Translate

Wednesday, December 30, 2020

YouTube Examples Of Maasai Weddings That Show Changes In The Maasai Tradition Of Women Shaving Their Hair



Eunice Weds David

published by Julius Ole Kuyioni, Nov. 10, 2020

A maasai super wedding 2020 **** Edited by Azizi Powell This pancocojams post showcases a 2020 YouTube video of a Maasai wedding. A hyperlink to a YouTube video of a 2010 Maasai wedding is included in this post along with a hyperlink to a 2018 Maasai wedding and a hyperlink to another 2020 Maasai wedding. This post is part of an ongoing pancocojams series that focuses on changes in the traditional Maasai customs regarding hair for females and males. The content of this post is presented for socio-cultural and aesthetic purposes. All copyrights remain with their owners. Thanks to the publisher of this embedded video and the publishers of the videos whose hyperlinks are included in this video. Congratulated to the brides and grooms whose weddings are showcased in this post. **** PANCOCOJAMS EDITOR'S NOTE I'm an African American woman who has watched a number of YouTube videos of Maasai culture and has read a number of online articles and offline books about Maasai culture. I've done so as part of my general interest in Black cultures around the world.

By no means am I suggesting that I am an expert on Maasi culture. I'm also not a beautician and, therefore, these hairstyle descriptions may need some corrections. 

As a result of perusing numerous YouTube videos of secular and religious Maasai music -especially videos published after 2017 - it appears that few young Maasai women shave their hair. This contradicts the descriptions of Maasai women that are found in most internet articles. I decided to search for and then post information and videos on this subject to help correct what appears to me to be outdated and erroneous information about this African culture.

In the religious and secular YouTube videos of Maasai culture that I've watched, the Maasai women (particularly those who wouldn't be categorized as "older women") wear their hair in very similar (if not the same) hairstyles as some of the hairstyles that are worn by African American females, although the percentage of these hairstyles that are worn by Maasai females and the percentage of these hairstyles that are worn by African American women vary.    

In most of the YouTube wedding videos that I watched, the Maasai women who were part of the wedding party have hairstyles that consist of multiple long braids (probably made with extensions of fake hair). In these videos the long braids are usually worn in one ponytail, sometimes the hair in the ponytail and/or other strands of that hair are dyed a "pop up" color such as one woman with her ponytail braids dyed blue, another with her ponytail braids dyed red. Sometimes the entire hair is dyed red. Choosing that particular color links back to Maasai traditions. However, hair coloring is also commonly done among contemporary African Americans and other non-Maasai cultures. 

Other Maasai hairstyles for women that I saw in contemporary Maasai wedding and non wedding videos were "medium" length hair (not down to the shoulders or below the shoulders) that is straightened (by a perm). These hairstyles may include some strands with curls or coils. (My sense is that the hair lengths that are worn by African American females who wear these straightened hairstyles is often much longer than the hairstyles that are worn by the Maasai women in the YouTube videos that I watched). 

In some Maasai wedding videos, some women who were part of some Maasai bridal parties had natural hair that was braided on the sides with one big puff on the top of their head. In the Maasai wedding video that is embedded in this post, one of the bridesmaids has a two toned light brown medium length (not shoulder length) curly hair style that might have been created from a "twist out" or "braid out" hair style or might have been a wig. Some Maasai women in the videos that I watched (other than the wedding videos) could have worn a hair piece in a bun on top of their straightened hair.


Some other Maasai women (particularly younger and middle age women) who watched the wedding processions/services also wore their hair in those braided styles or in short afros, but not in the straightened hair styles. In one video of a Maasai wedding, I recall seeing a woman with a medium length gray dreadlock.

In some other YouTube videos of Maasai women, some young women wear their hair in fuller "twist out", "braid out" natural styles. However, it appears to me that far fewer Maasai women wore these hairstyles than the percentage of African American women who wear these styles, particularly the styles where you unbraid or untwist the hair and leave it "as is" (without combing the strands out) or in "blow out"/flat ironed" hairstyles (where the natural hair is somewhat straightened without chemicals or a hot iron.)

In the contemporary YouTube Maasai videos that I watched, I don't recall seeing Maasai women wearing natural hair where one or both of the sides and the back of the hair is completely shaved. Since at least 2018 those hairstyles have been popular with some young African American women.   

Although women are the focus of these pancocojams posts about changes in Maasai hairstyles, these showcased videos (and some other YouTube videos) also document changes in the ways that some Maasai men wear their hair (including young men with tapered hair and other barbered hair, and young men with closely shaven moustaches and hair on their chin.)

Some of the videos that I watched also showed young girls with shorter braided hair that was worn in various hairstyles. 


**
The pancocojams posts in this series aren't meant to suggest any positive or negative valuation about the changes in hair shaving and hair styling customs among the Maasai people. However, it seems likely that such significant cultural changes as the ways that women-and men- wear their hair has had and may continue to have societal ramifications for Maasai people.

Recent changes in Google blogs makes it difficult to showcase more than one YouTube video.

Here's one hyperlink to a video of a traditional Maasai wedding in 2010 that I tried to embed in this post: 
Maasai Wedding Ceremony 2010 Supukuu Enkiama

https://www.youtube.com/watch?v=EW-Ku8wm-7Q&ab_channel=hollersepp

hollesepp, Jan 2, 2011

Here are hyperlinks to two other video examples of Maasai weddings that I akso wanted to embed in this post:


Ann weds Nicholas. Best modern maasai traditional wedding of the year 2018

https://www.youtube.com/watch?v=z2YJYhiDw8M&ab_channel=BethelProductionsKimana

Bethel Productions Kimana, Dec. 12, 2018

**
Maasai Best Wedding

https://www.youtube.com/watch?v=RWmNBHa1-74&ab_channel=JuliusOleKuyioni

Julius Ole Kuyioni, Aug. 22, 2020

**

Click the "Maasai shaven heads and hairstyles" tag for other pancocojams posts on this subject.

