuners” would dance throughout the town to the rhythmic chants of:
Hah! Low! Here we go!
Hah! Low! Here we go!
Hah! Low! Here we go! Kuners come from Denby!”

"With the rattles of bones, the blowing of cow’s horns, and the tinkling of tambourines, the singing slaves, grotesque in their “Kuner” costumes, would halt whenever an appreciative crowd gathered. Strips of brightly colored cloth sewn to their clothes fluttered gaily as the John Kuners danced merrily. They were bedecked in horned masks, beards, staring eyes and enormous noses with grinning mouths. All were men, but some would dress as women.

After a few songs and dancing, the Kuners would approach the spectators with hat extended to collect a monetary reward for the antics. The Kuners would then depart for another crowd to dance and sing for and the usual reward”(Johnson).

Slave Harriet Brent Jacobs described the custom (Cashman, p.51):
"Every child rises on Christmas morning to see the John Kannaus. Without them Christmas would be shorn of its greatest attraction... a box covered with sheepskin is called the gumbo box. A dozen beat on this while others strike triangles and jawbones to which a band of dancers keep time. For a month previous they are composing songs."

"John Kunering" was a way in which blacks, free and slave, would imitate the Christmas traditions in their own manner, and an opportunity to parade in gaily-dressed musical groups around the city and request gifts and treats from white families. Lacking the long Christian traditions of the annual holiday celebrated by white families, blacks initiated what may be called a pagan ritual of their own.

The custom fell into disuse in the 1880’s after being tabooed by black residents, it was seen "as tending to lower them as a race in the eyes of the public (Moore)."

Though usually viewed as a black custom, historians note that the processions was not limited to blacks, as many white youths would dress and march as well, joining in the Christmas gaiety."

"Slaves Granted Liberty at Holidays:
"Wilmington historian Louis T. Moore wrote that "At Christmas seasons especially, a greater degree of real liberty was enjoyed by the colored people...and they were permitted to band themselves together in groups and from Christmas Eve through the advent of the New Year, Wilmington verily rang with the chants, songs and merry-making of the John Kuners. As the groups would stop in front of the different handsome homes, or pass into the gardens and spacious yards of the stately houses, they would always expect some type of Christmas cheer or gift. Invariably, the Kuners were fed on the substantial viands and appetizing desserts with which the groaning tables were filled during the Christmas season.”

There was substantial support for granting slaves the freedom to enjoy time away from their labor, and antebellum North Carolina’s Chief Justice Ruffin typified this with his view that:
“It would really be a source of regret, if, contrary to common custom, it were denied to slaves, in the intervals between their toils, to indulge in mirthful pastimes…”

Christmas as celebrated by white Wilmingtonians was a quiet and reflective time with families at home, and author Guion Griffis Johnson relates in “Antebellum North Carolina” that:
“Christmas in North Carolina was celebrated without official ceremony, and the town authorities ordinarily made no occasion of the day, “leaving it to quiet church services, visiting parties and pleasant family reunions.” The Wilmington Daily Journal wrote on December 23, 1851: “Christmas is coming…and were it not for the little and big (Negroes) begging for quarters, and the “noise and confusion” and the “Kooners,” . . . and the fire-crackers, and all the other unnamed horrors and abominations, we should be much inclined to rejoice thereat…”

In 1859 the same Journal wrote that “Christmas is past… A crowd on foot preceded by an ox team was quite amusing. John Kuner was feeble. John Barleycorn retained his usual spirit…our town authorities on Christmas generally let the boys have their way so far as mere noise is concerned….much firing of crackers, rockets, sapients, etc…” It was customary to give slaves considerable freedom on Saturday afternoons, Sundays, and on general holidays such as the 4th of July and Christmas. The old Southern custom of ladies staying indoors on Saturday afternoons arose from the great numbers of slaves in town at that time.

Christmas was the time that slaves enjoyed more than others, and it was a general custom to give the workers a rest from the field labors for several days at least, and often the period between Christmas and New Year Day. The masters were liberal in issuing passes so the slaves could visit relatives and former masters on neighboring plantations. The slaves would have more money at this time as masters seldom forgot to give coins and presents on Christmas morning as “the slaves gathered about happily shouting “Chris’mus gif!”

The gifts received were usually gay head-cloths for the women and “hands of tobacco” for the men, plus barbequed pork, molasses and weakened liquor. The Negroes (in Edenton) arose early Christmas morning, singing their John Canoe songs and shouting “Chris’mus gif” at their masters’ doors. With liquor on their breaths and money in their pockets, they spent to day in one long jubilee.”

****
EXCERPT #2
From https://en.wikipedia.org/wiki/Junkanoo
"Historian Stephen Nissenbaum described the festival as it was performed in 19th-century North Carolina:

Essentially, it involved a band of black men—generally young—who dressed themselves in ornate and often bizarre costumes. Each band was led by a man who was variously dressed in animal horns, elaborate rags, female disguise, whiteface (and wearing a gentleman's wig!), or simply his "Sunday-go-to-meeting-suit." Accompanied by music, the band marched along the roads from plantation to plantation, town to town, accosting whites along the way and sometimes even entering their houses. In the process the men performed elaborate and (to white observers) grotesque dances that were probably of African origin. And in return for this performance they always demanded money (the leader generally carried "a small bowl or tin cup" for this purpose), though whiskey was an acceptable substitute.[8]"

****
ADDENDUM: ORIGIN OF JONKANOO
EXCERPT #1:
From https://en.wikipedia.org/wiki/Junkanoo
"Junkanoo (or Jonkonnu) is a street parade with music, dance, and costumes of mixed African origin in many islands across the English speaking Caribbean every Boxing Day (26 December) and New Year's Day (1 January), the same as "Kakamotobi" or the Fancy Dress Festival of Ghana. There are also Junkanoo parades in Miami in June and Key West in October, where local black populations have their roots in the Caribbean. In addition to being a culture dance for the Garifuna people,[1][2] this type of dancing is also performed in The Bahamas on Independence day and other historical holidays.

Dances are choreographed to the beat of goatskin drums and cowbells.

History
The festival may have originated several centuries ago, when enslaved descendants of Africans on plantations in The Bahamas celebrated holidays granted around Christmas time with dance, music, and costumes. After emancipation the tradition continued and junkanoo evolved from simple origins to a formal, organised parade with intricate costumes, themed music and official prizes within various categories.

The origin of the word junkanoo is disputed. Theories include that it is named after a folk hero named John Canoe or that it is derived from the French gens inconnus (unknown people) as masks are worn by the revelers.[3] Douglas Chambers, professor of African studies at the University of Southern Mississippi, suggests a possible Igbo origin from the Igbo yam deity Njoku Ji referencing festivities in time for the new yam festival. Chambers also suggests a link with the Igbo okonko masking tradition of southern Igboland which feature horned maskers and other masked characters in similar style to jonkonnu masks.[4] Similarities with the Yoruba Egungun festivals have also been identified.[5] However, an Akan origin is more likely because the celebration of the Fancy Dress Festivals/Masquerades are the same Christmas week(Dec 25- Jan 1st) and also John Canoe was in fact an existing king and hero that ruled Axim, Ghana before 1720, the same year the John Canoe festival was created in the Caribbean.[6]

According to Edward Long, an 18th-century Jamaican slave owner/historian, the John Canoe festival was created in Jamaica and the Caribbean by enslaved Akans who backed the man known as John Canoe. John Canoe, from Axim, Ghana, was an Akan from the Ahanta. He was a soldier for the Germans, until one day he turned his back on them for his Ahanta people and sided with Nzima and Ashanti troops, in order to take the area from the Germans and other Europeans. The news of his victory reached Jamaica and he has been celebrated ever since that Christmas of 1708 when he first defeated Prussic forces for Axim. Twenty years later his stronghold was broken by neighbouring Fante forces aided by the military might of the British and Ahanta, Nzima and Ashanti captives were taken to Jamaica as prisoners of war. The festival itself included motifs from battles typical of Akan fashion. The Ashanti swordsman became the "horned headed man"; the Ashanti commander became "Pitchy patchy" who also wears a battledress with what would resemble charms, referred to as a "Batakari".[7]"...

****
EXCERPT #2: JONKANOO TRADITIONS IN THE BAHAMAS
From https://www.bahamas.com/junkanoo
"WHAT IS JUNKANOO?
Although the roots of the Junkanoo parade remain subject to long and passionate debates, what is agreed, is that after centuries of practice, today's cultural extravaganzas have become the most entertaining street carnivals of not only The Bahamas, but also the world at large.
With the costumes, dance, and music inspired by a different theme each time, preparations for the Boxing Day, New Year's Day and summertime Junkanoo literally take months, and bring together men and women from all different walks of life.

