****
Edited by Azizi Powell
This pancocojams post showcases a 2015 YouTube video of the South African Gospel choir Joyous Celebration performing the song "More Than A Conqueror" live at Carnival City, 2012.
The content of this post is presented for socio-cultural, religious, and aesthetic purposes.
All copyrights remain with their owners.
Thanks to Joyous Celebration and thanks to all those who are quoted in this post.
****
LYRICS - MORE THAN A CONQUEROR
(as sung by Joyous Celebration; discussion thread comment by Boitirelo Chakalisa, 2019)
UJesu unginqobele (Jesus is the conqueror)
Ngingaphezu komnqobi (More than any other)
UJesu unginqobele (Jesus is the conqueror)
Ngingaphezu (More than)
Ngingaphezu (I am More)
Phezu komnqobi (More than a conqueror)
NgoJes’ iNkosi yami (Through Jesus my Lord)
-snip-
I believe that these words are in Zulu and English.
(With special attention to comments about the women's dresses. These are only a sample of the comments about how the women were dressed.)
2017
1. BONTLE L MOOKO
"I only understand English, that other part what are they saying..please help me"
**
Reply
2. THato aka poppy zia
"BONTLE L MOOKO is the same thing but now they singing in Zulu( nginga phezu komnqobi)"
**
Reply
3. Ronald Tapfuma
"still the same thing in Ndebele"
**
4. Ofentse Hamilton KAWE
"Beautiful song but how can the ladies expose their
particulars like that?"
**
Reply
5. Alex Stivo
"HAMILTON KAWE I think the master who leads them is a man so
women ♀ can't bear but just in case to follow him π
π
π
π"
**
Reply
6. linda tutu
"HAMILTON KAWE sometimes you dont realize they are that
exposed."
**
Reply
7. StrongnBeautiful, 2020
"Particulars π Smh."
**
8. clovis larsson
"nice song, but how can your ladies dress like this, who are
you singing for the Lord or who, very bad"
Reply
9.
"Job 35:8 Your wickedness affects only a man like yourself
and your righteousness only the sons of men..God looks at our inner man, our
hearts not the outer us not dressing..it affects us sons of men but not God.."
Reply
10.
"You're absolutely right Clovis. The devil is a LIAR!
"Be ye holy, for I am holy." "
Reply
11. mfihlakalo dlamini, 2021
"
**
12. Victor G. Setuagbe
"Your songs are just a glorious. waooo, such precious talents
of Africa. But I keep wondering what at all could be your motive behind these
kind of costumes your ladies keep putting on for almost all your performances.
1 Timothy 2:9a (MKJV) In the same way also, I desire that women adorn themselves in decent clothing, with modesty and sensibleness...
Please these songs are supposed to be Spiritual songs and nothing else. Thank you."
Reply
13.
"Most are Zulu's and it is not considered nakedness if the
women are barechested in their culture"
**
Reply
14. StrongnBeautiful, 2020
"@New Original
COGIC When we invite Jesus into our
hearts and decide to live for him, HE alone must become our culture. Jesus
Christ is a culture all by himself! And in that culture he expects modesty."
**
15. carol lenin
"I love your songs so much but please improve on decency in
your dress codes especially ladies. The Lord doesn't change. He is the same
yesterday today and forever more. So I don't expect an explanation of
generational thing. We are Christians and we should practise what we preach. It
makes me listen the to your audios rather watching the videos."
**
Reply
16. Jacque Brago
"Pls you people should dress properly and let's stop saying
God deals with heart not the outward but is in that same scriptures that tells
us that what comes out of a man is what has been full in his heart meaning how
we dress comes out from the heart so you people should dress descently and I
really love your songs."
**
Reply
17. Faith Netshiozwi, 2018
"carol lenin I see no problem though...But hey..Its your
opinion"
**
Reply
18. NKALA PRECIOUS, 2018
"ae'm Anna Ewa its not a matter of being a western , I am a
South African if you are in Christ you must change no culture and Christianity
don't go together"
**
Reply
19. Miriam Luvutse, 2018
"The truth sets us free!
Been wondering too about the decency thing here..... it gives me
shivers."