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Judging From Contemporary YouTube Videos, Shaven Heads Are No Longer A Norm For Many (Most?) Maasai Women


OSINYATI BY NANANA SIAMPALA {BEST OF MAASAI } {official video}

NANANA SIAMPALA, July 15, 2020


****

Lydia Nashami - Kiitok "SKIZA 7639231" (Official HD Video)




Lydia Nashami, July 29. 2020

****
Edited by Azizi Powell
This pancocojams post presents three videos of contemporary Kenyan Gospel music.

This post is part of an ongoing pancocojams series that documents the changes that appear to have occurred in the ways that contemporary Maasai people wear their hair. 

The content of this post is presented for socio-cultural, religious, and aesthetic purposes. 

All copyrights remain with their owners.

Thanks to all those who are showcased in this post and thanks to the publishers of these videos on YouTube.

****
PANCOCOJAMS EDITOR'S NOTE
I'm an African American woman who has watched a number of YouTube videos of Maasai culture and has read a number of online articles and offline books about Maasai culture. I've done so as part of my general interest in Black cultures around the world.

By no means am I suggesting that I am an expert on Maasi culture.

As a result of perusing numerous YouTube videos of secular and religious Maasai music -especially videos published after 2017 - it appears that many if not most Maasai women don't  adhere to the traditional custom of shaving their hair. This contradicts the descriptions of Maasai women that are found in most internet articles. I decided to search for and then post information and videos on this subject to help correct what appears to me to be outdated and erroneous information about this African culture.

In the religious and secular YouTube videos of Maasai culture that I've watched, the Maasai women (particularly those who wouldn't be categorized as "older women") wear their hair in very similar (if not the same) hairstyles as most of the hairstyles that are worn by African American females.

Although women are the  focus of these pancocojams posts about changes in Maasai hairstyles, these showcased videos (and some other YouTube videos) also document changes in the ways that some Maasai men wear their hair (including some men having facial hair) and the ways that some Maasai children wear their hair.

**
The pancocojams posts in this series aren't meant to suggest any positive or negative valuation about the changes in hair shaving and hair styling customs among the Maasai people. However, it seems likely that such significant cultural changes as the ways that women-and men- wear their hair has had and may continue to have societal ramifications for Maasai people.

Click http://pancocojams.blogspot.com/2017/12/youtube-videos-that-showcase- multiple.html for a 2017 pancocojams post on this subject. That post, entitled "YouTube Videos That Showcase Multiple Hairstyles Worn By Contemporary Maasai Women", showcases some older YouTube videos of Maasai women with shaven heads, and links to more contemporary videos of Maasai women with various hairstyles. These with hyperlinked videos replace videos that had been embedded in that post are no longer available.

Also, click https://pancocojams.blogspot.com/2020/12/changes-in-ways-that-maasai-wear-their.html for a pancocojams on this subject that is entitled "Changes In The Ways That Maasai Wear Their Hair (And Other Changes To Some Maasai Customs Related To Physical Adornment)". 
And click the "Maasai shaven heads and hairstyles" tag below for other pancocojams posts on this subject.

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Tuesday, December 29, 2020

Changes In The Ways That Maasai Wear Their Hair (And Other Changes To Some Maasai Customs Related To Physical Adornment)

 dited by Azizi Powell


This pancocojams post presents an excerpt from a 2013 University Of Wisconsin-Mikwaukee dissertation written by Allison Marie Kotowicz entitled "Maasai Identity in the 21st Century" and other information and comments about how contemporary Maasai wear their hair and other changes in physical adornment customs.

An excerpt about Maasai men who work as hair braiders in Kenyan cities is presented as an n Addendum to this post.

The content of this post is presented for socio-cultural purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to  the Maasai people and thanks to all those who are quoted in this post. 
-snip-

This pancocojams post is part of an ongoing series on this subject. 

Click http://pancocojams.blogspot.com/2017/12/youtube-videos-that-showcase-multiple.html  for a 2017 pancocojams post entitled "YouTube Videos That Showcase Multiple Hairstyles Worn By Contemporary Maasai Women". 

Also, click https://pancocojams.blogspot.com/2020/12/judging-from-contemporary-youtube.html for a 2020 pancocojams post entitled "
Judging From Contemporary YouTube Videos, Shaven Heads Are No Longer A Norm For Many (Most?) Maasai Women"


And click 
http://pancocojams.blogspot.com/2017/12/youtube-videos-that-showcase-multiple_5.html for a closely related 2017 post entitled "YouTube Videos That Showcase Multiple Hairstyles Worn By Contemporary Samburu Women".

****
EXCERPT : MAASAI IDENTITY IN THE 21st CENTURY
from https://dc.uwm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1720&context=etd

UWM Digital Commons Theses and Dissertations, August 2013

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of 
Master of Science in Anthropology at The University of Wisconsin-Milwaukee
August 2013

Kotowicz, Allison Marie, "Maasai Identity in the 21st Century" (2013). Theses and Dissertations. 715. https://dc.uwm.edu/etd/715

[...] 

"[page 85]

…. Typically, Morani and younger women, unmarried and recently married, are the most elaborately decorated, with clothing ornamentation diminishing as an individual ages. All Maasai have their ear lobes stretched starting at a young age and have their lower two middle incisors extracted. All Maasai males and females, both adults and young children including toddlers, also have their heads shaven. There is one exception, for males, when they are Morani, typically between the ages of 16-30, this group keeps their hair long, braided and painted with red ochre.

[…]

[page 88]

With the transition from hides to cloth clothing, women still remain the primary decorators of the beaded adornments for men and women. Often times instead of using skin or hide from their own animals, women will buy belts in the markets and pieces of plastics which are then decorated with different types of beads and metal bangles using sewing thread purchased in the marketplace. Young men and women continue to wear the most decoration or ornaments in contrast to elders and children who will typically wear fewer ornaments on their clothing.

In addition to the material culture of dress there are also changes in the physical appearance that signify who is Maasai. In the past, older men and women have had their ear lobes stretched and their two lower middle incisors removed however, today many  

[page 89]

younger men, women and children do not. Whereas most Maasai still shave their heads younger women, especially those who have gone to school, will sometimes grow their hair longer and wear their hair in styles similar to non-Maasai young women living in cities.