[...]

THE HISTORY OF JUNKANOO
Legend has it that you haven't needed an excuse to party in The Bahamas for well over 500 years.

But ask folks here at the top of the Caribbean how The Bahamas Junkanoo tradition got started and they'll all tell you a different story—with many believing it was established by John Canoe, a legendary West African Prince, who outwitted the English and became a local hero; and others suspecting it comes from the French ‘gens inconnus,’ which translates as 'unknown' or 'masked people".

The most popular belief, however, is that it evolved from the days of slavery. Loyalists who migrated to The Bahamas in the late 18th Century brought their African slaves with them. The slaves were given three days off during the Christmas season, which they used to celebrate by singing and dancing in colorful masks, traveling from house to house, often on stilts. Junkanoo nearly vanished after slavery was abolished but the revival of the festival in The Bahamas now provides entertainment for many thousands."...

****
EXCERPT #3
From https://www.ourstate.com/jonkonnu-is-a-whirl-of-song-and-dance/ Jonkonnu Is A Whirl of Song and Dance

Every Christmas, the little-known antebellum tradition of Jonkonnu, found almost nowhere else in North America, comes to life in New Bern.

by Bryan Mims,  Dec 12, 2015
…."Christmas is a couple of weeks off yet, and the air on this Saturday night is crisp. A crowd gathers expectantly along the brick sidewalks, as if awaiting the fa-la-la-la-la of carolers. But then a woman’s voice makes a shrill call. She emerges from a house, yelling something that sounds like, “John Canoe is coming! John Canoe is coming!”

Before long, others stream out of the house: A man in a getup of rags from neck to toe and wide horns on his head. Another man, dapper in a dark suit, vest, and top hat. Men in straw hats, pounding on drums. Someone in a raccoon headdress. Women in raggedy dresses with white cloths on their heads, dancing. Little girls in bonnets keeping step, smiling. To the beat of the drums, they sing: Funga alafia, ashay ashay! Funga alafia, ashay ashay! 

The West African chant roughly translates to, “I welcome you into my heart.” *

A year’s worth of celebrations

This festive scene plays out four times every December in New Bern for the celebration of Jonkonnu. (It’s pronounced like John Canoe, though the name’s origin is something of a mystery.) Twice each on the second and third Saturdays in December, during the palace’s candlelight celebration, African-American reenactors dance and sing, just as slaves in eastern North Carolina once did on the day after Christmas.

The man costumed in shreds of cloth — the ragman, he’s called — leads the procession after the shrill-voiced woman — she’s the town crier — runs through the crowd to announce the coming spectacle. Revelers go door to door with a big tin cup to collect coins. In plantation days, slaveholders were the ones giving the dancers money and other small gifts. This reenactment lasts 30 minutes or so, but the beat of the antebellum celebrations often would go on all day, with the ragman doing something that was totally taboo the other 364 days of the year: shaking hands with the slave master.

[…]

Blended cultures

Spalding started the drumbeat for a regular reenactment of Jonkonnu in New Bern. In the late ’90s, he was working full-time at Tryon Palace, the first permanent state capitol and governor’s house for the colony. “I was looking for ways to develop more of an interpretation of the African-American history of Tryon Palace,” he says. “I was aware of some of the Jamaican musical traditions, which probably contributed to the Jonkonnu celebrations here in North Carolina.”

Those celebrations, he says, began in the state in the early 1800s, and were likely started by slaves brought from Jamaica. And those celebrations mostly stayed in North Carolina. Spalding says there are no accounts that Jonkonnu took place elsewhere in the South, save for one celebration just north of the state line in Virginia. Why? “Good question,” he says. It’s also unknown whether the festivals ever occurred in New Bern itself. Much of Spalding’s knowledge about what the ritual looked like comes from an 1829 description written by a slaveholder at Somerset Plantation in Washington County. Hillsborough and Wilmington were two other places known to host Jonkonnu festivals.

“I believe what you see in Jonkonnu is a melding of several different West African festival traditions with English traditions,” Spalding says. “The fusion of these different traditions occurred in Jamaica.” Jonkonnu spread to other Caribbean locales, such as the Bahamas and Belize.

The slaves made their costumes with whatever they could scrounge up: tablecloths, sleeping gowns, rags. Records show slave masters, too, often bought regalia for Jonkonnu parties. The crowd roved from house to house in the community, clapping and cavorting and carrying on. “Sometimes, you wouldn’t even know who was living in the next plantation until this event came about,” Bryant says. Unbeknownst to white listeners, some of the songs ribbed and mocked the slave masters.

Jonkonnu festivals faded in North Carolina by the end of the 19th century, with Jim Crow laws discouraging African-Americans from throwing boisterous parties in the street. But now, on two Saturday nights in December, the sounds of shouting, drumming, and clapping burst onto the street like a ragtag dance troupe. There they go, to the middle of Pollock Street, to the wrought-iron fence of Tryon Palace, past spectators smiling and clapping. Some don’t just spectate; they join in.

Jonkonnu is a rare sound of joy born out of a sorrowful episode in American history. That unbridled joy, absent the sorrow, returns every Christmastime among the lovely old houses of George Street."
-snip-
The article that is excerpted in this pancocojams post describes the song "Funga Alafia" as a "West African chant". However, the song "Funga Alafia" was composed by African American drummer and dancer LaRocque Bey in Harlem (New York City) in 1959 or 1960. Click https://pancocojams.blogspot.com/2019/04/the-real-origin-of-song-funga-alafia.html for the 2019 pancocojams post entitled "The REAL Origin Of The Song "Funga Alafia" - Hint: It Isn't A Liberian Song, Or A Nigerian Song, Or A Traditional African Song".

****

Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome
.

Wednesday, December 21, 2016

How Black Americans Celebrated Christmas In The Antebellum South

Edited by Azizi Powell

This pancocojams post provides extensive excerpts from two online articles about how Black Americans celebrated Christmas in the antebellum South (19th century Southern USA before the Civil War).

An excerpt from a previous pancocojams post about Jonkanoo in the Caribbean is given in the Addendum as a comparison to the information about the antebellum South's kunering traditions.

The content of this post is presented for historical and cultural purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to the authors of these articles.

****
EXCERPT #1
From http://gwtwscrapbook.blogspot.com/2010/12/black-christmas-in-antebellum-south.html#more
..."Eliza Ripley recounts the ceremony of distributing gifts at her own plantation, along with the custom of giving everyone a dram or "drap" of whiskey, a custom also mentioned in Gone with the Wind:

"The following morning, Christmas Day, the field negroes were summoned to the back porch of the big house, where Marse Jim, after a few preliminary remarks, distributed the presents—a head handkerchief, a pocketknife, a pipe, a dress for the baby, shoes for the growing boy (his first pair, maybe), etc., etc., down the list. Each gift was received with a 'Thankee, sir,' and, perhaps, also a remark [about] its usefulness. Then after Charlotte brought forth the jug of whisky and the tin cups, and everyone had a comforting dram, they filed off to the quarters, with a week of holiday before them and a trip to town to do their little buying."
--excerpt from Social Life in Old New Orleans, Being Recollections of my Girlhood

Many planters went further than just a dram of whiskey and made alcohol available in larger quantities, especially during the Christmas dinner in the slave quarters. "Not to be drunk during the holidays was a disgrace," the famous Frederick Douglass remarked. But though alcohol was a big part of the holidays' attraction, it was by no means the only one. "Slaves lived jus' fo' Christmas to come round," recalls Fanny Berry, an ex-slave. Christmas was the time for re-uniting families and for creating new ones. Husbands that worked on neighboring plantations would come home to see the babies born in their absence for the first time. Men and women would take advantage of the holiday to get married.

In his Social Life in Old Virginia Before the War, Thomas Nelson Page recalls that no Christmas holiday would pass without at least one wedding in the slave quarters. The bride's trousseau was usually assembled with the help of the master's family, as Eliza Ripley recounts herself, and the wedding would be officiated by the master (or on occasions, a black preacher) in the mansion or down at the slave quarters.

Giving the plantation slaves some time off during the winter holiday was the sensible, let alone moral thing to do after a year of work. Not only that it allowed workers to rest and regain their strength, but it also attenuated a lot of the tension and resentment people in their situation would otherwise feel. It was Frederick Douglass who noted that "those holidays were among the most effective means in the hands of slave holders of keeping down the spirit of insurrection among the slaves."