**
Reply
20. Sam Cheka, 2018
"carol lenin absolutely"
**
Reply
21. Sylvia Atieno, 2018
"anyone who finds this dressing finds something to sexualize
here and thats just sick,...be blessed by the song and move on"
**
Reply
22. Miss Charlie Hackett, 2019
"THOU SHALT NOT JUDGE!!!!!!!! WOW! You are willing to violate a
commandment? Only GOD can decide about what they wear! You don't live in a
glass house!! STOP JUDGING OTHERS!!! I love their singing to the Lord and so
does HE!!! Sing sing sing and nevermind these judgmental fools breaking the
commandments! Each of us will answer ALONE for our sins! Silly woman judging as
if she is perfect! No. Sing, dress and be accountable for YOURSELF. DO NOT
JUDGE! There is a reason it is a
commandment! STOP ignoring it! It is at the same level as thou shalt not MURDER
so take it seriously and stop judging.
AMEN. Praise GOD and help those who run around judging
others...they still don't understand ONLY GOD can judge. ONLY GOD. ONLY GOD. NOT CAROL! ONLY GOD."
**
Reply
23. Ben the Worshiper, 2019
"The problem is not in them it is in you, so sorry"
**
Reply
24. Liz Pasha, 2019
"I also listen to this song without watching video"
**
Reply
25. Lord David Tirtowa Kodjo Lembo, 2019
"Hummmm wait until you go n worship with, among the
Himbas...We wonder this dress code comes from here."
**
Reply
26. StrongnBeautiful, 2020
"It's not judging for a woman of God to speak on things
pertaining to the scriptures with other women of God. As true Christians we are
supposed to try the spirits and see if they be of God. If you can't tell those
outfits are not God's way..ππ"
27.
"don't listen to criticizers keep it up"
Reply
28.
"Caroline Wanjohi I totally agree with you. what matters most
it's what comes out of the heart. be strong guys coz people will always find a
negative thing to say
But I'm loving the choir it's beautiful INSIDE AND OUTSIDE.
LOVE YOU GUYS WHOLEHEARTEDLY"
**
Reply
29. Olatoye comfort
"I mean u can't glorify
God with indecent dressing"
**
Reply
30. Sheila Kimeu, 2018
"Caroline Wanjohi truth be told. and take corrections
positively."
**
Reply
31. mfihlakalo dlamini, 2021
"Our cultures allows us to dress like that and there is
nothing wrong at all. We attend shows to be blessed by the message they diliver
not what they are wearing."
****
2018
32. hackers mind
"Powerful songs.....but dress code takes your mind back into
the world"
**
33. James Koleta
"Guys I don't see any problem with there dressing cord
because most of this guys are Zulus and they value there culture as any other
African language group what comes from the heart matters a lot than what is
presented outside"
**
34. Onu Tochukwu
"Nice song... Nice instruments... Nice people...
but I think the dress code is poor... it doesn't portray Christianity...!!!"
**
35. gamu k
"Abo fashion police officers we see youπ
π
π
πyour comments are from
2017 benikhupi all this time mara??"
**
36. Shateyi
"Pliz get better dresses"
**
Reply
37. Fumfon Rosaline, 2020
"Nothing wrong with their clothing, you should instead check
your heart and stop judging people. Shalom"
**
38. DeCall Music
"i had no option than to put away all your videos bcs of your
ladies exposing their bodies..
you sing great but you project immorality."
Reply
39.
"πππ"
**
40. Carolyne wanj
"This song is very powerful and it inspires my heart to
worship God more,if the ladies improve on their dress code ,then this will be
more powerful..Corrections are meant to make you better."
Reply
41.
"Everyone on stage don't dress themselves, there's a stylist
who provide wardrobe. He consults with bosses and if they say "yes"
to whatever look he sells to them, then everyone will wear it. It's not that
the ladies picked those outfits, it's a uniform liked by the owners of Joyous
Celebration Foundation. They think "The brand" then the individuals
on stage."
Reply
42.
"Agreed Carolyn. It's never appropriate to have your body
exposed as a woman of God whether you're on your own in church. People of God
need to be spiritual minded, otherwise, you get mess like this."
Reply
43.
"@Sipho Manqele As true people of God you don't take your que
from a "boss" or from a vendor, you take your que from the Holy Spirit,
and I can tell you for a FACT, the Holy Spirit did NOT swnd for, or approve
these outfits. Be more spiritual πππ"
Reply
44.
"I agree a powerful song with powerful message, the dress
code though.."