[…]

[page 90]

In the past, all Maasai men, women, and children would shave their heads. The Morani were the only ones with long hair. They would spend hours grooming. These activities included braiding each other’s hair and dying it with red ocher, and adding oil and fat. Nowadays, the majority of the Morani keep their heads shaved, only a few are continuing with braids with one alteration, they now refrain from dyeing with red ocher.

This decline may be in part due to the number of children attending school. Maasai children must travel to cities to receive formal education, away from their pastoral home.

For older children entering secondary school, that they have a boarding school experience, this results in the young Maasai spending significant periods of time outside of the influence of adult Maasai.

[…]

[page 100]

Maasai often wear different clothing based on situation and environment. When asked where and when they wear each type of clothing, the most common response was a demarcation by context. They wore Maasai clothing at home and the western or Swahili clothing when they go to town, work, or school. The reasons given for wearing Maasai clothes at home was that the western and Swahili clothing felt uncomfortable and was ill suited for the village lifestyle of the Maasai. The reasons given for wearing western or Swahili clothing was context. Outside of the Maasai community they wanted to fit in or be seen like other individuals in town. When they go to town it was easier to wear this type of clothing. This opinion was primarily expressed by the younger generation of Maasai. The following quotation is an illustration of how one young man negotiates the use of western clothing and Maasai traditional clothing

[page 101] 

Because I have many friends which I study with them at university, at secondary school, at town there so when I wear this Maasai clothes they see me differ from them so I just like to see myself the same as them so I just wear the same clothes as they
Excerpt from Interview- Erevu, Male, Age 32

From this data we can draw a number of conclusions. One, men seem to be more flexible in the types of clothing worn. Older men and women do not feel the need to wear western or Swahili clothing even when they go to town, whereas younger men and women are more inclined to wear western or Swahili clothing in the city. Two, education is an indicator that characterizes those individuals who responded that they wore clothing other than the traditional Maasai clothing. The educational levels reported were up to the level of college or university. Three, there is an age difference in those who did not wear western or Swahili clothing. We can see that the Maasai’s use of clothing as a symbolic marker of identity is fluid. They are making conscious choices of what to wear and when to wear Maasai traditional clothing or western or Swahili clothing.”…
-snip-
I believe that the statements that "the Maasai’s use of clothing as a symbolic marker of identity is fluid. They are making conscious choices of what to wear and when to wear Maasai traditional clothing or western or Swahili clothing” also applies to the way that Maasai females and males wear their hair and no longer practice physical adornment customs such as elongating their ears and removing certain teeth.

**
Here's a summary for a 2017 YouTube video entitled "Watch Why Africa's Maasai Tribe Faces Threat of Extinction in 360° published by FUSION, March 31, 2017( https://www.youtube.com/watch?v=lAcOZvupjhc&ab_channel=FUSION )
"
The Maasai are one of the most culturally distinct tribes in Africa. They can be found in southern Kenya and northern Tanzania but their nomadic way of life is under threat. Will the changes that come with land rights, education, religion and modernization change this tribe forever?" -snip- The changes in the traditional Maasai customs regarding hair is one result of modernization. Here's a comment from that video's discussion thread that refers to Maasai people and modernization:

tree fiddy, 2020
"I hope they figure out a way to adapt to modernity while maintaining their identity."
-snip-
I hope so too. 

****
OTHER ONLINE COMMENTS ON THIS SUBJECT
These comments are given in no particular order and are numbered for referencing purposes only.

Excerpt #1
From https://www.quora.com/Africa-Why-do-in-many-countries-African-girls-shave-their-heads "In Africa: Why do, in many countries, African girls shave their heads?"

1. Tawani Anyangwe, Born in Africa

Answered Jan 7, 2015
Back in the late 80s and early 90s when I was in boarding school (PSS Bamenda, Cameroon), the idea was that your hair was a distraction from your education and sense of time
- that women spent too much time taking care of their hair.
- also that you shouldn't be concerned about your beauty at such a young age (you not allowed to date until maybe university)."

**
2. Biche Shuke, East African Lifestyle Blogger,
Answered Jan 21, 2015
"I believe Tawani's answer is the reason it is most common but from personal experience, even though I never went to boarding so was never required to cut off my hair, my mother did it because it was the easiest way to handle my very tough hair, I.e., keep it low so there's little of it to comb through.

I did this through most of University too by choice, and when I get so busy that I have no time to fuss with my natural hair, it's still an easy alternative."

**
3. Cherrie Kandie, Student at Dartmouth, Kenyan
Updated Sep 22, 2015
"I understand where this question is coming from. It is from the mindset that the length of a person's hair is gendered in such a way that you expect a man to have short hair and a woman to have long hair.

Pre-colonially, for many African, at least Kenyan, ethnic communities, the length of hair was not gendered at all in the way that you expect it to have been. For the Maasai and Samburu, the moran (young warrior) grew his hair and kept it in very long, thin braids that fell down across his back-- braids dyed red with red ochre soil. The women simply just shaved their heads. I like to think of it as the lion and his lioness.

Kikuyu women shaved their heads too, and in Out of Africa, Dr. Isak Dinesen (Karen Blixen), writes of Maasai and of Kikuyu women, "Native women shave their heads, and it is a curious thing how quickly you come to feel that these little round neat skulls, which look like some kind of dusky nuts, are the sign of true womanliness, and that a crop of hair on the head of a woman is as unladylike as a beard."

**
4. Zorgoon Trollstones, I have African hair & peruse anthropology as a hobby.
Answered April 2, 2018
"I believe, and this is just my assumption based on my casual research, that after colonialism, the cultural significance of hairstyling was abolished and labeled as “pagan”. Most imagery and footage of Africans before 1900 and during the early 1800s and even earlier, men and women both had hair either braided, loose, locked, sculpted or elaborately coiffed.

 [...]