But even so, not every planter was as moral as our saintly Colonel Openheart and not every planter was a sensible being. Many in fact were neither. Even in the last years of slavery, there were plantations on which the idea of giving slaves a day off on Christmas had never been posed. One particularly cruel master, by the name of Bennett Barrow, was in the custom of sharpening punishment for his slaves on Christmas day and taking the occasion to sanction misdemeanors from around the year. And even on the plantations where planters did allow their slaves to celebrate Christmas, it appears that four days was the maximum of time off that the workers could generally aspire to.

Nonetheless, the black inhabitants of the plantations began to recognize this free period as one of their rights and developed specific ways to celebrate it. One of the most famous, and peculiar, was the custom called Koonering (also appearing as John Koonering, John Canoeing or John Kunering) in which men dressed as animals or disguised with various masks would parade around the plantation, dancing and making noise.

Parallel to the Christmas parties of their masters, the slaves would hold their own parties in the slave quarters. A big supper was usually prepared in front of the cabins, as a counterpart to the meals served to the whites at the mansion. After the war, most of the ex-slaves remembered these meals as being the most lavish they had ever seen, with a wide variety of dishes including "roasted chickens, ducks, turkeys, pigs, and maybe a wild ox, varieties of vegetables, biscuits, preserves, tarts, and pies." Dancing would inevitably follow, in the sounds of fiddles and banjos and guitars, and the white masters would sometimes come down to watch as well."....

****
EXCERPT #2
From http://thegrio.com/2013/12/25/how-slaves-celebrated-christmas/
How slaves celebrated Christmas in America by Theodore R. Johnson | December 25, 2013
..."Christmas as a respite from hardship

Christmastime on southern antebellum plantations was the occasion that slaves looked forward to the most. Even while subjected to the evils of slavery and its horrors, blacks managed to find small pockets of joy in this holiday celebration. As former slave Charley Hurt told federal officials tasked to document his experiences, “Dat was one day on Massa’s place when all am happy and forgets dey am slaves.”

Based on a collection of slave narratives the government collected as part of the Federal Writer’s Project in the late 1930s, we know that Christmas was observed on nearly all such plantations, with black slaves and white slave owners often celebrating together. Black household servants and field hands were usually given a break from their daily labor lasting anywhere from two to seven days.

While some have contended the holiday spirit caused slaveowners to temporarily treat their slaves with some measure of dignity, the reality is the celebration was used to reinforce paternalism, encourage slave allegiance, and provide what Frederick Douglass described as a, “safety valve to carry off the rebellious spirit of enslaved humanity.”

In other words, Christmas was used to keep slaves passive and in check.

Christmas: A time of controlled plenty

Despite this, blacks found a way to make this time significant by strengthening communal bonds, reuniting families, and rejuvenating their bodies and spirits from the extremely brutal conditions of slavery.

On a typical plantation Christmas, slaves would awake and actually seek out whites because it was customary for all slaves to receive gifts. To get their presents, they played a game called Christmas Gift. When slaves first encountered whites on that morning, the first to shout “Christmas Gift!” would be the winner, to which the loser must give a gift. Of course, the slaves were always allowed to win to, because whites often refused to accept gifts from them. That would signal some measure of equality and disrupt the social order.

Later in the morning, many slave-owning families would gather all of the domestic servants and field hands together and pass out presents in a more formal manner. The children would receive candy or hand-me-down toys, and sometimes coins were thrown at them. The adults usually received gifts of necessity, such as clothes and shoes to replace their tattered garments. These gifts were how slave owners protected their investment, as proper clothing was better for a slave’s health and morale.

In many places, slaves that picked the most cotton, or had a child, were given special gifts as a reward for their increased productivity. These gift-giving rituals served as a reminder to the slaves that their owners were in total control and even their most basic needs were provided at the whim of whites....

Breaking “normal” rules at Christmas

Christmas was also one of the few times of the year when slaves were allowed to eat a wealth of fresh meat, fruits, and baked goods. Their diet usually consisted of cornmeal and salted meat, so the holiday meal was a welcome change they eagerly anticipated.

Plus, slaves were usually permitted to congregate in the house only during holiday season. These large meals with blacks and whites eating in adjacent rooms were often followed by lots of music and dancing.

Additionally, slaves were provided with just about all the alcohol they could drink. It is widely thought this was done to keep them inebriated and, thus, incapable of organizing a revolt. Francis Fedric was an escaped slave who recounted how his master used to force his slaves to drink too much. And then he’d have them gather around, all of them extremely drunk, and tell them they obviously don’t know how to be responsible with their freedom, and that they were lucky to have him as a master to keep them from ruining themselves.

Slaves create their own traditions

Christmas was also used to ensure slaves accepted the version of Christianity their masters practiced. Religion was used as a tool to keep slaves complacent and to convey the notion that God approved of their condition. But in parts of the coastal South, many slaves broke away from the Christian tradition and engaged in festivities with roots from their West African heritage in a celebration called “John Kunering.”

The primary element of the John Kunering ceremony consisted of black men dressed in rags and animal skins, playing instruments, singing, dancing, and marching from home to home to perform for masters and overseers. Those who witnessed the show were to reward the men with money and alcohol.

This ritual has the same roots as New Orleans “second line” parades and is a precursor to the modern-day performances of black marching bands and the step routines of black fraternities and sororities."...

****
ADDENDUM: EXCERPT ABOUT JONKANOO IN THE CARIBBEAN
From http://pancocojams.blogspot.com/2013/12/a-traditional-caribbean-jonkunnu-song.html
"Jonkannu is a Christmas festivity which dates back to the days of slavery [in the Caribbean.] Processions of merrymakers, masked dancers and drummers go through the streets singing and playing fifes. The masks the dancers wear are often made to resemble the heads of cows and horses, and other characters like the Bride and Devil are mimed. During slavery, the Jonkunnu processions collected money from the onlookers to pay for their own Christmas celebrations and this song was sung to draw attention to their lack of finery and money to pay for it."...

****
From http://www.yale.edu/glc/belisario/Bilby.pdf "Masking the Spirit in the South Atlantic World: Jankunu’s Partially‐ Hidden History", Kenneth Bilby, Center for Black Music Research, Columbia College, Chicago; 2007.
..."Kenneth Bilby wrote that "The historical evidence strongly suggests that the Jankunu festival originated in Jamaica during the 18th century – possibly earlier. From there it seems to have spread to other English speaking colonial territories where slavery was entrenched, including British Honduras (now known as Belize) and other parts of Central America, North and South Carolina, Virginia, and the Bahamas." Bilby indicates that contemporary researchers have focused "three “clusters” of West African festival traditions: 1) the yam festival of the Mmo secret society of the Igbo peoples; 2) the Egungun masquerades of the Yoruba; and, 3) the Homowo yam festival of the Ga people (Patterson 1969 [1967]: 244‐47)" as the sources for the Jonkanoo celebrations. But "the evidence suggests that the more obviously European‐derived components of the Christmas festivities – which included “actor” characters, mumming troupes, and fife and drum bands – eventually overshadowed the more obviously African‐derived components. Those aspects of the creolized Christmas celebrations generally perceived to be of African origin were heavily stigmatized, and their suppression gradually forced them underground, while those aspects understood to be of European derivation emerged as the dominant forms....) "

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Tuesday, October 21, 2014

Derrick Morgan - "John Crow Skank" (example, lyrics, comments)

Edited by Azizi Powell

This post showcases a sound file of Derrick Morgan's 2001 Ska (or early Reggae?) tune "John Crow Skank". A bonus sound file of Lee "Scratch" Perry's instrumental record "John Crow Skank" is also included in this post.

This post also includes my speculations about the use of the name "John Crow" for these and other records.

Information about skanking and a video that documents an early form of skanking is presented in the Addendum to this post.

The content of this post is presented for cultural, entertainment, and aesthetic purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to Derrick Morgan, and to Lee "Scratch" Perry for their musical legacy. Thanks also to all those who are quoted in this post and thanks to all the publishers of videos that are included in this post.

RELATED LINK
http://pancocojams.blogspot.com/2012/09/john-crow-part-i-what-john-crow-means.html "What "John Crow" Means In Jamaica"

****
SHOWCASE SOUND FILE: Derrick Morgan - John Crow Skank - Pama Reggae



Mrrkdino, Published on Oct 8, 2012

Boss tune from Derrick Morgan.
-snip-
This is from the album "Straighten Up - Vol.2."