**
Elice E
45. "powerful songπ₯π₯ And I love the
diversity in your costumes, we grew up in different cultures and I truly
believe what one believes to be modest is not another person's modesty and the
Jesus I know looks at the heart. Hence anybody else's interpretation of your
heart does not matter."
**
Reply
46. StrongnBeautiful, 2020
"Sounds nice, but untrue. These sisters outfits are the
definition of inappropriate especially
for public ministry."
-snip-
That word was written in bold font in that discussion
thread.
**
47. godfrey king
"When white people wear their clothes all you don't have
nothing to say praise the Lord nice"
Reply
48. bernard coulibaly
"
2019
49. saj humble
"The song is great but the dressing is very worldly and
promiscuous"
**
Reply
50. StrongnBeautiful, 2020
"Agree. Not Godly at all. You would think there would be at
least ONE woman in the group to explain that, but..."
**
Reply
51. @momanyimose
"This is the highest deception in the church I have ever seen, open breasts at the
Altar ofJehovah!!! Just dance, dance all your way to hell..."
**
52. Gideon kipkoech
"cover your Breast worshippers!"
**
53. The Eagles Gathering
"The song is beautiful, but there is no nakedness in the
presence of the Lord. Please have the fear of God even in your dressing"
**
54. Stella Walda
"That Dressing code, No.
The song is awesomeπππ"
****
55. ManassΓ© RestorΓ©
"There is no culture in serving the Lord, please Ladies put
some clothes on! Cover your body completely to worship The I AM that I AM.
Thanks. I do love the group, i always worship with you, I'm not judging at all
!!!!!"
**
Reply
56. StrongnBeautiful, 2020
"Good word my sista. Thank you."
**
Reply
57. mfihlakalo dlamini, 2021
"Lol you just did"
58.
"Whilst all of you are talking about what is decent &
not...i will live for that lady dancing
in the crowd,i doubt if you all noticed her,SHE IS DANCING FOR JESUS '.......
big up JC"
**
59. Davies Mataza
"So, no one is paying respect to the pianist and drumist ? He
killed it!"
**
Reply
60. MatlinLtd Co, 2020
"I agree."
**
Reply
61. Steven Levitt, 2021
"The bassist π₯π₯π₯π₯π₯"
**
2020
62. StrongnBeautiful
"Idk who came up with the idea for their wardrobe, but they
are obviously not spiritual. Sad."
**
63. StrongnBeautiful
"First time hearing of this group. Loved the song, then I
look down at the video and saw the women's outfits π―ππ
People of God, do NOT let the devil fool you with his lies and nonesense. As
TRUE people of God, what we wear ALWAYS matters! There is a standard to
holiness and it goes far beyond ANY culture. Wonderful praise but please, study
your bible more, and πππ Also,
FIRE your stylist. Thank you. PtL! π☺π"
**
64. StrongnBeautiful
"The dress is inappropriate. They need some SPIRITUAL aged
women to guide them. May the Holy Spirit
help them, as he continues to use them."
**
65. Velmah Hongo
"Powerful song....but DRESSING CODE FOR THE LADIES IS A NO!"
**
66. D.J. #watchthisgamerevolves
"Ladies you worshipping god at least cover your bodies
properly... Love the songs tho...."
2021
67. Gladys Ndzinisa
"Ohhh yes we will conquer even covid"
**
68.
"The song is good. I love the lyrics
Please some of the
#dressing isn't okay.
They are all ministers and should pls be cautious with what
they wear"
69.
"πππ This
song ministered to me when I had lost faith"
**
70. d_yt
"I just love how she gave the mic to the audience. I was
literally shouting at my screen "I AM MORE, MORE THAN A CONQUERAAAAAHH
THROUGH CHRIST MYYYY LORD!" πππ"
**
71. Melissa Mathema
"so its in middle of the pandemic and i cant help but sing
along this amazing song ngoba usinqobele mpela uThixo!"
-snip-
Google translate from Xhosa to English: “for God hath dealt
bountifully with us”
****
Thanks for visiting pancocojams.Visitor comments are welcome.
