Translate

Showing posts with label African American hymns. Show all posts
Showing posts with label African American hymns. Show all posts

Monday, August 18, 2025

Three YouTube Videos Of African Americans Singing Dr. Watt's 1719 Hymn "I Love The Lord. He Heard My Cry" In Lining Out Style


Leo Davis, Dec 27, 2020

Performer: Pastor Darryl Pettis

Blvd. Vocal Ensemble

Site: Original Mississippi Boulevard Christian Church (Disciples of Christ)

 978 Mississippi Boulevard [Memphis, Tennessee]

Dr. Watts [type of hymn]
-snip-
The people singing are seated far apart from each other because of the Covid-19 pandemic.

****
Edited by Azizi Powell

This pancocojams post presents information about Dr. Watts hymns and showcases African American churches singing the hymn "I Love The Lord".

This post also presents lyrics for a rendition of this hymn.

The Addendum of this post showcases a contemporary (non-lining out) rendition of this song that was sung by Whitney Houston in the movie "The Preacher's Wife". 

The content of this post is presented for religious, historical, socio-cultural, and aesthetic purposes.

All copyrights remain with their owners. 
Thanks to Dr. Isaac Watts for his musical legacy and thanks to all those who are featured in these videos. Thanks to all those who are quoted in this post and thanks to the publishers of these videos on YouTube. 

****
INFORMATION ABOUT ISAAC WATTS
From https://simple.wikipedia.org/wiki/Isaac_Watts
"
Isaac Watts (17 July 1674 – 25 November 1748) was an English pastor, preacher, poet, and hymn writer. He is often called the "Father of English Hymnody": he was the first popular English hymn writer. Because of his short height and large head, in all his portraits Isaac Watts wore a large gown.[1] He wrote about 600 hymns including When I Survey the Wondrous Cross, Am I a Soldier of the Cross, and Joy to the World.[2] He is buried today in Bun­hill Fields Cem­etary, Lon­don, Eng­land.[2]"...

****
INFORMATION ABOUT DR. WATTS' HYMN "I LOVE THE LORD HE HEARD MY CRY"
From https://www.hymnologyarchive.com/i-love-the-lord-he-heard-my-cries "Psalm 116 I love the Lord, he heard my cries" with HARINGTON SMALLWOOD
"I. Text: Origins

English pastor and writer Isaac Watts (1674–1748) had an important vision for how to improve the condition of psalmody in English churches. He believed the Hebrew Psalms were best suited for corporate worship when they could be updated to include intertestamental theology, expressed through the lens of the Christian gospel, thus his collection was called Psalms of David Imitated in the Language of the New Testament (1719 | Fig. 1). Many of these creative re-interpretations remain in circulation 300 years later, including My shepherd will supply my need (Psalm 23), Jesus shall reign where’er the sun (Psalm 72), Our God, our help in ages past (Psalm 90), and Joy to the world; the Lord is come (Psalm 98). Whereas these other texts have long traditions with historic church tunes, his rendition of Psalm 116, “I love the Lord, he heard my cries” has had its own special journey, preserved and then reinvigorated within the African American community.

[...]
The hymns of Watts and the practice of lining out a Psalm carried over into the American colonies, and they were likewise taught to American slaves. An example of this conveyance of Watts to slaves was described in a letter from Samuel Davies (1723–1761) to John Wesley, July 1755:

They have generally very little help to read, and yet to my agreeable surprize, sundry of them, by dint of application, in their very few leisure hours, have made such a progress that they are able to read their Bible, or a plain author, very intelligibly. But few of their masters will be at the expense of furnishing them with books. I have supplied them to the utmost of my ability. They are exceedingly delighted with Watts’s songs. And I cannot but observe that the Negroes, above all of the human species I ever knew, have the nicest ear for music. They have a kind of ecstatic delight in psalmody. Nor are there any books they so soon learn, or take so much pleasure in, as those used in that heavenly part of Divine Worship.[1]

Shortly after the Civil War, one writer described what he felt was a typical evening service for a group of black worshipers in his area:

For some time, one can hear, though at a good distance, the vociferous exhortation or prayer of the presiding elder, or of the brother who has a gift that way, . . . and at regular intervals one hears the elder “deaconing” a hymn-book hymn, which is sung two lines at a time, and whose wailing cadences, borne on the night air, are indescribably melancholy.[2]

White churches gradually shifted away from lining out psalms and hymns. Among the last practitioners in the U.S. are the Old Regular and Primitive Baptists. In England, Charles Spurgeon was one of the last major advocates for lining out hymns.[3] Among blacks in the U.S., the practice has had greater retention as one of a few characteristic styles in the oral tradition, together with spirituals, and starting in the early 20th century, a wide array of blues-based gospel songs. In the black tradition, the lined-out hymns were not just an imitation of what they had learned from their oppressors, they took on new qualities as their singers took ownership of the style. The hymns do not follow a strict repeat-after-me, call-and-response formula, rather, the leader will offer a phrase as a prompt, then the group will respond in a loosely constructed, individually embellished melodic and cadential formula, where no two people are singing exactly the same thing, but the music ebbs and flows in a communal direction (a form of heterophony).