****
LYRICS: JOHN CROW SKANK
(Derrick Morgan)

Wacka wacka
Wacka wacka

Wacka wacka
Wacka wacka

Hey eh eh hey, little girl,
Little one girl
All dressed in blue.
You standin in the corner
Like you don’t know what to do.
Do you see that man
In his barefoot pants?
Just take him by his hand and say
Come let’s dance
The John Crow Skank.
Baby, will you do that?
Hun.
The John Crow Skank
Baby, will you do that?

Wacka wacka
Wacka wacka wacka

Lift the right foot out
And you jump to the back.
Shake your shoulders,
Get right on the beat.
That’s the John Crow Skank.
Baby, will you do that?
Hey!

Lift your arms,
And you rock your body line.
Jump to the back, baby, baby
Shake it in the line,
The John Crow Skank.
Baby, will you do that?
Hun.

Little one mama,
Dressed in your hot pants
You’re standing there
Why don’t you jump and prance?
You see that man
In his barefoot pants?
Just take him by his hands and say
Come let’s dance
The John Crow Skank.
Baby, you are doin it fine.
Hun!
The John Crow Skank
Baby you are doin it fine
Hey!

Wacka wacka
wacka wacka wacka
Wacka wacka
Hey!
-snip-
"Wacka wacka")
-snip-
This transcription is by Azizi Powell. Additions and corrections are welcome.

I think that "Wacka wacka" (or similarly spelled words) is meant to be imitative of the sound a vulture (John Crow) makes.

****
BONUS SOUND FILE: Lee Perry - Kotch Up Dub & John Crow Skank



RootsReggaeDubAmsterdam, Uploaded on Mar 13, 2010

From The Album: Skanking With The Upsetter
-snip-
"John Crow Skank" begins at 4:40 of this video.

****
ADDENDUM: INFORMATION ABOUT SKANKING [DANCE]
From http://en.wikipedia.org/wiki/Skank_(dance)
"Skanking is a form of dancing practiced in the ska, ska punk, hardcore punk, reggae, jump-up (a drum and bass sub-genre) and other music scenes.

The dance style originated in the 1950s or 1960s at Jamaican dance halls, where ska music was played.[1] British mods and skinheads of the 1960s adopted these types of dances and altered them. The dancing style was revived during the 1970s and 1980s 2 Tone era, and has been adopted by some individuals in the hardcore punk subculture.

Originally, skanking consisted of a “running man” motion of the legs to the beat while alternating bent-elbow fist-punches, left and right.[1] Over time, however, variations have emerged across the musical world. The punk version features a sharp striking out look with the arms, and is sometimes used in moshing to knock around others doing the same."...

****
Skanking, Lesson By Tony Verity



Jyo Ska Uploaded on Jul 7, 2008

Ska Documental in 'Sombrero Club' With Byron Lee & The Dragonaires. Jamaica 1964
-snip-
Here's a comment about skanking from that video's viewer comment thread:
hultonclint, Feb 17, 2009
"This kind of dancing was sort of manufactured. Prince Buster himself said there was no distinct "ska dance" like this. Basically, this was to fit it "ska" as one of the "dance crazes" (think Cha cha cha, rhumba, the Twist, etc) that consumer (upper class) audience would do at the time. One way the music industry sold records was by popularizing dances that went w/ certain music. In 1964, there was an attempt to popularize ska in the US as the latest craze which is why they made up these moves."

****
SPECULATIONS ABOUT WHY THE NAME "JOHN CROW" WAS USED FOR THIS DANCE
I'm assuming that "John Crow Skank" was (is) just one of a number of different ways of "skanking".

Derrick Morgan's "John Crow Skank" fits the description of an of instructional dance song in that part of its lyrics give instructions as to how to do that dance. But I'm curious as to why the name "John Crow" would be used for a type of dance.

This article http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20090517/arts/arts1.html Extracts from the 'Jamaica Journal' - "Plants, Spirits and the meaning of 'John' in Jamaica" by John Rashford (May 17, 2009) suggests that [the plant that Jamaicans call] "John Crow Bead, and it links - by virtue of John as a generic term - to the Christmas dancing in Jamaica called John Canoe (also spelled Jonkonnu) and to the vulture called John Crow (Cathartes aura)... all have the name John because of their relationship to the world of spirits and spirit possession."

That article also indicates that "John Canoe, who is the chief dancer of a troupe of dancers, is the spirit person or obeahman (variously described as a witch doctor, magician, jumbie-man or sorcerer) and both the John Crow and the John Crow Bead are associated with death and with materials used in the practice of obeah."
-snip-
I don't think that the John Crow Skank was meant to be religious or refer to death or the spirit world. Yet, if the concept of John Crow was connected to the Jonkanoo dancers, did that connection inluence the choice of the name "John Crow" for this skank dance. Or could the choice of that dance name be as uncomplicated as the possibility that the John Crow (Jamaican vulture) might be known for its dance like movements? Having never seen a John Crow, I don't know if its movements could be equated to a dance or not.

It should also be noted that Jamaicans also refer to a type of rhythm as "John Crow Skank rhythm".
http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20090719/ent/ent8.html "STORY OF THE SONG - One line makes a 'Bangarang'"
Editor's Note: This article is about the 1968 record "Bangarang" by Lester Sterling & Stanger Cole]
..."John Crow Skank

Among the musicians with whom [music producer Bunny 'Striker'] Lee worked at the time were Lloyd Chalmers, Aston and Carlton Barrett and Robbie Shakespeare. Cole definitely remembers keyboard player Glen Adams playing on Bangarang, introducing what was called the 'John Crow Skank' style into Jamaican music in the process"...

Another example of this rhythm is http://www.allmusic.com/song/john-crow-skank-rhythm-preacher-man-uk395-mt0012977802 John Crow Skank Rhythm: Preacher Man (UK395)

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Monday, January 6, 2014

Very Old Reference To John Canoe & Aunt Sally Stuffed Figures In The Caribbean

Edited by Azizi Powell

I recently came across an online copy of an April 11, 1886 New York Times article on 19th century West Indian culture that includes a reference to John Canoe and Aunt Sally stuffed figures. To date, I've not found any other information about John Canoe or Aunt Sally stuffed figures in the Caribbean or elsewhere. Note: I'm not referring to the United Kingdom pub game of "Aunt Sally"* and I'm very unsure if that pub game relates in any way to the customs that are referred to in the brief portion of that above mentioned article.

* http://en.wikipedia.org/wiki/Pub_games#Aunt_Sally

I'm posting the excerpt from that newspaper that I'm referring to as means of increasing awareness of it among individuals in the general public who may be interested in this subject.

I assume that individuals who study 19th century or earlier Caribbean history (and/or African American history) particularly as those histories relate to Jonkanoo already know about this article. And it's possible that those researchers have come across other references to stuffed figures of John Canoe, Aunt Sally, or other stuffed figures among people of African descent in those geographical areas or in any other part of the Americas. I'd love to learn more about this subject.

Here's that portion of that article that I'm referring to:
http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=F70F1FFB355A1A738DDDA80994DC405B8684F0D3
WEST INDIAN WITCHCRAFT; SOME REMARKABLE SUPERSTITIONS OF THE NEGROES.OBEAH MEN, JUMBIES, DUPPIES, JOHN CANOES, AUNT SALLYS, ROOSTERS' HEADS,SPIDERS, GROUND GLASS, AND POISONS.
New York Times April 11, 1886

..."negroes are so constituted that they must have something tangible to worship and believe in-something they can see and feel....

They are wonderfully fond of stuffed figures. Nearly all their ceremonies have a figure worked in in some shape or the other. For instance, look at “John Canoes”. They rarely have a festival without a John Canoe, the stuffed figure of a man, that is treated with great respect. Sometimes they have two of them, which they consider father and son – John Canoe senior and John Canoe junior. If John is by any possibility left out Aunt Sally is substituted. She is the same as John, only, being a woman, she is not treated with the same respect. She is carried to the place of merry making, laid out on a board, like a corpse, amid cries of “Here comes Aunt Sally; poor Aunt Sally! she’s dead. They take" [end of online article]
-snip-
I believe that the name "John Canoe" is a folk etymology form of some African word such as "Egungun", the Yoruba (Nigeria) word for "the collective spirits of the ancestral dead." http://en.wikipedia.org/wiki/Egungun-oya. I wonder if "Sally" is also a folk etymology form of some African word for a revered female masquerading spirit. I'm aware from my reading that "Aunt" was used as a title of respect for older women, including Black women, i.e. "Aunt Jemima". Also, I'm aware that in antebellum United States -and I presume in 19th century and earlier Caribbean- the title "Aunt" served as a substitute for "Mrs", a title that was reserved just for White women, (The title "Uncle as it related to Black people served as a substitution for "Mr" for the same reasons, i.e. "Uncle Remus" and "Uncle Ben").