I wonder if this South African song is based on the 1988 song "More Than A Conqueror" by the African American Gospel group "The Clark Sisters" https://www.youtube.com/watch?v=zMQhlONjB2U
ReplyDeleteThe Clark Sisters' song sounds quite different from the Joyous Celebration song. Also, the Clark Sister's song is much longer. Here's a portion of the lyrics for that song from https://genius.com/The-clark-sisters-more-than-a-conqueror-lyrics
" [Intro]
More than a conqueror, I am more than a conqueror
More than a conqueror, I am more than a conqueror
More than a conqueror, I am more than a conqueror
We are more than conquerors through him that loved us
We are more than conquerors through him that loved us
We are more than conquerors through him that loved us
We are more than conquerors through him that loved us
[Verse]
He is the light, shows us the way
My path gets brighter every, everyday (more than conqueror)
In every step I take
Feel the spirit guiding me all the way
[Pre-Chorus]
We are more than conquerors through him that loved us
(we're more than conquerors)
We are more than conquerors through him that loved us
(oh yes we are)
We are more than conquerors through him that loved us
(we're more than conquerors)
We are more than conquerors through him that loved us"....
I struggled trying to come up with the title for this pancocojams post. I finally decided upon "Africans The "Proper" Attire For Women Singing In Gospel Choirs (Comments From A YouTube Discussion Thread About South Africa's Joyous Celebration Gospel Choir)" because I believe that it might be pertinent that many of the women in that choir and at least some of the commenters come from the Zulu culture and from other traditional African cultures where nudity isn't sexualized.
ReplyDeleteAs an African American, I don't have any issue with most of the female choir members attire, aside from a few whose dresses I consider to have been too low cut. Also, I'm not used to seeing Gospel choirs wear those type of somewhat prom-ish, wedding bridesmaid type, fancy type dresses. I have certain expectations about how women usually dress to attend church, but also recognize that women who are members of choirs may also "dress up" to attend and perform in church concerts. Based on my experiences , I believe that some of the dresses that the Joyous Celebration members wore might be considered acceptable for a church recital/concert, but probably not the low cut ones.
That said, I'm sure that there are a number of members of churches, synagogues, temples, and other religious institutions in the USA and elsewhere outside of Africa who agree with the African commenters in that discussion thread that the women in that Joyous Celebration choir were dressed inappropriately.
Here's an excerpt of an editorial comment that I wrote in a 2019 pancocojams post entitled "Video Clips Of Audiences At South African Gospel Choir Joyous Celebration Concerts With Yellow Hand Held "Clappers" http://pancocojams.blogspot.com/2019/10/examples-of-video-clips-of-audiences-at.html :
ReplyDelete"The yellow hand held "clappers" that are held by some Joyous Celebration concert attendees appear to be a smaller version of the uMpampampa (hand drum) that is performed by some men and women during services of the South African Christian denomination Uniting Reformed Church in Southern Africa (URCSA). I've read references to the uMpampampa as a "pillow" and referents to the smaller "Joyous Celebration" device as a "cushion", but it appears from my reading that both of these terms are considered to be incorrect and are frown upon by some South Africans.
Some scenes in the 2015 Joyous Celebration YouTube video entitled "Hallelujah Nkateko- Lihle's Version" https://www.youtube.com/watch?v=HUrnIYOpR-w show a few choir members holding these yellow clappers. There may be other videos of Joyous Celebration choir members with these clappers, but the clappers are usually shown in some images of Joyous Celebration audiences. Those screen shots that I've found of Joyous Celebration audiences show them having the yellow clapper affixed to their left hand by an elastic (rubber band) and being hit with their right hand. Presumably, these "clappers" result in a louder sound than that which would have been made by clapping hands. Also, using one hand to clap this device means that your hands won't hurt as much as they would if you were clapping both your hands together.
In contrast, the URCSA's "clappers" are played like a musical instruments with while the men and women playing them dance along with other worshipers. Also, the URCSA "uMpampampa that I've seen in videos are either white, or red or blue, or black, and not the yellow which appears to be the only color the Joyous Celebration clappers have. The URCSA "hand drums" are sometimes (it appears incorrectly) referred to as "pillows"* and the hand held yellow devices that some Joyous Celebration concert attendees hold are sometimes descriptively, but again probably incorrectly referred to as "cushions".
I don't know when these "clappers" began to be held by Joyous Celebration audiences or choir members and I don't know how widespread this custom has been and remains in 2019 (when this editorial comment was written) among Joyous Celebration choir members and their concert attendees and/or among other South African audiences at other religious church services or concerts. Furthermore, I wonder if the uMpampampa or the smaller versions of these clappers that I've noticed being held by some Joyous Celebration audiences/choir members have ever been used by audiences during non-religious concerts or other secular gatherings."...