Cultures that practice head shaving for femininity seem to be abundant in Eastern Africa outside of the horn, where braids and long hair seem to be the norm.

[...]

Colonialism and slavery required a uniformity and rejection of cultural identity in order to thrive. This meant adopting Catholic ideas of modesty and Eurocentric standards of dress and presentation (the Bible mentions braids as immodest). With African hair being unable to mimic straight hair, shaving was easier to approximate a “down-playing” of the appearance.

In the end it’s simply an easy maintenance style for the uniquely homo sapien hair texture of most Africans, Africoid peoples/Melanesians. Observing the Woman of Willendorf figurine, short, tightly curled/coiled hair may have been the norm around most of the world before the drastic adaptive changes to humans caused by the Ice Age."

****
Excerpt #2
From https://www.quora.com/Why-do-schoolgirls-in-Africa-almost-always-have-shaved-heads
Why do schoolgirls in Africa almost always have shaved heads?

John Efekodo, Design Engineer, Answered October 3, 2018
"Depends what part of Africa and what type of school.

Where I'm at the public schools do make girls shave their hair. The thinking is that for you to be in a public school, means that you don't have much money anyway. Cut the hair and save your money and time on expensive hair treatment.

Black hair is kinky and naturally would grow into an afro shape without any chemical treatment.

But black women don't seem to want this shape. They want to straighten out the hair and make it fall down the sides of their head like white women hair.

Also, plaiting of hair into different styles, does take a while. Most girls love this but it is difficult to maintain when sweat, rain or sand gets into the hair and begins to itch if not attended to. Many a girl seen tapping their weaves. Cut the hair and go to school.

When you're an adult and have time and money, maintain any hair style you want.

For girls in Private schools there, the policy seems more flexible and with more money, her parents might be more willing to maintain various hair styles.

In the ’80s my mum was a teacher in a government school where the principal brought a girl up the stage during assembly and cut her hair. There was an outrage by her parents. But every other person had mixed feelings. The school policy though, as I stated, was to have short hair, free or plaited. But SHORT.

Where I'm at, all the nursery rhymes and childrens literature usually have white girls and boys as role models. TV and cable show white girls. Or black girls copying white girls. There's no show or stories about black girls just being traditionally black without any foreign influence."

**
2.  Senyonga Brian. Answered November 14, 2019
"The logic behind is not to let young girls get obsessed with their looks but rather focus on studies.Young girls with long hair need more time to look after their hair bofore classes, keeping it short helps them to be panctual."

****
Excerpt #3
From https://www.zegrahm.com/blog/maasai-culture-history-understanding-soul-east-africa
"Maasai Culture & History: Understanding the Soul of East Africa" by Guest Contributor, January 29, 2018
...."Most Maasai men and women shave their head during rites of passage such as marriage and circumcision. Maasai warriors are the only ones allowed to let their hair grow, and usually wear it in thin braids.

The Maasai also stretch their earlobes using stone, wood, and bones. They usually wear beaded earrings on the stretched earlobe and smaller piercings on the top of the ear. Traditionally, both men and women stretched their earlobes, because long, stretched lobes were seen as a symbol of wisdom and respect. But now this custom is disappearing, especially among young men.

Another type of body modification sometimes carried out by the Maasai people is tooth removal. The canine teeth are removed in early childhood as a remedy against diarrhea and vomiting, especially when they “stick out” on the upper jaw. In other cases, the two central lower teeth are removed to allow feeding in the event of tetanus or other diseases locking the jaw."...
-snip-
Judging from contemporary YouTube videos, all of these Maasai customs are no longer followed, particularly among younger Maasai.  

****
ADDENDUM: MAASAI MEN EARNING MONEY AS HAIRDRESSERS IN KENYAN CITIES
From https://www.reuters.com/article/us-kenya-maasai-odd/maasai-warrior-hairdressers-break-taboos-idUSL444960320080908 "Maasai warrior hairdressers break taboos" By Guled Mohamed, September 8, 2008
..."Maasai warriors, or moran, are a familiar sight on Kenya’s beaches and in its renowned safari parks -- dressed in distinctive red robes and wearing beaded jewellery, they often act as guides or work in security.

But sometimes, the eager young men who flock to the coast hoping to make their fortunes -- some with dreams of marrying a white tourist -- have to go against their traditions.

[...]

Lalasho’s status as a moran means he is charged with protecting and providing for his people, and it makes his transgression all the more serious.

Maasai warriors are not allowed to touch a woman’s head: it is regarded as demeaning in the patriarchal culture. Moran who become hairdressers risk a curse from the elders, or could even be expelled from the community.

“If my father finds out what I am doing he will be very mad at me or even chase me from home,” said Lalasho, who comes from Loitoktok, near Mount Kilimanjaro on the border with Tanzania.

“But I have to eat, that’s why I broke my taboo since city life is very expensive,” he said.

An estimated 500,000 to one million Maasai live in scattered and remote villages across northern Tanzania and southern Kenya, eking out a semi-nomadic existence with herds of precious cows.

As drought and hunger bite harder in their rural homes due to climate change and increased competition for resources, hundreds of Maasai men are heading to towns and cities.

SPINNING HAIR

In tourist resorts like Mombasa, these men end up as hotel workers, night guards, herbalists and hairdressers.

[...]

Morans learn to weave hair into thin, rasta-like dreadlocks during the initiation, which takes place when boys are aged between 17 and 20. The warriors’ hair is often dyed red as well, and the red style is popular among women in cities.

For Maasai elder Michael Ole Tiampati, the fate of men like Lalasho threatens the wider Maasai culture.

“It’s an abomination and demeaning for a moran or Maasai man to touch a woman’s head,” said Tiampati, media officer for the Maa Civil Society Forum, which protects Maasai traditions."...
****
Thanks for visiting pancocojams.
Visitor comments are welcome.