Warning- I'm really guessing here, but I also just came across this February 2009 article "The Owu-Aru-Sun Festival Of The Kalabari Kingdom In Rivers State [Updated With More Pictures]"
http://www.nigeriavillagesquare.com/articles/guest-articles/the-owu-aru-sun-festival-of-the-kalabari-kingdom-in-rivers-state-updated-with-more-pictures.html

I wpnder could "Sally" be a folk etymology form of "Sekiapu", although that article indicates that "Sekiapu" means "dancers" and those two words spelled or pronounced the same.

I won't speculate any further. I know that I know too little about this subject. However, I'm hoping that some people who do know about this subject will some information with me and others via this blog or otherwise.

****
RELATED LINKS
Here's another very interesting online reference that I found about early Jonkanoo practices in the Caribbean: http://books.google.com/books?id=_lmFzFgsTZYC&pg=PA249&lpg=PA249&dq=john+canoes+figures&source=bl&ots=N7OyxmVupb&sig=rzcT8u2Z5Yg2jBJVb9PWvYm1c0U&hl=en&sa=X&ei=EvrJUurTHK3JsQTVzoCgDQ&ved=0CGsQ6AEwCg#v=onepage&q=john%20canoes%20figures&f=false Dictionary of Jamaican English edited by Frederic Gomes Cassidy, Robert Brock Le Page, page

That page of that book also refers to "John Crayfish" who is a rival of John Canoe. Also, on page 4 of that book there's an entry for "Actor Boy" (also called "Koo Koo") who is one kind of John Canoe figure.

The important distinction I'm making between the 1886 New York Times article and this dictionary entry is that the former refers to stuffed figures while the latter refers to people acting out certain roles in their observations and/or celebrations.

****
There are several YouTube videos of the Owu Arusun Festival. Among those videos is this one: http://www.youtube.com/watch?v=upxBu8p_oYo
KALABARI OWU ARUSUN FESTIVAL PART ONE

****
The content of this post is published for folkloric, historical, and educational purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thank you for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Friday, December 20, 2013

Ma Ma, Bake That Johnny Cake, Christmas Comin’ (examples & lyrics)

Edited by Azizi Powell

Revised December 8, 2018

This pancocojams post includes information & comments about Caribbean johnny cakes and showcases three examples of the Caribbean Christmas song "Mama Bake Dat (That) Johnny Cake".

This secular Bahamian song is also known as "Mama Make The ["Dat" or "That"] Johnny Cake" and "Christmas Comin'". "Mama Bake That Johnny Cake" is widely known in the Caribbean and is closely associated with Jonkanoo celebrations in that region.

The content of this post is presented for folkloric, cultural, entertainment, and aesthetic purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to all those who are quoted in this post. Thanks also to the singers, musicians, and dancers who are featured in these showcased videos & sound files. Thanks also to the publishers of those videos & sound files on YouTube.

****
INFORMATION OF JONKANOO
http://www.caribbean.com/bahamas/junkanoo/
“Jonkanoo” Boxing Day (26th December) and New Year's Day 2am to 8am
Originally published BAHAMASNET.COM - 1996 © Etienne Dupuch Jr Publications Ltd
...“Long hours of work in top-secret Junkanoo "shacks" result in museum-quality costumes painstakingly made from coloured paper. These works of art used to be trucked to the city dump. Today, the best are restored and preserved as Junkanoo Expo visitor attractions at the Prince George Wharf museum.

Competition becomes fierce when the various groups present their latest designs and themes at Junkanoo judging time the following morning. Regular competitors in Nassau include the Valley Boys, Saxons, One Family, Vikings, Music Makers, Most Qualified, Roots, Fancy Dancers, Z-Bandits, Fox Hill Congos, the PIGS (Progress through Integrity, Guts and Strength) and many other groups. Cash awards are passed out at both the Boxing Day and New Year's parades.

Plan early for a good vantage point. Upstairs locations on Bay Street are prime viewing venues. Bench seats lining Bay St may be reserved but there have been incidents when these seats have been usurped.

Special songs put Junkanoo in proper musical perspective. "Mama, bake your Johnny Cake, Christmas coming," is an all-time Junkanoo Christmas hit."

****
INFORMATION ABOUT CARIBBEAN JOHNNY CAKE
From http://latinfood.about.com/od/glossarypronunciation/a/johnny-cake-definition.htm
"Johnny Cake is not unique to Jamaica. Versions can also be found in the Eastern Caribbean islands as well as places like Turks and Caicos, Cayman Islands and St. Croix.

Johnny Cakes are fried dumplings. The dough, once kneaded is formed into balls and deep fried. Johnny Cakes are a real treat especially when served with sauteed salt fish. They can, however, be eaten as is, with jam, butter or cheese. Johnny Cakes were originally called Journey Cakes as they were made and packed as a part of a lunch and snack for the plantation workers, for a long lasting journey."

****
From
http://answers.ask.com/Food_and_Drinks/Other/what_are_johnny_cakes
"Johnny cakes are different in the [United] states as they are in the Caribbean. In the Caribbean they are similar to fried dough that you will find at the fairs and carnivals. In the states I have seen corn bread being called Johnny Cake. Both are a bread like substance with different ingredients."

****
From http://news.ai/ref/johnnycakes.html
"What are "johnny cakes"? Johnny Cakes are bagel-sized biscuits, usually fried, that are made all over the Caribbean.

Legend has it that the name derives from "journey cake", meaning a bread that could be cooked ahead when going out to work or on a journey.

In any case, there are as many recipes for Johnny Cake as there are cooks in Anguilla, ranging in style from something like hard-tack to something more like a donut. If you eat at local places in Anguilla, you will have Johnny Cakes eventually."
-snip-
This page includes a recipe for johnny cakes.

Click http://whatscookingamerica.net/History/Johnnycakes.htm for information about and a recipe for New England [United States] cornmeal flatbread that are called "Johnnycakes, johnny cakes, jonnycake, ashcake, battercake, corn cake, cornpone, hoecake, hoe cake, journey cake, mush bread, pone, Shawnee cake, jonakin, and jonikin."

****
LYRICS - MAMA MAKE DAT JOHNNY CAKE
(as featured in the 2008 video "Dynamite Dancer's Christmas Time"*

Mama, bake your johnny cake
Christmas comin’
Mama, bake your johnny cake
Christmas comin’

Christmas comin
Christmas comin
Christmas comin

Mama, bake that johnny cake
Christmas comin’
Mama, bake that johnny cake
Christmas comin’

Christmas comin
Christmas comin
Christmas comin

Mama bake that johnny cake
New Years comin

[Follow the pattern that is given above.]

Lead singer: This time another year
Group - (I may be gone)
Lead singer - In some lonesome graveyard
Group -(Oh, Lord how long)

Repeat several times then instruments play the melody while group repeatedly sings in response "I may be gone" and "Oh Lord how long"' The song then returns to the "This time another year" verse song above.]

[Then sing the church song "Amen" which is just composed of the word "Amen" sung different ways]

If you want to party meet me on the street
If you want to jam then meet me on the street
'Cause everybody's gettin’ down
‘Cause Jonkanoo is downtown
If you want to party meet me on the street

[Sing several times and end with the first verse "Mama, Bake That Johnny Cake"]
-snip-
*This is my transcription of a version of this song that was published in 2008. Additions and corrections are welcome.

That video is no longer available [as of December 8, 2018 or earlier.

According to a commenter, that video was taken in Abaco, the Bahamas.

****
FEATURED VIDEOS
(These examples are presented in chronological order based on their posting dates on YouTube, with the oldest dates given first.)

Example #1: Ma Ma make your Johnny Cake



Riddim Galore , Uploaded on Nov 27, 2009

The traditional Christmas song by Stanley & the Ten Sleepless Knights from St. Croix, Virgin Islands.
-snip-
Here are some selected comments from this sound file's viewer comment thread:

2011

Matt Shipman
"A friend of mine grew up in the V.I., and apparently this is THE Christmas song there. Not only is it on the radio, but the band would drive around St. Croix playing on the back of a flatbed truck. It's pretty great.

Now, who's up for a conch fritter and some beers?"

**
DocKnight
"Mama make yo Johnny cake Christmas coming Ooooo Ahhh!!! Big Tunes back then..."

**
Blisscious
"hey like to talk them story and nursery rhymes bout the gingerbread man...ha! Cyan touch Johnny cake, on a good day!!!! Ma Ma make yuh Johnny cake!!!"

