KRYS M, July 15, 2022
Written and composed by Krys M -snip-
Statistics as of June 3, 2023 as of 10:12 PM EDT
Total # of views - 26,962,390
Total # of comments - 6,120
****
Edited by Azizi Powell
This pancocojams post showcase the Cameroonian song"Chacun Sa Chance" by KRYS M.
This post also presents some comments in English that explain the meaning of this song which is sung in French.
The conent of this post is presented for cultural, entertainment, and aesthetic purposes.
All copyrights remain with their owners.
Thanks to KRYS M and thanks to all those who are associated with this song and this video. Thanks also to all those who are quoted in this post.
****
SELECTED ENGLISH LANGUAGE COMMENTS ABOUT THIS SONG
(with numbers added for referencing purposes only)
https://www.youtube.com/watch?v=s8v9Utq4nhg
1. Amoya9838, 2022
"I DON'T understand a word being said but the celebratory vibe that this song gives is unexplainable🥰🥰.
Nuff love from 🇯🇲🇯🇲🇯🇲🇯🇲"
**
Reply
2. Gallus Universe,2022
"@Amoya9838 She is saying that life is Luck! she sings in French with a deep Western
patois (Bamileke) accent of Kamerun .
Music in Kamerun is very diverse. this Country produce some of the best musicians(not singers) in the World. especially in the bass guitar category.
check out Armand Sabal Lecco( very stylist bass player),
Richard Bona, Andre Manga, etc...they are all bass players. they live in the
US."
**
3.Yves EGBARE, 2022
"Life is luck"The title of the song"
4.
"Long story short, she Says each of us has our own luck (A
chacun sa chance) in this world, don't Envy other luck. She Illustrated it with
some example, when you try to copy other or grab other luck things went wrong.
A Guy with Master degrés but non job. A Midget Who want to have success as UFC
fighter Francis N'gannou etc... 😉"
**
5. Rashid Montana, 2022
"i'm a Sierra Leonean. i fell in love with this song when i
visit my uncle in Guinea. this song was all over Canal +. I did'nt unhderstand
the language but the neigbors sing it loud with emotion. I love the song so
much. Peace be to French people."
**
Reply
6. leonide Awah, 2023
"Very lovely message. She is saying we all have our destiny.
And gave a series of scenarios. Those who went to school no job, those who
tried to travel ilegally and failed etc. Brief trust your own process what's
urs will find you"
7. Micheal Ndakolo, 2022
Reply
8.
"@Michael Ndakolo Absolutely dear bro. music has no borders,
it's all energy.
since you don't understand French, she is saying that Life is Luck, Everyone of us has its own opportunity at being Lucky in life.
She is from West Kamerun of the Bamileke ethnic group. that side speak French. The South West and North West Kamerun is English.
**9. Mercy Kendy Karimy, 2022
"This song runs through my veins... I don't care what it means.. i just love it🇰🇪🇰🇪if the DJ forgets to play this song in my wedding.. he's not getting paid.."
**
Reply
10. Yuri Meke, 2022
"It's in french. It means in a nutshell that life is all about luck."
**
11. Dibianci C., 2022
"The song say
Everybody have his opportunity in life and it's up to him to
take it. Life is fait de luck.
And she take comic examples that make the sound funny but
really instructive."
**
12. Momodou Dem, 2023
"I’m a Gambian 🇬🇲 .. Currently
residing in Switzerland 🇨🇭 and I felt in
love with the song even though I can’t understand a word. The African culture
is beautiful and diverse. Peace and blessings to all Cameroonians."
**
Reply
13. Dupleix Mbodah, 2023
"For those who don't understand the French language in the
song , she says in the first verse that
after studying, you graduate and start looking for job but you can't get any, even at snack bars your documents
are rejected, at the end of the day you become a night watch with all your
certificates. She narrates some situations were to people will do things and it
will immediately work for them, but when it's your turn to try you fail. She
also narrated a situation where a young
lady gets married to an old whiteman thinking that when he dies she will
inherit his properties but the lady dies before the old whiteman .
Generally the message she is passing is that life is all
about luck. hope this helps someone 🇨🇲🇨🇲🇨🇲."
**
Reply
14. Momodou Dem,2023
"@Dupleix Mbodah Appreciate it thank you very much."
**
Reply
15. Jo.M, 2023
"Hello, the general message of the song is in Life , all of
us we get our own luck ( grace) so do not envy, our compare yourself to other ,
because you have your own grace ❤( Yeah I prefer to say grace 😉)"
**
Reply
16. Brice Ngah, 2023
"The song says:"Don't give up because the sun brightens
for everyone." "
Reply
17.
"@Brice Ngah And indeed is. Thank you for the input. 😊"
**
Reply
18. Barnabe mc, 2023
"It says we go to school we finish schooling start looking
for job even in snacks your cv is rejected and others go to Europe for greener
pastures but end up getting married to old white people of 80 years hoping that
he or she dies before you but you end up dying before the person. In all she
says every one has his or her own luck and life is a chance for some people"
Reply
19.
"She is saying everyone has his or her luck, opportunity and
life is a good luck 🤞"
**
Reply
20. EVANS MATANDA, 2023
"Thanks for the interpretation. I wish to learn
French"
**
21, Sainey Gibba, 2023
"Beautiful song with so much melody and culture. Even though
I couldn't understand what you are saying but I am in love with this song plus
I am happy to see you giving joy to the market vendors. We are united as one,
love from Gambia 🇬🇲🇬🇲"
**
Reply
22. Tuks AsusA, 2023
"In summary, she's
saying everything in life has it's turn.
Basically your time will come, keep at it. There's much more depth in the song
because she narrates specific scenarios where we rush ahead of ourselves,
trying to cheat life or set unrealistic expectations and lose in the end. One
of the examples she uses is a young woman marrying a rich old white man (80
years old) expecting an inheritance when he dies but ends up dying before him 😆."
****
Thanks for visiting pancocojams.
Visitor comments are welcome.
No comments:
Post a Comment