Tuesday, December 22, 2020

Hyperlink Links To Pancocojams Posts About Christmas, Kwanzaa, And Junkanoo (from 2012 through 2024)

Compiled by Azizi Powell

Latest Update- December 13, 2024

This pancocojams post provides links to posts that were published on this blog from 2012-2024 about the holidays of Christmas, Kwanzaa, and Junkanoo. One of the posts about Christmas also includes information about the antebellum African American custom of "kunering".  

Publishing these links in one post makes it easier for me- and hopefully you - to enjoy these posts again. Publishing these links also provide opportunities for you to check out some posts that you might have missed.

****
PANCOCOJAMS LINKS ABOUT CHRISTMAS

African American Christmas Songs About Naming Jesus (videos & lyrics)

http://pancocojams.blogspot.com/2012/12/black-christmas-songs-about-naming.html

Dec. 20, 2012

****
Ma Ma, Bake That Johnny Cake, Christmas Comin’ (examples & lyrics)

http://pancocojams.blogspot.com/2013/12/mama-bake-that-johnny-cake-christmas.html

Dec. 20, 2013

****

How Black Americans Celebrated Christmas In The Antebellum South

http://pancocojams.blogspot.com/2016/12/how-black-americans-celebrated.html

December 21, 2016
-snip-
This post also includes information about the antebellum custom of "kunering" which is related to Caribbean Jonkanoo customs.

****
Singing Extra Lyrics For "Rudolph The Red Nose Reindeer


**

Examples Of The "Batman's In The Kitchen" Verse In "Jingle Bells Batman Smells" Rhymes

https://pancocojams.blogspot.com/2018/12/examples-of-questions-about-batmans-in.html

Dec. 1, 2018

**

Non-Racist Examples Of The Children's Parody Song "Jingle Bells Shotgun Shells"


**
Racist Examples Of The Children's Parody Song "Jingle Bells Shotgun Shells"

https://pancocojams.blogspot.com/2018/12/racist-examples-of-childrens-parody.html

Dec. 5, 2018

** 
Mavis Staples - Christmas Vacation (from the movie "National Lampoon's Christmas Vacation")

http://pancocojams.blogspot.com/2018/12/mavis-staples-christmas-vacation-from.html

December 8, 2018

**


Christmas Traditions In Ethiopia & Four Videos Of Christmas In Ethiopia

**
Two Article Reprints About Some Ways That Enslaved Black People Experienced The Christmas Holidays In The United States South

https://pancocojams.blogspot.com/2019/12/two-article-excerpts-how-enslaved-black.html


December 11, 2019


**
Starrkeisha's Christmas Carols" Videos 2016, 2017, & 2018 (with information about Cameron J. Henderson's Starrkeisha character)

https://pancocojams.blogspot.com/2019/12/starrkeishas-christmas-carols-videos.html

December 14, 2019

**
Starrkeisha's Christmas Carols, 2019 (Video & Selected Comments)

**
Sizalelwe Indodana - A South African Christmas Song (with lyrics and links to additional examples)


https://pancocojams.blogspot.com/2020/12/sizalelwe-indodana-south-african.html

Dec. 9, 2020

** 
Donny Hathaway - This Christmas (Official Audio) And Chris Brown - This Christmas (video) with information & lyrics

https://pancocojams.blogspot.com/2020/12/donny-hathaway-this-christmas-official.html

Dec. 9, 2020

**
"While Shepherds Watched Their Flocks"/"Sweet Chiming Christmas Bells" (YouTube Examples, Information, Lyrics, & Comments)

https://pancocojams.blogspot.com/2020/12/examples-of-lyrics-for-christmas-carol.html


December 19, 2020

**
Daystar's The Healing Streams of God Choir - "E Lu Agogo" (Nigerian Choir Singing "Ring Bells" & Two Other Christmas Songs)


https://pancocojams.blogspot.com/2020/12/daystars-healing-streams-of-god-choir-e_51.html

Dec. 19, 2020

**
Leslie Odom Jr. featuring Mzansi Youth Choir -" Little Drummer Boy" (video, information, & comments)

https://pancocojams.blogspot.com/2020/12/leslie-odom-jr-featuring-mzansi-youth.html

Dec. 20, 2020

**
Ntokozo Mbambo - Yi Naye (A Ghanaian Worship Song Sung By A South African Gospel Singer During A Christmas Program)

https://pancocojams.blogspot.com/2020/12/ntokozo-mbambo-yi-naye-ghanaian-worship.html

Dec. 22, 2020

**

More Examples Of "Rudolph the Red Nosed Reindeer" (with extra lyrics)

https://pancocojams.blogspot.com/2021/12/more-examples-of-rudolph-red-nosed.html

December 14, 2021

**
Even More Examples Of The Song "Rudolph The Red Nose Reindeer" Song With Added Lyrics

https://pancocojams.blogspot.com/2024/12/even-more-examples-of-song-rudolph-red.html

December 24, 2024

****

PANCOCOJAMS LINKS ABOUT KWANZAA

Teddy Pendergrass - Happy Kwanzaa (video & lyrics)

https://pancocojams.blogspot.com/2012/12/teddy-pendergrass-happy-kwanzaa-video.html

December 22, 2012

**
Why Swahili Terms Are Used For The African American Originated Holiday "Kwanzaa"
December 26, 2015 

https://pancocojams.blogspot.com/2015/12/why-swahili-terms-are-used-for-african.html

re-posted on December 17, 2018


**
Sesame Street's Elmo Performing A Kwanzaa Dance Featuring A Musical Bow Instrument"

https://pancocojams.blogspot.com/2016/12/sesame-streets-elmo-performing-kwanzaa.html

December 17, 2016

**
Kwanzaa Children's Song "O Kwanzaa" (information, lyrics, videos, & instrumental song file)

https://pancocojams.blogspot.com/2017/12/kwanzaa-childrens-song-o-kwanzaa.html

December 17, 2017

**
Excerpts From & Comments About The 2012 Washington Post Article "Confessions of a Kwanzaa drop-out: Why I don’t celebrate the holiday"

http://pancocojams.blogspot.com/2017/12/excerpts-from-comments-about-2012.html

December 18, 2017

**
Videos Of Kwanzaa Celebrations In The United States & In Canada

https://pancocojams.blogspot.com/2017/12/videos-of-kwanzaa-celebrations-in.html

December 18, 2017

**
1998 Chicago Tribune Reprint: "Kwanzaa: It's Not About Christmas" (with Pancocojams editor's response to that article)

https://pancocojams.blogspot.com/2018/12/1998-chicago-tribune-reprint-kwanzaa.html