**
Thomoya Casimir
"I REMEMBER WHEN THEY USE TO TEACH US THIS SONG IN SCHOOL!"

****
Example #2: Mama Bake A Johnny Cake - Tropical Depression - Rake N' Scrape Music

.

Vinny C, Uploaded on Feb 8, 2011

Harbourfest - Virginia - 2008
-snip-
Here's some information about Rake N' Scrape music:
Fromhttp://www.bahamasentertainers.com/Paper/rkeNscr.html
..."Musicians beating on the goombay drum and scraping a carpenters saw and playing melodious tunes on the concertina were not only recorded as having roots in Cat Island, but in other Family Islands [islands other than the city of Nassau] as well. According to Franklyn 'Count Bernadino' Ellis, a top Bahamian entertainer, he witnessed this style of music being performed on the island of Abaco as a child (Ellis 2004) where they called it simply "African music". Rake 'n' scrape music is reported to have its roots in Cat Island, but evidence shows that that music was being developed in various islands simultaneously.

Today, Rake 'n' Scrape music is almost identical to 'rip saw' music of the Turks and Caicos Islands (a territory off the southernmost island of The Bahamas), which chose to remain under British rule when the Bahamas sought independence in 1973. During the 20's, 30's, and 40's, there was an intermingling of the two cultures, i.e. the Bahamas and the Turks & Caicos cultures, which shared their traditions of music, story telling, ring games, and other cultural art forms. Among the shared cultural traits is the music of rake 'n' scrape. It is a futile exercise to debate as to the true origin of this music, but it is safe to say that many of the islands of the Caribbean because of movement of contract workers in the early days, shared and enriched each other’s cultures."

****
Example #3: Mama, Bake a Johnny Cake, Christmas Coming



Various Artists - Topic, Published on May 30, 2015

Provided to YouTube by Smithsonian Folkways Recordings

Mama, Bake a Johnny Cake, Christmas Coming · Fresh Creek Dance Band

Music of the Bahamas, Vol. 3: Instrumental Music from the Bahamas Islands

℗ 2004 Smithsonian Folkways Recordings / 1959 Folkways Records

****
ADDENDUM
Here's a version of "Mama Bake That Johnny Cake" that appears to me to have been adapted for use in elementary schools:

From http://www.cityschools.com/kmilai/files/2010/09/holidaylyrics10.pdf

Mama, bake the Johnny Cake, Christmas Coming! (clap)
Mama, bake the Johnny Cake, Christmas Coming! (clap)
Christmas Coming, (clap) Christmas Coming (clap),
Christmas Coming (clap), Christmas Coming (clap).

Papa, hang the pretty lights, Christmas Coming!
Papa, hang the pretty lights, Christmas Coming!
Christmas Coming (clap), Christmas Coming (clap),
Christmas Coming (clap), Christmas Coming (clap).
-snip-
"Mama Bake That Johnny Cake" is an open ended song whose structural pattern can easily accommodate the addition of other verses which children, youth, or adults can make up.

The tune for the song "Shortnin' Bread" could be used as an alternative tune for this song. Here's two verses I made up using that tune:

Mama bake the johnny cake
johnny cake
johnny cake
Mama bake the johnny cake
Bake it nice and brown.*

Christmas is coming
coming coming
Christmas is coming
Let out a cheer!
-snip-
*The "bake it nice and brown" line is lifted from a version of the 19th century song "Bile them Cabbage Down" which mentions "hoecakes". Click http://mudcat.org/thread.cfm?threadid=4566 for information & comments about that song and lyrics for that song.

"Hoecakes" are cakes which are similar to contemporary United States Southern cornbread. One theory is that hoecakes got their name because they were made on a cooking utensil called a hoe, and not the actual gardening tool called a "hoe". Click http://www.historiclondontown.com/files/Hoe-Cake-Etymology-web.pdf for an article about the etymology of the term "hoe cake".

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitors comments are welcome.

A Traditional Caribbean Jonkonoo Song & Three Contemporary Jonkanoo Videos From The Bahamas

Edited by Azizi Powell

This post provides a song example, information, comments, and video examples of Jonkanoo.

Part I of this post showcases a text (word only) version of the traditional Caribbean song "Christmus A Come" from the 1981 book Mango Spice- 44 Caribbean Songs edited by Yvonne Conolly, Gloria Cameron, and Sonia Singham (with music scores & drawings; A&C Black, London, pp.33-34). The editors' notes to this song, which are included in this post, describe "Christmus A Come" as a Jonkunnu song.

Part II of this post provides general information & comments about Jonkanoo in the Caribbean and in the United States.

Part III of this post showcases three contemporary videos of Jonkunnu celebrations from the Bahamas.

The content of this post is presented for folkloric, cultural, entertainment, and aesthetic purposes.

All copyrights remain with their owners.

****
PART I: LYRICS: CHRISTMUS A COME
(traditional Caribbean)

Christmus a come, me wan me lama,
Christmus a come, me wan me lama,
Christmus a come, me wan me deggeday,
Christmus a come, me wan me deggeday.

Pretty, pretty gal, me wan me lama,
Pretty, pretty gal, me wan me lama,
Pretty, pretty gal, me wan me deggeday,
Pretty, pretty gal, me wan me deggeday.

Not a shoe to me foot, me wan me lama,
Not a shoe to me foot, me wan me lama.
Pretty, pretty gal, me wan me deggeday,
Pretty, pretty gal, me wan me deggeday.

Not a hat to me head...

Not a bangle to me han...
-snip-
Notes:
"This is a Jonkannu song. Jonkannu is a Christmas festivity which dates back to the days of slavery. Processions of merrymakers, masked dancers and drummers go through the streets singing and playing fifes. The masks the dancers wear are often made to resemble the heads of cows and horses, and other characters like the Bride and Devil are mimed. During slavery, the Jonkunnu processions collected money from the onlookers to pay for their own Christmas celebrations and this song was sung to draw attention to their lack of finery and money to pay for it.

lama-presents
deggeday-finery"

****
PART II: ADDITIONAL INFORMATION ABOUT JONKANOO
From http://www.yale.edu/glc/belisario/Bilby.pdf "Masking the Spirit in the South Atlantic World: Jankunu’s Partially‐ Hidden History", Kenneth Bilby, Center for Black Music Research, Columbia College, Chicago; 2007.

Kenneth Bilby wrote that "The historical evidence strongly suggests that the Jankunu festival originated in Jamaica during the 18th century – possibly earlier. From there it seems to have spread to other English speaking colonial territories where slavery was entrenched, including British Honduras (now known as Belize) and other parts of Central America, North and South Carolina, Virginia, and the Bahamas." Bilby indicates that contemporary researchers have focused "three “clusters” of West African festival traditions: 1) the yam festival of the Mmo secret society of the Igbo peoples; 2) the Egungun masquerades of the Yoruba; and, 3) the Homowo yam festival of the Ga people (Patterson 1969 [1967]: 244‐47)" as the sources for the Jonkanoo celebrations. But "the evidence suggests that the more obviously European‐derived components of the Christmas festivities – which included “actor” characters, mumming troupes, and fife and drum bands – eventually overshadowed the more obviously African‐derived components. Those aspects of the creolized Christmas celebrations generally perceived to be of African origin were heavily stigmatized, and their suppression gradually forced them underground, while those aspects understood to be of European derivation emerged as the dominant forms....)

As a result, in Jamaica today, although its partial African origins are still acknowledged, Jankunu is almost universally understood to be a secular form of masquerading involving silent mumming by all‐male troupes to the music of fife and drum bands. Singing is never involved in these newer, now dominant forms. Investigation of the written historical sources, however, shows that Jankunu was quite different from this during its heyday in the 18th and 19th centuries, when it flourished on slave plantations. As opposed to silent mumming backed by a fife and drum band, the older forms of Jankunu most often featured a mixed male‐female chorus, and a lead dancer wearing a large headdress in the shape of a house, together with a unique type of square or rectangular frame drum played with the hands, known as the gumbe (also sometimes spelled gumbay or goombay)"

****
From http://www.presnc.org/Community/Jonkonnu-Celebration-at-Bellamy-Mansion Jonkonnu Celebration at Bellamy Mansion , February 04, 2008
"This [Jonkanoo] festival - a unique blend of West African traditions -- used to take place between Christmas and New Year's from antebellum times through the late 19th century. Originating in enslaved communities, it included masked dancers, vibrant costumes and original songs and chants performed to the sound of bones, cows' horns, drums and triangles. The musicians' songs were in the African tradition of call and response and included sometimes irreverant songs about their masters.