In churches where this is practiced, the congregation will have a very limited subset of lined-out hymns. Not all of these hymns use texts by Isaac Watts, and yet, somewhat ironically, in spite of Watts’s own distaste for the practice, black church communities have referred to the genre as “Dr. Watts” singing. Musicologist William T. Dargan described how this happened:

Though the Reverend Isaac Watts was not the first to compose or publish hymns, as opposed to the psalm paraphrases of the Calvinist tradition that followed the English Reformation, his published collections achieved unprecedented popularity in England and the American colonies, and this currency continued throughout the eighteenth and early nineteenth centuries. Therefore, slaves who learned hymns by various authors through the lining-out form apparently came to associate the entire tradition with the name and honorific title “Dr. Watts.”[4]


B. I Love the Lord, He Heard My Cry

One particular lined-out hymn from the common repertoire, widely known and performed in this style, is “I love the Lord, he heard my cry.” Dargan explained its early significance in the life of the slave community and its influence on future generations:

In reaching out toward God, slaves received a voice of their own, a sound of crying and laughing, a musical language that codified the developing blend of Standard English and the black vernacular termed “Spoken Soul” by Rickford and Rickford (2000). Therefore, in the Watts paraphrase of Psalm 116, “I love the Lord, he heard my cries,” we can hear the believer’s gratitude not only that the Lord heard the cries but that there was an effective means of crying out. Through Dr. Watts, the ambient cries, calls, and hollers, which reflect the most direct of African musical transfers to American soil, were fashioned into a new form as the slaves and later freedpersons learned the verses of Watts and Wesley. During the nineteenth century, this new voice of weeping and wailing, the “moaning” sound, became a fixed pattern and a reference for still other African American musical styles.[5] "... -snip- Click https://hymnary.org/text/i_love_the_lord_he_heard_my_cries_and_pi for the original lyrics for Dr. Watt's hymn "I Love The Lord, He Heard My Cry". These aren't the same lyrics that were sung in the 20th century and are sung now in the 21st century by African Americans.

****
SHOWCASE VIDEOS

VIDEO #1
This video is found at the top of this post.

***
VIDEO #2 - I Love The Lord. He Heard My Cry




****
VIDEO #3 - Pastor T.L. James sings "Dr. Watts" [I Love The Lord, He Heard My Cry]



Uploaded by chj333 on May 3, 2009

Pastor T.L. James sings "Dr. Watts" in 1989 in Memphis, TN.

-snip-

Here's a viewer comment that contains the words to this version of this hymn:

chj333, 2009, https://www.youtube.com/watch?v=8Oh1eAJi8z4
"Call: I love the Lord He heard my cry.

Response: I-I love the Lord He heard my cry.

Call: And pitied every groan.

Response: A-n-d pitied e-v-e-r-y groan.

Call: Long as I live while trouble rise.

Response: L-o-n-g as I-I live while trouble rise.

Call: I'll hasten to His throne.

Response: I'll ha-asten to-o-o His throne.

Call: I-I love the Lord He bowed His head.

Response: I-I love the Lord He bowed His head.

Call: And chased my grief away.

Response: A-n-d chased my grief away."
-snip-
Click http://www.youtube.com/watch?v=mW3up6Sr65U for a contemporary version of this hymn as sung by Whitney Houston & The Georgia Mass Choir.

Also, click https://www.youtube.com/watch?v=Uoxm1Fpa9ck for a contemporary version of this hymn as sung by Whitney Houston in the movie "The Preacher's Wife".

****
ADDENDUM - A NON- LINING OUT RENDITION OF " I LOVE THE LORD HE HEARD MY CRY" 



Revolution POP, January 6, 2021
-snip-
From https://en.wikipedia.org/wiki/The_Preacher%27s_Wife
" "The Preacher's Wife" is a 1996 American Christmas fantasy comedy-drama film directed by Penny Marshall and starring Denzel Washington, Whitney Houston (in her last film released during her lifetime), and Courtney B. Vance. It is a remake of the 1947 film The Bishop's Wife,[2] which in turn was based on the 1928 novel of the same name by Robert Nathan."...