December 9, 2018

**
Videos Of Two Kwanzaa Songs & A Hyperlinked List Of Pancocojams Posts About Kwanzaa

https://pancocojams.blogspot.com/2019/12/videos-of-two-kwanzaa-songs-hyperlinked.html

December 26, 2019

****
PANCOCOJAMS LINKS ABOUT JUNKANOO 

Jonkanoo, Gombey, New Orleans Indians, & The Philadelphia Mummers Costume Traditions (videos)

http://pancocojams.blogspot.com/2012/02/jonkanoo-gombey-new-orleans-indians.html

February 18, 2012

** 
A Traditional Caribbean Jonkonoo Song & Three Contemporary Jonkanoo Videos From The Bahama

http://pancocojams.blogspot.com/2013/12/a-traditional-caribbean-jonkunnu-song.html

December 20, 2013

**
Kunering (John Canoe) Traditions Among Enslaved Black People In North Carolina & Information About Jonkanoo In The Bahamas

https://pancocojams.blogspot.com/2019/12/kunering-john-canoe-traditions-among.html

December 11, 2019

****
Than
ks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome.

Overall Blog Statistics & The Ten Most Popular Pancocojams Posts (From August 2019 to July 2020)

Compiled by Azizi Powell

This pancocojams post provides information about the meaning of the blog name "pancocojams" and provides statistical information about this blog.

Publishing these links in one post makes it easier for me- and hopefully you - to enjoy these posts again. Publishing these links also provide opportunities for you to check out some posts that you might have missed.


****
EXPLANATION OF THE BLOG NAME "PANCOCOJAMS":
"Pancocojams" is an expansion of the title that I coined* for my previous (now inactive) cultural website- "cocojams".

When I coined the word "pancocojams", I gave it the meaning "Black cultures around the world".
"pan" = worldwide
"coco" = chocolate (= Black people)
"jams" = music (expanded meaning - "cultures")

*My "cocojams" cultural blog was launched in 2001 and voluntarily deactivated in 2014. It wasn't until some years after I "coined" the word "cocojams" that I found out that it was a previously existing word.

****
PANCOCOJAMS BLOG OVERALL STATISTICS
A total of 3823 posts (including this post) have been published on pancocojams since I launched this blog on August 29, 2011. [excluding 4 posts which were deleted on December 27, 2019]

The total number of page views for this pancocojams blog is 9,079,634 (from August 20, 2011 to December 22, 2020 at 11:36 AM EST, not including my page views). 

**
Compare the numbers in this post with the numbers in "Overall Blog Statistics & The Twenty-Five Most Popular Pancocojams Posts (From 2011-2019)" https://pancocojams.blogspot.com/2019/12/overall-blog-statistics-twenty-five.html .

Note that Google Blogger's format has changed since last year making it difficult for me to retrieve certain statistics (such as the most often viewed posts on this blog from August 2011 to date; and the nations with the most views of this post by year and to date.)  Also, I've changed the format of this pancocojams statistics post from yearly to August-July.  


****
TOP TEN PANCOCOJAMS POSTS WITH THE MOST VIEWS (from August 2019 to July 2020, with statistics up to December 22, 2020 at 6:30 AM ET)

1. https://pancocojams.blogspot.com/2019/10/the-south-african-song-mtaka-mama-thina.html

October 30, 2019

The South African Gwijo "Thina Siyazalana" ("Mtaka Mama") With Lyrics & English Translations

[5901 views]

**
2. https://pancocojams.blogspot.com/2019/08/what-your-dipping-in-kool-aid-and-you.html

Thursday, August 1, 2019

What "You're Dipping In The Kool-Aid And You Don't Even Know The Flavor" REALLY Means

[5802 views]

***
3. https://pancocojams.blogspot.com/2020/05/comments-about-meaning-of-song.html

Tuesday, May 12, 2020

Comments About The Meaning Of The Song "Jerusalema" by South African musician & record producer) Master K featuring Nomcebo

[4148 views]

**
4. https://pancocojams.blogspot.com/2020/02/what-african-american-saying-all-my_15.html

February 15, 2020

What The African American Saying "All My Skinfolk Ain't My Kinfolk" REALLY Means

[3348 views]

**
5. 
https://pancocojams.blogspot.com/2019/11/indlela-koloyi-sung-by-south-africas.html

November 19, 2019

South African Songs "Indlela" & "Koloi" Sung By University Of Free State Choir (with lyrics)

[1067 views]

**
6. https://pancocojams.blogspot.com/2019/10/south-african-students-from-queens.html

October 27, 2019

South African Students From Queens College Sing A Gwijo (With A Video Of South African Soldiers Singing The Same Song)

[922 views]

**
7. https://pancocojams.blogspot.com/2019/08/some-changes-in-rhyme-im-little-first_22.html

August 22, 2019

Some Changes In The Rhyme "I'm A Pretty Little First Grader" From Their Rhyme Source "I Am A Pretty Little Dutch Girl"

[668 views]

**
8. https://pancocojams.blogspot.com/2019/10/alpha-kappa-alpha-sorority-inc-chant.html

October 16, 2019

Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc.' Chant "Serious Matter" (information, lyrics, videos)

[595 views]

**
9. https://pancocojams.blogspot.com/2019/11/nkosi-sikelel-iafrika-sung-at_21.html

November 21, 2019

"Nkosi Sikelel' iAfrika" Sung At #feesmustfall Protests, At Memorial Services For Victims Of Gender Based Violence, And At #aminext Protests In South Africa, Part II (video & comments)

[512 views]

**
10. https://pancocojams.blogspot.com/2019/08/winnie-nwagi-kano-koze-ugandan-video.html

August 16, 2019

Winnie Nwagi - Kano Koze (Ugandan video & comments with a video of traditional Kiganda dance)

[499 page views]

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitor comments are welcome. 