The group paraded from house to house, stopping to perform and collect coins and candies from the people inside, usually their white masters. The procession concluded at their quarters where festvities continued including the serving of foods, among them sweet cakes like gingerbread. The first recorded report of Jonkonnu was in 1774 from the Caribbean, where it still thrives. Jonkonnu appeared in North America, but it was not widespread. Antebellum accounts of the festivities all come from North Carolina. There are descriptions from Edenton, Hillsborough, and Creswell, but Jonkonnu thrived longest in the Wilmington area. In her 1861 book, Incidents in the Life of a Slave Girl, Harriet Jacobs, an escaped slave from Edenton, recounted the excitement that accompanied the festive holiday event and describes the colorful ragman costumes, dancing, music, and gumba box drums.”

****
From http://voices.yahoo.com/junkanoo-north-carolina-african-7471872.html Junkanoo in North Carolina: An African American Celebration" by Niambi Davis, Yahoo Contributor Network
Dec 25, 2010
..."Questions of spelling and origin aside, one thing is certain - Junkanoo is African to its core.
Junkanoo is considered a Bahamian or Jamaican tradition, but two centuries ago, African-Americans in North Carolina observed a nearly identical celebration. They called it Johnkankus; and like their Caribbean counterparts, masqueraders took to the road in costumes made from colorful rags, tattered clothing, wigs and cast-off finery. They wore masks and made music from whatever could be found - bottles, bones, spoons, castanets - anything that called up the ancestral rhythm; one that survived the middle passage and thwarted every futile attempt to stamp it out. Johnkankus was a festive time, a brief respite from the day-to-day grind of life as a slave. Harriet Jacobs, author of "Incidents in the Life of a Slave Girl, Written by Herself," noted that "every child rises early on Christmas morning to see the Johnkankus...These companies of a hundred each, turn out early in the morning and are allowed to go around until twelve o'clock (midnight)."

Not everyone looked forward to Johnkankus with the same excitement. According to one observer "there are grades among the slaves as in all other classes of society, and those who rank highest will not join in this species of beggary and frolick combined."Johnkankus waned in popularity after emancipation. For many African Americans, instead of a celebration of heritage, it was an unwelcome reminder of their slave past. Shortened to "konering" or "coonering," the words became synonymous with "low-class buffoonery."...

****
From http://en.wikipedia.org/wiki/Junkanoo
"Junkanoo is a street parade with music which occurs in many towns across The Bahamas every Boxing Day (December 26), New Year's Day and, more recently, in the summer on the island of Grand Bahama. The largest Junkanoo parade happens in Nassau, the capital. There are also Junkanoo parades in Miami in June and Key West in October, where the local black American populations have their roots in the Bahamas. In addition to being a culture dance for the Garifuna people,[1] [2] this type of dancing is also performed in Jamaica on Independence day and other historical holidays."
-snip-
http://mudcat.org/detail_pf.cfm?messages__Message_ID=1651185
The Mudcat Café TM
Thread #88125 Message #1651185
Posted By: Azizi
18-Jan-06 - 05:56 PM
Thread Name: Iko Iko http://mudcat.org/thread.cfm?threadid=88125
Subject: RE: Iko Iko
"I'm not sure if anyone else has made a connection between the Mardi Gras Indians and the Jonkonnu {John Canoe} celebrations by 19th* century {and probably earlier} African Americans in the South. Both feature masking and promenading in the streets. Both seem to be a blend of West African, Caribbean, and English traditions.

See this description of the early Mardi Gras Indian costumes from the Grateful Dead page whose link was provided earlier: http://www3.clearlight.com/~acsa/introjs.htm?/~acsa/songfile/IKOIKO.HTM

Reg Johnsey came up with this explanation {for the reference to chicken wire in the song "Iko Iko":
"The way country people celebrated Carnivale/Mardis Gras was to make conical masks out of chicken wire and decorate them, wearing them with costumes festooned with strips of cloth. So, the references to fixing someone's chicken wire sounds like a joking threat to mess up their masks, since part of the battle was how good the costumes were."

And see this excerpt from this website:
Pulse Planet: Jonkonnu http://www.pulseplanet.com/dailyprogram/dailies.php?POP=3067..."
-snip-
*I wrote 18th century" but meant "19th century". However, I've read that the earliest date that Jonkanuu is documented in the Caribbean is 1774. That said, I think that it's unlikely that Jonkonoo customs occurred in the the United States until the 19th century.
-snip-
Also, visit this pancocojams post http://pancocojams.blogspot.com/2012/02/jonkanoo-gombey-new-orleans-indians.html "Jonkanoo, Gombey, New Orleans Indians, & The Philadelphia Mummers Costume Traditions" and read this historical overview of Jonkanoo http://www.bahamasentertainers.com/Paper/jnkno.html

****
PART III:
FEATURED JONKANOO VIDEOS
Example #1: One Family 2012 New Years Day Junkanoo 1



hugomanager, Uploaded on Jan 4, 2012
-snip-
"One Family" is the name of a Jonkanoo group in the Bahamas.

****
Example #2: Saxons 2010 Boxing Day Junkanoo 14



hugomanager Uploaded on Dec 30, 2010
-snip-
"Saxons" is the name of a Jonkanoo group in the Bahamas.

****
Example #3: Valley Boys 2011 New Years Junkanoo 1



hugomanager, Uploaded on Jan 3, 2011
-snip-
"Valley Boys" is the name of a Jonkanoo group in the Bahamas.

****
Thanks to the editors of Mango Spice for the words to the song "Christmus A Come" and for information about Jonkanoo.

Thanks to all those who I quoted in this post and thanks to hugomanager for publishing the featured videos of contemporary Jonkanoo parade groups in the Bahamas.

Thanks for visiting pancoocjams.

Visitor comments are welcome.

Thursday, September 20, 2012

What "John Crow" Means In Jamaica

Edited by Azizi Powell

[Revised January 29, 2016]

This is Part I of a three part pancocojams series on the Jamaican character/symbol "John Crow". This post provides information about the meaning of "John Crow".

UPDATE January 29, 2016
DISCLAIMER:
This post isn't meant to provide complete information about the character/symbol John Crow (also known as Jancro).

Click http://pancocojams.blogspot.com/2016/01/more-information-about-what-john-crow.html for the pancocojams post entitled "More Information About What John Crow (Jancrow) Means In Jamaica". An additional post that showcases three Jamaican folktales that include John Crow will also be published ASAP. Those links will be included in this post.

End of Update January 29, 2016. Read Update March 15, 2016 below.

****
Part II of this series features two Jamaican mento songs that mention "John crow". Click http://pancocojams.blogspot.com/2012/09/two-jamaican-mento-songs-that-mention.html for that post.

Part III of this series features the Jimmy Cliff song "John Crow".
Click http://pancocojams.blogspot.com/2012/09/jimmy-cliff-john-crow-lyrics-video.html for that post.

Also, click http://pancocojams.blogspot.com/2014/10/derrick-morgan-john-crow-skank-example.html for a 2014 pancocojams post on the Ska song "John Crow Skank.

The content of this post is presented for historical & folkloric purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to all those who are quoted in this post.

****
INFORMATION ABOUT JOHN CROW
From http://www.golocaljamaica.com/readarticle.php?ArticleID=784 "The John Crow - Graceful or Disgraceful Bird"
(Apr-22-2003)
"John Crow, the common Jamaican vulture, was once widely known as a carrion crow or turkey vulture. In towns and throughout the countryside, these birds can be seen tearing at carcasses in the streets. Sometimes they circle in the sky or simply perch in trees or on housetops, often with outspread wings.

Many stories abound as to how the name John Crow came about...
[Frederic G. Cassidy and R.B. Lapage indicate that] the first record of the bird being called John Crow was 1826. In a later book Dictionary of Jamaican English by Mr. Cassidy and R.B. Lapage it is stated that the origin of the name John Crow may be linked to Jim Crow, the American term. There is however no evidence to show that they are linked. Whatever the story behind the name John Crow, it is deeply embedded in Jamaican folk life.

The John Crow is a bird of great symbolic importance. In the Jamaican setting it is associated with ugliness, blackness, evil and disgrace. In abusive arguments people will call each other names such as "dirty John Crow, black John Crow or heng man John Crow". The John Crow is also an omen of death. It is believed that if the John Crow perches on a housetop, someone inside will die. It is also believed that if a John Crow appears in an individual's dream, it signifies death or some other form of destruction in the person's family.