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.  

Saturday, November 16, 2013

The Gospel Song "I'll Overcome Someday" & The Civil Rights Song "We Shall Overcome"

Edited by Azizi Powell

This post is part of an ongoing series on songs that were composed by African American composer Charles Albert Tindley. Examples of the song "I'll Overcome Someday" (also known as "I Shall Overcome Someday") are showcased in this post. Information about Charles Albert Tindley & information about and examples of the song "We Shall Overcome" is also included in this post.

The content of this post is presented for historical, cultural, religious, and aesthetic purposes.

All copyrights remain with their owners.

****
INFORMATION ABOUT CHARLES ALBERT TINDLEY
From http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Albert_Tindley

"Rev. Dr. Charles Albert Tindley (July 7, 1851 – July 26, 1933) was an American Methodist minister and gospel music composer.

Often referred to as "The Prince of Preachers", he educated himself, became a minister and founded one of the largest Methodist congregations serving the African-American community on the East Coast of the United States.

Tindley's father was a slave, but his mother was free. Tindley himself was thus considered to be free, but even so he grew up among slaves. After the Civil War, he moved to Philadelphia...

Tindley published his songs beginning in 1901, and published several hymn collections, including Soul Echoes in 1905 (enlarged edition "No. 2", 1909) and a series beginning with New Songs Of Paradise! in 1916.[10] A posthumous New Songs of Paradise, No. 6 in 1941 was the first collection to bring together all 46 of Tindley's published hymns, though in some cases stanzas that had previously been published were left out. Beams of Heaven: Hymns of Charles Albert Tindley (1851-1933) (2006) restores the full original complement of verses.[11]"

****
From http://www.cyberhymnal.org/bio/t/i/tindley_ca.htmhttp://www.cyberhymnal.org/bio/t/i/tindley_ca.htm
"[Charles Albert] Tindley is known as one of the “founding fathers of American Gospel music.” The son of slaves, he taught himself to read and write at age 17. He was a driven young man, working as a janitor while attending night school, and earning his divinity degree through a correspondence course. In 1902, he became pastor of the Calvary Methodist Episcopal Church in Philadelphia, Pennsylvania, the church where he had earlier been the janitor. At the time of Tindley’s death, his church had 12,500 members....
-snip-
That page includes a partial listing of hymns composed by Charles Albert Tindley.

****
CLASSIFICATION OF CHARLES ALBERT TINDLEY'S SONGS
The religious songs that were composed by Charles Albert Tindley are usually referred to as "Gospel", "early Gospel", and "hymns".

Although I've seen the song "I'll Overcome Someday" referred to as a "spiritual", that categorization is misleading if not inaccurate since in the United States "spirituals" usually refer to religious songs that were composed by unknown Black people prior to the end of United States slavery. Furthermore, those songs usually have a call & response pattern which is not the structure that Charles A. Tindley used for his compositions.

****
INFORMATION ABOUT THE HISTORY OF THE SONG "WE SHALL OVERCOME"
From http://en.wikipedia.org/wiki/We_Shall_Overcome
"'We Shall Overcome' is a protest song that became a key anthem of the African-American Civil Rights Movement (1955–1968). The title and structure of the song are derived from an early gospel song, "I'll Overcome Someday", by African-American composer Charles Albert Tindley. The song was published in 1947 as "We Will Overcome" in the People's Songs Bulletin (a publication of People's Songs, an organization of which Pete Seeger was the director and guiding spirit). It appeared in the bulletin as a contribution of and with an introduction by Zilphia Horton, then music director of the Highlander Folk School of Monteagle, Tennessee, an adult education school that trained union organizers. It was her favorite song and she taught it to countless others, including Pete Seeger,[1] who included it in his repertoire, as did many other activist singers, such as Frank Hamilton and Joe Glazer, who recorded it in 1950.

The song became associated with the Civil Rights movement from 1959, when Guy Carawan stepped in as song leader at Highlander, which was then focused on non-violent civil rights activism. It quickly became the movement's unofficial anthem. Seeger and other famous folksingers in the early 1960s, such as Joan Baez, sang the song at rallies, folk festivals, and concerts in the North and helped make it widely known. Since its rise to prominence, the song, and songs based on it, have been used in a variety of protests worldwide."...
-snip-
Click http://www.youtube.com/watch?v=-dD3tpGyRLQ for a sound file of the song "If My Jesus Wills" which was composed by Louise Shropshire in 1942 and copyrighted in 1954. That song is also part of the development of the song "We Shall Overcome" in the 1960s.