Ntokozo Mbambo - Yi Naye (A Ghanaian Worship Song Sung By A South African Gospel Singer During A Christmas Program)


Koko Records, Premiered Dec 17, 2020

Christmas Premiere Series

#TheFirstNoΓ«l is a special album for Ntokozo and us at Koko Records since it was a FIRST in terms of recording Christmas carols, and performing to a room of mostly full families and friends!

….This song was recorded LIVE at Emperor's Palace in 2019.

****
Edited by Azizi Powell

This pancocojams post showcases a YouTube video of  South African Gospel singer Ntokozo Mbambo singing  the Ghanaian song "Yi Naye" ("Praise Him") during a Christmas program.

Comments from this video's discussion thread are included in this post along with this song's lyrics and English translations.

The content of this post is presented for religious, cultural, and aesthetic purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to the composer/s of this song and thanks to Ntokozo Mbambo and all those who are featured in this video. Thanks also to all those who are quoted in this post and thanks to the publisher of this video on YouTube.

****
SELECTED COMMENTS, INCLUDING LYRICS
All of  these comments were posted from Dec. 17, 2020 to December 22, 2020.

Numbers are added for referencing purposes only.

1. Gospel Hypers Network
"Shoutout to every Ghanaian watching this video"

**
2. Great_faith7
"What language is it ? and could you translate to english :)"

**
Reply
3. Nana Perry
"@Great_faith7 thats Twi in Ghana,,the translation is what She sang in English,,Praise the Lord, because He Is Good nd His Mercies Shall Endure"

**
4. Derek B. Laryea
"As a Ghanaian, It gladdens my heart to see an SA Musician show so much love to our local dialect.

May this song bless you and yours. #OneContinent #OneGod <3

 

Yi Naye, Yii Naye (Praise Him, Praise Him)

Yi Ewurade aye (Praise ye, the Lord)

Yi Naye, Yii Naye (Praise Him, Praise Him)

Yi Ewurade aye (Praise ye, the Lord)

Efiri se oye (Because He is Good)

Na n’adoye wo ho daa (And His mercies shall endure)

Efiri se oye (Because He is Good)

Na n’adoye wo ho daa (And His mercies shall endure)"

**
5. Law abiding Citizen
"Ishmael  Mpumelelo on Bass  ministering his heart out.  Dankie General."

**
6,  Prince
"She's Southern African and yet she sang the TWI part better than any Ghanaian I've ever heard. what a voice"

**
7. Alley Kemp
"Sending love from the Bahamas ❤❤❤❤"

**
8. Afrika MB tv Officiel
"From Belgium.  God bless you more Ntokozo"

**
9. Marcus Traore
"Well, that was a good worship song!"

**
10. smangaliso dlamini
"Her voice is heavenly....not to mention her back singers and instruments...πŸ‘‘πŸ‘‘πŸ‘‘πŸ‘‘"

****
Thanks for visiting pancocojams.

Visitors comments are welcome.

Sunday, December 20, 2020

Leslie Odom Jr. featuring Mzansi Youth Choir -" Little Drummer Boy" (video, information, & comments)



Leslie Odom Jr,, December 10, 2020

****
Edited by Azizi Powell

This pancocojams post showcases the official YouTube video of Leslie Odom, Jr featuring Mzansi Youth Choir performing "Little Drummer Boy".

Information about Leslie Odom, Jr. is included in this post along with information about Mzansi Youth Choir. 

This post also includes information about how this song was recorded as well as selected comments from this video's discussion thread.

The content of this post is presented for religious, cultural, and aesthetic purposes.

All copyrights remain with their owners.

Thanks to the composer of "Little Drummer Boy" and thanks to Leslie Odom, Jr, Mzansi Youth Choir, and all those who are associated with this song's production and this video.  

****
INFORMATION ABOUT LESLIE ODOM, JR.
From https://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Odom_Jr.
"Leslie Odom Jr. (/ˈoʊdΙ™m/, born August 6, 1981) is an American actor and singer. He has performed on Broadway and in television and film, and has released three solo jazz albums. He is known for originating the role of Aaron Burr in the Broadway musical Hamilton, a performance for which he won the 2016 Tony Award for Best Actor in a Musical and the Grammy Award for Best Musical Theater Album as a principal vocalist.[1] His television roles included Sam Strickland in the musical series Smash (2012–2013). He is also the author of the 2018 book Failing Up.[2]"...

****
INFORMATION BOUT MZANSI YOUTH CHOIR
From https://mychoir.co.za/
"The Mzansi Youth Choir was established in July 2003 with the aim of affording talented, underprivileged teenagers and young adults the opportunity to proficiently perform locally and abroad. The choir consists of on average 50 choristers (13 to 24 years of age) with outstanding musical ability from disadvantaged backgrounds.

The word Mzansi means “south” in isiZulu and is also the township slang word for South Africa. The choir’s repertoire is an exciting assortment of South African music which incorporates elements of traditional music, pop and jazz."

****
EXCERPT FROM THE ARTICLE "BEHIND THE SONG "LITTLE DRUMMER BOY" BY LESLIE ODOM, JR
From https://americansongwriter.com/the-christmas-album-leslie-odom-jr-album-interview/
by Jacob Uitti, Nov. 30, 2020
"While the world knows the name Leslie Odom Jr. for his role in the exquisite Broadway show, Hamilton, another perhaps just as monumental moment in the life was when he got a karaoke machine on Christmas day from his parents at 10-years-old. At the time, Odom Jr., who has since won Tony and Grammy awards, had begun riffling through his father’s records, but the portable karaoke machine – known as a “Singalodeon” – allowed him to record, harmonize and build songs. This experience proved invaluable who would bring the machine to his parents’ room and play them compositions at a young age. Now, just a few decades later, Odom Jr. is poised to release his latest LP, The Christmas Album, on November 6th. The 10-track record, composed during the COVID-19 quanratine, features original and standard standouts, including the song, “Little Drummer Boy,” which features the South African Mzansi Youth Choir. We caught up with Odom Jr. to ask him about his relationship to the song, what it was like working with the choir and much more.