The name John Crow appears in a few Jamaican proverbs. "Every John Crow tink him pickney white". This means that everyone thinks that his own children or his possessions are the best in the world. "John Crow seh him a dandy man but same time him hab so-so feather". Here the John Crow is a symbol of someone who is being very vain and pretentious. "John Crow a roast plantain fi yuh" depicting someone who is very meager and emaciated who may soon die. "If yuh fly wid John Crow yuh wi nyam dead meat" expresses the idea that a person is capable of doing the things that are done in the company that he or she keeps. Two popular folksongs also exist which speak about the John Crow. They are "Peel head John Crow" and "John Crow Seh".

Whatever the John Crow represents or however the name originated, it is one of the most significant birds underlining the culture."

Source: Jamaica: The Fairest Isle by Phillip Sherlock and Barbara Preston (1992) Plants, Spirits and the Meaning of John in Jamaica: Article Written in Jamaica Journal by John Rashford (May 1984)"
-snip-
The Jamaican "John Crow" doesn't have the same meanings in Jamaica that the similarly named "jim crow" does in the United States.

"Jump Jim Crow is a song and dance from 1828 that was performed in blackface by white comedian Thomas Dartmouth (T.D.) "Daddy" Rice."
http://en.wikipedia.org/wiki/Jump_Jim_Crow
. Thus the earliest documentation of "John Crow" predates "jim crow" by two years and the cultural meanings of these two symbols are quite different. In the USA, "jim crow" is a term used to describe a system of racial segregation that discriminated against Black people.

I'm not sure which came first- the use of the name "Jim" for the crow or the name "John" for the vulture. ("Jim" is a nickname for "James" and not "John", although a number of people aren't aware of that.)

To add to these names, I think that the nickname "jimmy" that is used for the crowbar tool is also related to the "Jim Crow" name, although I don't know which came first. As to why the tool is called a crowbar, here's a comment from http://au.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090505044409AAEFfdV response by d_r_siva "Why is a crow bar called a crow bar? where did the name originate?"

answer posted by Nathan, 2008
"Crowbar: The association of the crowbar, that useful tool, with the bird is one of mere appearance. The grappling, wedge-shaped beak at one end reminded people of a crow's foot. This, as it were, got stuck in the tool for all time.

Source:
The Book of Beginnings"
-snip-
Nathan or that source book he quoted forgot to mention that the crowbar tool is black in color, as is the crow.

****
From http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20090517/arts/arts1.html Extracts from the 'Jamaica Journal' - "Plants, Spirits and the meaning of 'John' in Jamaica ; Published: Sunday | May 17, 2009
John Rashford, Contributor
“The word 'John' appears 33 times in the Dictionary of Jamaican English as a generic term in the compound common names of people, birds, plants and other objects. This paper will show that objects named 'John' are often associated in Jamaica with the world of spirits.

I will focus on the vine Abrus precatorious, which Jamaicans call John Crow Bead, and it links - by virtue of John as a generic term - to the Christmas dancing in Jamaica called John Canoe (also spelled Jonkonnu) and to the vulture called John Crow (Cathartes aura). This paper suggests that the dance, the bird and the plant all have the name John because of their relationship to the world of spirits and spirit possession.

Practice of obeah

It shows that John Canoe, who is the chief dancer of a troupe of dancers, is the spirit person or obeahman (variously described as a witch doctor, magician, jumbie-man or sorcerer) and both the John Crow and the John Crow Bead are associated with death and with materials used in the practice of obeah.

In the Caribbean, the common names for Abrus precatorious point to its association with the spirit world and suggests that John as one of the generic terms in its compound common names is an expression of this association. The link is made by the fact that in Jamaica and elsewhere in the Caribbean, the plant is known as Jumbie Bead, and in some places, as, for example, the Virgin Islands, it is also called Devil Bead (Williams (jumbi, jumby, jumbee, jumbay, jamby) or zombie are just different terms for spirits. These terms are more widely used in the eastern Caribbean than in Jamaica (Cassidy 1971, Beckwith 1929).

In Jamaica, spirits are most frequently identified as ‘duppies’. They are largely of human origin, being spirits of the dead. Usually considered more harmful than good, they interact with the living and in dong so directly affect the routine of daily life. They love the night, especially when perfumed by the aromatic basil (Ocimum basilicum L.) and the strong sweet smell of the night blooming jasmine (Cestrum nocturnum). They “feed upon bamboo root, ‘fig’ leaves and the gourd-like fruit of a vine called ‘duppy pumpkin'” (Beckwith 1929 p 89) and live at the root of cotton trees (Ceiba pentandra), in burial grounds and old abandoned buildings, and in dark places such as caves, mangrove swamps, bamboo thickets and forests"...
-snip-
I added italics to highlight the term "John Crow beads", and the association of John Crow (the vulture) with dancing and with the spirit world.

****
UPDATE: January 29, 2014
These connections of John Crow with the spirit world and jumbie may explain the traditional association of John Crow with death and with the color black. However, death wasn't always considered something negative in traditional West African societies, and the color "black" wasn't always and/or wasn't only associated with death. For those reasons, it's possible that the very negative image of John Crow is an old development in Jamaican culture (which is heavily influenced by West African cultures). But John Crow may have originally or early on had a deeper meaning which wasn't negative.

****
UPDATE March 15, 2016
With regard to my comment "John Crow may have originally or early on had a deeper meaning which wasn't negative", here's information about the meaning of the "vulture" in Ashanti (Asanti, Asante) culture in Ghana, West Africa:
From Symbolizing the Past: Reading Sankofa, Daughters of the Dust, & Eve's Bayou by Sandra M. Grayson (University Press of America, 2000), Page 36
"Among the Akan, the scarab and the vulture symbolize self-begetting, self-creation, and self-birth. An Akan maxim says of Odomankoma [the infinite, the interminable, absolute being], ‘The animal that symbolizes Odomankoma who created the world is the vulture.’ “Odomankoma a oboadee ne kyeneboa ne opete. (Meyerowitz . The Divine Kingship in Ghana and Ancient Egypt. See also Danquan, The Akan Doctrine of God"
-snip-
Notes from that book:
. After Nunu was killed later in the film [Haile Geima’s Sankofa] no one could find her body. Shola says that the people believed that Nunu did not die; rather that a buzzard swopped down and took her back to Africa.
7. Opete is the Akan word for vulture
-snip-
Here's information about Nunu in the film Sankofa:
"Nunu ....an African-born field hand who went about her day-to-day life with Africa still living in her heart and was characterized as a “strong motherly slave with a rebel mindset” https://en.wikipedia.org/wiki/Sankofa_(film)

****
Here's another quote about the symbolism of the vulture in African culture, although no nation or ethnic group is mentioned:
"Tap Roots: The Early History of Tap Dancing
By Mark Knowles
Anthropologist Melvin Herkovits suggests that the name of the John Canoe dance is derived from the Ashanti people of Africa and is a reference for the yankoro or buzzard. In the United States the climax of the John Canoe included a buck dance known as the buzzard lope" [page 32].
-snip-
"The Ashanti is the major indigenous tribe of the Akans in Ghana" [buzzghana.com]"
-snip-
I haven't found any more information yet about the word "yankoro".

It's probable that the enslaved Africans in Jamaica and in the United States who were from the Asanti (Ashanti/Akan) people substituted the crow (John Crow) for the vulture. And, eventually, the positive meanings of the vulture were changed to the negative associations.
-snip-
Hat tip to slam2011 for her March 14, 2016 comment below that motivated me to do more research on the symbolism of "John Crow and the vulture.

End of March 15, 2016 update.

****
SOME OTHER USES OF THE NAME "JOHN CROW" IN JAMAICA
*Blue and John Crow Mountains National Park is a national park in Jamaica

* Another "John Crow" proverb:
"Bird seed don't make John Crow sing." For any reader who is not Jamaican, a John Crow is the same thing as a vulture. What it simply means is that no matter how much bird seed you feed to the John Crow, it will never sing like a bird simply because it cannot."
From http://www.jamaicaobserver.com/business/Prosperity-requires-new-thinking_13800705 Prosperity requires new thinking" by Dennis Chung, March 08, 2013

*Jamaican folk song "John crow seh im naah wok pan sunday".
A Dancehall Reggae version of that song was recorded by Tenor Saw ("No Work On Ah Sunday").

*John Crow Skank [dance, records, and rhythm]
Click http://pancocojams.blogspot.com/2014/10/derrick-morgan-john-crow-skank-example.html for a pancocojams post about this topic.

****
Thanks for visiting pancocojams.

Viewer comments are welcome.