As per a commenter on that sound file's comment thread:
Joop Jansen, 2013
"If I may say so. The lyrics of Louise's version are derived from Charles Albert Tindley's "I'll Overcome Some Day" published in 1900 in the book "New Songs of the Gospel" (song # 27) And the tune of Louise's version is not the same as the well-known version of "We Shall Overcome". Joe Glazer recorded "We WIIL Overcome" in 1950, and that's a version that is a clear precursor of "We Shall Overcome"..."

A version of the lyrics to "We Shall Overcome" can be found at http://www.lyricsfreak.com/v/various+artists/we+shall+overcome_10170009.html.

****
EXAMPLES OF "I'LL OVERCOME SOMEDAY"

I'll Overcome Someday



Hymnchoir, Uploaded on Nov 5, 2008

This is the original version out of which grew "We Shall Overcome". Recorded by KB at St Paul Baptist Ch in Lowrys, SC

****
EXAMPLES OF "WE SHALL OVERCOME"
(These examples are presented in chronological order based on their posting date, with the oldest dated examples posted first.)

Example #1: MAHALIA JACKSON Live late 1960's We shall overcome



elfeco, Uploaded on Feb 25, 2007

We shall overcome--very moving she gets totally saturated with the song, even at the end as she walks from the mic the power of her voice is still overwhelming. This song was a staple of the civil rights movement, Mahalia worked closely with Dr. Martin Luther King. She also sang Precious Lord at his funeral in 1968

****
Example #2: We Shall Overcome



myfootage005Uploaded on Oct 20, 2008

Group of protestors/supporters singing "We Shall Overcome," with audio.
-snip-
Editor: The narrator's comments in this video about "deluded people" almost caused me to not showcase this video. However, I included it to show the United States civil rights movement's custom of crossing arms & holding hands with the person standing on either side of you while singing the song "We Shall Overcome". That pattern of holding hands in a linked chain-like pattern symbolized and reinforced the strong connection that the singers felt for each other.

Singing "We Shall Overcome" holding hands that way and reflecting on the history of the civil rights movement can be quite emotionally moving.

****
Example #3: Morehouse College - We Shall Overcome



Kortland Whalum,Uploaded on Jun 26, 2009

The Morehouse College Glee Club performs "We Shall Overcome" [arranged by Wendell P. Whalum] @ the 2009 Candle on the Bluff Awards.

****
Example #4: We Shall Overcome in Madison



Emily Grams, Uploaded on Feb 19, 2011

This is what is actually happening in Madison!
-snip-
This video documents that the song "We Shall Overcome" is still sung in the 21st century.

This particular protest was about the Govenor of Wisconsin's plans to weaken most public-sector unions by sharply curtailing their collective bargaining rights and other such plans. Click http://en.wikipedia.org/wiki/2011_Wisconsin_protests for more information about those protests.

Notice in that video that one person called out the first line of each verse and the group then joined in singing that particular verse. This manner of singing reflects the improvisational characteristic of Civil Rights song, meaning that all of the lyrics aren't fixed. Some of those songs' verses can be made up "on the spot" and the order of most of those verses isn't fixed. That also means that the length of Civil Rights songs is also not fixed.

****
RELATED LINKS
There are a number of Gospel songs with the title "I'll Be Alright". Click http://www.youtube.com/watch?v=pG5j3f80Iiw for a sound file of that song sung by The Angelic Gospel Singers (1955) which includes the verse "I'll overcome someday".

**
Click http://pancocojams.blogspot.com/2012/06/mississippi-bracys-blues-song-ill.html for a post of the
1930 Blues song "I'll Overcome Someday" by Mississippi Bracy. That song probably was at least partly inspired by the 1900 song "I Shall Overcome Someday".

**
Click http://pancocojams.blogspot.com/2013/04/five-examples-of-gospel-song-beams-of.html for a post about the Tindley hymn "Beams Of Heaven".

****
Thanks to Rev. Charles Albert Tindley for his musical legacy. Thanks also to all those involved in the Highlander Folk School as well as those who were involved in the Civil Rights movement of the 1960s and today's social justice movement. Thanks also to all those who are featured in these videos, the publishers of these videos, and those who I quoted in this post.

Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.