[...]

Did you look into the meaning or history of the song or, simply, what do you like about “Little Drummer Boy”? What does the song mean to you?
Yeah, you’re looking at when it was written. For sure. Every song is different. It’s like scripts, I don’t always do the same work for every one. To me, “Little Drummer Boy” offers a sweet memory of childhood of elementary school – middle school and elementary school choir. That song was a staple. There was rarely a Christmas concert that I wasn’t singing that song in my little boy soprano with 50 other kids. So, it was really nothing more than that. That was my memory of it. Which, in telling my producer that memory, that likely led him to wanting us to add the youth choir. That was his idea, adding the youth choir.

[...]

...What did the Mzansi Youth Choir bring to your recording of “Little Drummer Boy?
We knew that we wanted it to be reimagined. We imagined that little drummer boy possibly in a different scene of the manger. Possibly that manger is in South Africa – just a different version of the scene. But it has the same humility, same sincerity. But we just imaged his drum a little different and then building a chorus of drums around him. That was, at least our idea. Adding the youth choir, we sent them a very stripped-down, bare-bones version of the song where I sang it straight down. We left a section for them. And then we knew we would sing the final chorus together.

But the truth is, they sent us back something that was so exceptional. They really had done a wonderful job and we had to up our game. We had to reproduce the track to be something that was worthy of what they sent us. So, we really owe so much to the choir. What they did was just so beautiful that we had to make the track better."...

****
SELECTED COMMENTS FROM THIS EMBEDDED VIDEO'S DISCUSSION THREAD
All of these comments are from December 2020. Numbers are added for referencing purposes only.

1.Michael Anthony
"this is SO iconic"

**
2. Edward Sanchez Productions
"leslie odom jr is so talented"

**
3. Karen Marks
"Incredibly beautiful, played it like 40 times today no joke while sewing masks for covid.  Lord I needed this. Bless these children for their love of music and sharing it with us :)"

**
4. Maddie Mutungi
"Listennnnnnnnn!!! I am so blessed by this song!!! Oh my goodness!!! Sikilizaaaa this is straight up from the throne room of heaven!! Thank you for bringing joy to many this Christmas 2020!!! This song is the healing the world needs! Asante sana my South African brothers and sisters God bless you exceedingly and abundantly! You all sound and look like angels πŸ‘ΌπŸΎπŸ‘ΌπŸΏπŸ‘ΌπŸΎπŸ‘ΌπŸ½πŸ‘ΌπŸΎπŸ‘ΌπŸΏπŸ‘ΌπŸ½πŸ‘ΌπŸΎ❤️❤️❤️❤️❤️❤️" -snip- Swahili to English results from Google translates: Sikilizaaaa = Listen

Asante sana = Thank you very much ** 5. Stessie Egouy
"Love the content he's released lately 😍 Go check out his L.L Bean virtual holiday concert! Love from Martinique ❤πŸ’šπŸ–€"

**
6. Karen Bole
"OMG so beautiful makes me cry.  Merry Christmas and happy holidays how ever you celebrate"

**
7. Mitsuki Kuchiki
"this is just beautiful..this is needed right now"

**
8. 
Tulsa Hudson
"Got Black Panther/Lion King on Broadway vibes from this. Friggin beautiful Leslie. Always blown away"

**
9. May Moses
"Love this!! This choir is great and Leslie Odom Jr. you just keep showing the world your many talents!!"

**
10. Michael Alexis Palmer
"KILLED IT KILLED IT KILLED IT! THANK FOR BRINGING THE HOLIDAY SPIRIT BACK TO US!"
-snip-
In the context of this comment, "killed it" is an African American originated vernacular English term that means "performed extremely well". 

**
11. Noel&Jekyll
"The soloist in the choir is incredible. Love this so much"

**
12. LuminescentReign
"When you hear music and see videos as this, it's hard to fathom that there are people who don't appreciate different cultures. Thank you

Leslie for this beautiful rendition."

**
13. Heather S.
"Great to see traditional African music! This pairing is excellent!"

**
14. Klea Tselentis
"Mzansi represent! πŸ‡ΏπŸ‡¦πŸ‘πŸ»πŸ‘πŸ»πŸ‘πŸ»"

**
15. Grace MacIntyre
"Gorgeous ! The pride in culture in this is beautiful"

**
16. Ramen
"THIS IS THE BEST VERSION"

**
17. Julie Longchamp 
"SA Lyrics?? ANYONE LOL PLLEAASEEE"

**
Reply
18. Azizi Powell
"Yes, PLEASE add the lyrics that Mzansi Youth Choir sings for "Little Drummer Boy". Also, what language are they singing? 

I agree that this is the BEST version of "Little Drummer Boy" I have ever heard. And I LOVE the visuals, including the traditional African attire (and Leslie Odom Jr's jacket that complemented that attire), the face dots, and the natural hair styles.   

 Blessings up from an African American sister who is a new subscriber. "

**
19. M D
"they are PERFORMING here πŸ’ž ...kudos to the choreographer and the lighting"

**
20. farah diggs
"i love your voice. i love the background vocals. i love the energy. i love everything ❤️❤️"

**
Reply
21. M D
"...yeah that's it, the energy it's great"

**
22. Azaria Zulu
"LESLIE...REPPIN WITH MY COUNTRY?!!! LESLIE AND MZANSI??!!!

 

God, you've been listening to my prayers?

 

Excuse me while I just go onto my balcony and cry tears of intense gratitude."

**
Reply
23. Johanna Florez
"The choir (and the drum arrangement) made this song so perfect!! I never liked it before this version."

**
24. Je Marje
"So Beautiful, Thank you! Many Blessings!"

****
Thanks for visiting pancocojams.


Visitor comments are welcome.